6.13 HIDRAULIKUS DUGATTYÚ ÉS LÉGKOMPRESSZOR SZERELVÉNY (74200-12610)
•
Tekerje át ragasztószalaggal a hidraulikus dugattyú
54
menetén, majd lassan, határozottan mozgassa visszafelé a
szerelvényt. Zégerfogóval* távolítsa el a rögzítőgyűrűt
52
és az elülső tömítést
51
.
•
Távolítsa el a
76
és a
77
típusszámú O-gyűrűket.
•
Két villáskulccsal* válassza le a hidraulikus dugattyút
54
a légkompresszorházról
75
. Az alátétes hézagállító gyűrű
55
, a
mozgócsap
56
és az O-gyűrű
101
hidraulikus dugattyúval kerül ki
54
.
•
Távolítsa el a légkompresszort a légkompresszorházból
75
, távolítsa el a rögzítőkarikát
61
zégerfogóval*, majd
kopogtassa meg a légkompresszorházat
75
a padon a komponensek szabaddá tételéhez.
• A
62
–
74
. alkatrészek egy szerelvényként húzhatók ki, ügyelve arra, hogy el ne ejtse a csapot
74
.
•
Távolítsa el a csapágyat
62
, a bolygóáttételi tengelyt
63
, a három bolygót
64
, a bolygótengelyt
65
és a távtartót
66
.
•
Könnyű kalapáccsal koppintsa meg a forgórész bordás fejét
70
.
•
A csapágy
67
és az elülső fenéklap
68
állórésszel
69
és öt forgólapáttal
71
válik ki. (a forgórész
70
kézben marad).
•
Helyezze a hátsó fenéklapot
72
puha tokmánnyal ellátott satuba.
•
Pontozóval* koppintson a forgórész
70
közepére a csapágy
73
eltávolításához. (fordítsa a forgórészt
70
fejjel lefelé, és a
csapágy
73
kikerül).
•
A légkompresszor szerelésekor a forgórész hátsó felének
70
épp a hátsó fenéklaphoz kell érnie
72
axiális eltérés nélkül
(a meglévő hézag eltűnik, ha a csapágy
73
nem teljesen található meg.
•
Amikor a légkompresszort a légkompresszorházba
75
helyezi, óvatosan igazítsa úgy az alkatrészeket, hogy a csap
74
a
légkompresszorház
75
és a hátsó fenéklap
72
tengely be/ki pontjai közötti középső furatban helyezkedjen el.
•
Amikor a hidraulikus dugattyút
54
a légkompresszor-szerelvénybe szereli, szorítsa meg kézzel az alkatrészeket, és fújjon
levegőt a légkompresszorház
75
egyik külső pontjába, ellenőrizve, hogy a légkompresszor akadálymentesen forog-e.
•
Az elülső tömítés
51
szerelésekor ügyeljen arra, hogy a nagyobb átmérő a szerszám hátulja felé nézzen.
•
Fordított sorrendben végezze el az összeszerelést.
VIGYÁZAT
: Ellenőrizze a szerszámot a napi és a heti szervizeléses során.
VIGYÁZAT
: A feltöltés olajjal MINDIG szükséges a szerszám szétszerelése után és a működtetés előtt.
*
A 74200-as Mkll szerelőkészlethez mellékelt tételekre utal. A teljes listáért lásd a(z) 135. oldalt.
A
félkövéren
szedett tételszámok az általános szerelési rajzra és alkatrészjegyzékre utalnak (140–141. oldal).
138
MAGYAR
FORDÍTÁS AZ ANGOL EREDETIBŐL
Summary of Contents for Avdel 74200
Page 68: ...7 OPĆI SKLOPOVI 7 1 OPĆI SKLOP OSNOVNOG ALATA 74200 12000 68 HRVATSKI PRIJEVOD IZVORNIH UPUTA ...
Page 223: ...223 ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОЙ ИНСТРУКЦИИ РУССКИЙ ...
Page 312: ...7 KOOSTEJOONISED 7 1 KOOSTEJOONIS PÕHISEADE 74200 12000 312 EESTI KEEL ORIGINAALJUHENDI TÕLGE ...
Page 347: ...347 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΆ ...