64
Cher client
,
Nous sommes très heureux que vous ayez choisi un appareil de SPORTSTECH. L‘équipement sportif
de SPORTSTECH vous offre la plus haute qualité et la dernière technologie.
Afin de profiter pleinement des performances de l‘appareil et de pouvoir utiliser l’appareil pendant
plusieurs années, veuillez lire attentivement ce manuel avant la mise en service et le démarrage de
l’entraînement et utilisez l‘appareil conformément aux instructions. La sécurité opérationnelle et le
fonctionnement de l‘appareil ne peuvent être garanties que si les prescriptions générales de sécurité
et de prévention des accidents du législateur ainsi que les consignes de sécurité contenues dans ce
mode d‘emploi sont respectées. Nous n‘assumons aucune responsabilité pour les dommages causés
par une mauvaise utilisation ou un mauvais fonctionnement.
i
Assurez-vous que toutes les personnes qui utilisent ou vont utiliser l‘appareil aient lu
et compris le manuel d‘utilisation.
Conservez le manuel de l‘utilisateur dans un endroit sûr pour pouvoir
y accéder à tout moment si nécessaire.
Summary of Contents for ESX 500
Page 1: ...ESX500 DE EN ES FR IT NL...
Page 2: ...2 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH...
Page 10: ...10 4 MONTAGEANLETUNG...
Page 13: ...13...
Page 22: ...22 USER MANUAL ENGLISH...
Page 30: ...30 4 ASSEMBLY...
Page 33: ...33...
Page 42: ...42 MANUAL DE USUARIO ESPA OL...
Page 50: ...50 4 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Page 53: ...53...
Page 62: ...62 MANUEL D UTILISATEUR FRAN AIS...
Page 70: ...70 4 MONTAGE...
Page 73: ...73...
Page 82: ...82 MANUALE PER L UTENTE ITALIANO...
Page 90: ...90 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
Page 93: ...93...
Page 102: ...102 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS...
Page 110: ...110 4 MONTAGE INSTRUCTIES...
Page 113: ...113...
Page 123: ...123...