Stanley SCT12, Manual

Page: 27 / 56

27
한국어
에 대한
UN
권고사항을 포함하여, 산업 및 법적 기준에
의한 규정에 따라 모든 해당 운송 규정을 준수하고
있습니다
.
리튬 이온 전지 및 배터리는 위험 화물
테스트 및 기준 설명서에 대한
UN
권고
38.3
항에 따라
테스트되었습니다
.
대개의 경우에,
STANLEY
배터리 팩 해상 운송은 완전
규제를 받는
Class 9
위험 물질로 분류되는 것에서
제외될 것입니다
.
일반적으로,
Class 9
운송에 필요한 두
가지 사례는 다음과 같습니다
:
1.
포장에 배터리 팩 (공구 없이) 만 들어 있을 경우
두 개 이상의
STANLEY
리튬 이온 배터리 팩은
항공 운송하고,
2. 100
와트시 (
Wh
) 이상의 에너지 등급에 해당하는
리튬 이온 배터리를 포함하는 모든 운송
.
모든
리튬 이온 배터리에는 팩에 와트시 등급이
표시되어 있습니다
.
수송품이 예외로 고려되든지 또는 완전 규제를 받든지
상관없이, 포장, 라벨링/표시 및 문서 요건에 관한 최신
규정을 참고하는 것은 운송 회사의 책임입니다
.
배터리를 운반할 때 배터리 단자가 실수로 전도성
물질과 닿을 경우 화재 위험의 가능성이 있습니다
.
배터리를 운반할 경우에는 배터리 단자가 보호되어
있고, 물체에 닿을 경우 단락을 일으킬 수 있는
물체로부터 제대로 절연되어 있는지 확인하십시오
.
설명서의 본 섹션에서 제공하는 정보는 성실하게
제공되며 문서가 작성될 당시에는 정확한 것으로
간주합니다
.
단, 명시적이거나 함축적으로 보증은
제공되지 않습니다
.
활동 시 해당 규정을 준수하는
것은 구매자의 책임입니다
.
배터리 팩
배터리 유형
SCT12
는
10.8V
배터리 팩에서 작동합니다
.
보관 권장 사항
1.
보관 장소로는 직사광선을 받지 않고 지나치게
덥거나 춥지 않은 시원하고 건조한 곳이 가장
좋습니다
.
최적의 배터리 성능과 수명을 위해,
사용하지 않을 때에는 배터리 팩을 실온에서
보관하십시오
.
2.
장기간 보관하는 경우, 최적의 결과를 위해 완전히
충전된 배터리 팩을 충전기에서 분리하여 차갑고,
건조한 장소에 보관하는 것이 좋습니다
.
참고: 배터리 팩은 완전히 방전된 상태로 보관해서는
안됩니다
.
사용 전에 배터리 팩을 재충전해야 합니다
.
충전기 및 배터리 팩에 부착된 레이블
본 설명서에 사용된 그림 외에도 충전기 및 배터리
팩에 부착된 레이블에는 다음과 같은 그림이 표시되어
있습니다
:
사용 전에 사용 설명서의 내용을
숙지하십시오
.
충전 시간은 기술 데이터 를 참조하십시오
.
100%
배터리 충전 중
.
100%
배터리 충전됨
.
배터리에 결함이 있음
.
냉/온 팩 지연
.
전도성 있는 물체로 시험하지 마십시오
.
손상된 배터리 팩을 충전하지 마십시오
.
물에 닿지 않도록 하십시오
.
손상된 코드는 즉시 교체하십시오
.
4˚C
~
40˚C
사이에서만 충전하십시오
.
실내 전용
.
환경 보호 차원에서 배터리 팩을
폐기하십시오
.
8
ENGLISH
1. Air shipping more than two STANLEY lithium-ion battery
packs when the package contains only battery packs (no
tools), and
2. Any shipment containing a lithium-ion battery with an
energy rating greater than 100 watt hours (Wh). All lithium-
ion batteries have the watt hour rating marked on the pack.
Regardless of whether a shipment is considered excepted
or fully regulated, it is the shipper's responsibility to consult
the latest regulations for packaging, labeling/marking and
documentation requirements.
Transporting batteries can possibly cause fire if the battery
terminals inadvertently come in contact with conductive
materials. When transporting batteries, make sure that the
battery terminals are protected and well insulated from materials
that could contact them and cause a short circuit.
The information provided in this section of the manual is
provided in good faith and believed to be accurate at the time
the document was created. However, no warranty, expressed or
implied, is given. It is the buyer’s responsibility to ensure that its
activities comply with the applicable regulations.
Battery Pack
BATTERY TYPE
The SCT12 operates on a 10.8V battery pack.
Storage Recommendations
1. The best storage place is one that is cool and dry away
from direct sunlight and excess heat or cold. For optimum
battery performance and life, store battery packs at room
temperature when not in use.
2. For long storage, it is recommended to store a fully
charged battery pack in a cool, dry place out of the charger
for optimal results.
NOTE: Battery packs should not be stored completely depleted
of charge. The battery pack will need to be recharged before
use.
Labels on Charger and Battery Pack
In addition to the pictographs used in this manual, the labels
on the charger and the battery pack may show the following
pictographs:
Read instruction manual before use.
See Technical Data for charging time.
100%
Battery charging.
100%
Battery charged.
Battery defective.
Hot/cold pack delay.
Do not probe with conductive objects.
Do not charge damaged battery packs.
Do not expose to water.
Have defective cords replaced immediately.
Charge only between 4 ˚C and 40 ˚C.
Only for indoor use.
Discard the battery pack with due care for the
environment.
SC121
Charge S T ANLEY battery packs only with
designated S T ANLEY chargers. Charging battery
packs other than the designated S T ANLEY
batteries with a S T ANLEY charger may make them
burst or lead to other dangerous situations.
Do not incinerate the battery pack.
Package Contents
The package contains:
1 Worklight
1 Instruction manual
2 Battery packs (S2) or 1 battery pack (S1)
• Check for damage to the tool, parts or accessories which
may have occurred during transport.
• Take the time to thoroughly read and understand this
manual prior to operation.
Description (fig. 1)
WARNING: Never modify the power tool or any
part of it. Damage or personal injury could result.
a. Switch
b. Pivoting head
c. Battery pack
지정된
S TANLEY
충전기로만
ST ANLEY
배터리 팩을 충전하십시오
. S T ANLEY
충전기에 지정된
S T ANLEY
배터리 이외의
배터리 팩을 충전하면 폭발하여 다른 위험한
상황으로 이어질 수 있습니다
.
배터리 팩을 소각하지 마십시오
.
포장 내용물
포장에는 다음 내용물이 들어 있습니다
.
1
작업등
1
사용 설명서
2
배터리 팩 (
S2
) 또는
1
배터리 팩 (
S1
)
•
운반 중에 발생할 수 있는 공구, 부품 또는
액세서리의 손상 여부를 확인하십시오
.