SRAM AXS POWER METER, User Manual, Page: 15 / 45

15
For crankset and bottom bracket installation
procedures, visit www.sram.com/service to
find the user manual for your components.
After the crankset has been installed,
continue to Power Meter Set up.
For procedurerne for montering af kranksæt og
krankboks, gå ind på www.sram.com/service for
at finde brugermanualerne til dine dele.
Når kranksættet er monteret, fortsæt da
indstillingen af effektmåleren.
Pentru procedurile de montare a pedalierului
și a monoblocului pedalier consultați
manualele de utilizare ale componentelor,
care pot fi găsite la www.sram.com/service .
După montarea pedalierului continuați cu
calibrarea contorului de putere.
NOTICE
Ensure the power meter spider does not
contact the bottom bracket or frame when
installed.
BEMÆRK
Sørg for, at effektmålerens rotor ikke har
kontakt med krankboksen eller rammen,
når den er monteret.
NOTĂ
Asigurați-vă la că la montare spiderul
contorului de putere nu vine în contact cu
monoblocul pedalier sau cadrul bicicletei.
Aby uzyskać informacje na temat procedur
montażowych zespołów korbowych i
suportów, zapoznaj się z podręcznikiem
użytkownika komponentów dostępnego na
stronie www.sram.com/service.
Po zamontowaniu zespołu korbowego
przejdź do konfigurowania miernika mocy.
Postupy pro montáž klik a středového
složení jsou uvedeny v uživatelských
příručkách pro jednotlivé komponenty, které
najdete na adrese www.sram.com/service .
Po montáži klik pokračujte nastavením
měřiče výkonu.
Για τις διαδικασίες τοποθέτησης μεσαίας
τριβής και δισκοβραχίονα, επισκεφθείτε
τη διεύθυνση www.sram.com/service
για να βρείτε το εγχειρίδιο χρήστη για τα
εξαρτήματά σας.
Αφού τοποθετηθεί ο δισκοβραχίονας,
προχωρήστε στη Διαμόρφωση μετρητή
δύναμης.
UWAGA
Upewnij się, że po zamontowaniu pająk
miernika mocy nie styka się z suportem
ani ramą.
UPOZORNĚNÍ
Zkontrolujte, zda pavouk měřiče výkonu
po namontování nepřichází do kontaktu se
středovým složením nebo rámem.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος του μετρητή
δύναμης δεν έρχεται σε επαφή με
τη μεσαία τριβή ή τον σκελετό όταν
τοποθετείται.
크랭크셋과 하부 브래킷 설치 절차에 대해서는
www.sram.com/service 에서 해당 구성품의
사용 설명서를 참고하십시오.
크랭크셋 설치 후 파워미터 설정을
진행하십시오.
Чтобы узнать о процедурах установки
кривошипной системы и нижней каретки,
посетите сайт www.sram.com/service , где
приведены руководства пользователя
для компонентов.
После установки кривошипной системы
переходите к настройке измерителя
мощности.
주의
파워미터 스파이더가 설치된 후 하부
브래킷이나 프레임에 닿지 않도록 하십시오.
ПРИМЕЧАНИЕ
Крестовина-паук измерителя мощности
после установки не должна касаться
нижней каретки или рамы.
Crankset Installation Montering af kranksæt Montarea pedalierului
Montaż zespołu korbowego Montáž středu a klik Τοποθέτηση δισκοβραχίονα
크랭크 세트 설치 Установка системы