31
2x
1
2
T30
12 N·m
(106 in-lb)
Road SRAM AXS 4-Bolt
Chainring Installation
Montering af SRAM AXS-klinge
med 4 bolte til landevejscykel
Montarea foii pedaliere pentru
șosea SRAM AXS cu 4 șuruburi
Montaż szosowej zębatki
przedniej Road SRAM AXS na 4
śruby
Montáž silničního převodníku
SRAM AXS se 4 šrouby
Τοποθέτηση δακτυλίου αλυσίδας
4 μπουλονιών SRAM AXS για
ποδήλατα δρόμου
로드 SRAM AXS 4 볼트 체인링 설치
Установка передней звезды системы
Road SRAM AXS на 4 болтах
Install the chainrings so the derailment pin
on the large chainring and the point on the
small chainring is in line with the crankarm.
Thread the bolts into the chainrings and
tighten.
Montér klingerne således, at
afsporingsstiften på den store klinge og
punktet på den lille klinge flugter med
pedalarmen. Før boltene ind i klingen, og
stram til.
Montați foile pedaliere astfel încât știftul
de comutare de pe foaia cea mare și
punctul de pe foaia cea mică să fie
pe aceeași linie cu brațul pedalier.
Înșurubați șuruburile în foile pedaliere și
strângeți-le.
Zainstaluj zębatki tak, aby kołek ustalający
na dużej zębatce i punkt na małej zębatce
były ustawione w jednej linii z ramieniem
korby. Wkręć śruby w zębatki i dokręć je.
Natočte převodníky při montáži tak, aby byl
kolík velkého převodníku a bodová značka
na malém převodníku v jedné linii s klikou.
Našroubujte šrouby převodníků
a utáhněte je.
Τοποθετήστε τους δακτυλίους
της αλυσίδας έτσι ώστε ο πείρος
εκτροχιασμού στον μεγάλο δακτύλιο
αλυσίδας και το σημείο στον μικρό
δακτύλιο αλυσίδας να είναι σε ευθεία
γραμμή με τη μανιβέλα. Περάστε τα
μπουλόνια μέσα στους δακτύλιους
αλυσίδας και σφίξτε.
큰 체인링에 있는 이탈 방지 핀과 작은 체인링에
있는 점이 크랭크암과 일직선이 되도록
체인링을 설치합니다. 체인링에 볼트를 끼우고
조입니다.
Установите передние звезды таким
образом, чтобы скользящий штифт на
большой передней звезде и острие на
малой передней звезде находились на
одной оси с шатуном. Вверните болты в
передние звезды и затяните их.
Install
Monter
Montare
Montuj
Namontovat
Τοποθέτηση
설치
Установить
Torque
Spænd
Cuplu de strângere
Wartość momentu Utahovací moment Ροπή
토크
Затянуть
Measure
Mål
Măsurare
Mierz
Změřit
Μέτρηση
측정
Измерить