44
Estimado cliente
,
Nos alegra que haya elegido un dispositivo de la línea de productos de SPORTSTECH. El equipo de-
portivo de SPORTSTECH le ofrece la más alta calidad y lo último en tecnología.
Con el fin de aprovechar al máximo el rendimiento el dispositivo, y de poder disfrutar de muchos años
con el mismo, por favor lea este manual cuidadosamente antes de ponerlo en marcha y antes de
comenzar su rutina de ejercicios y use el dispositivo siguiendo las instrucciones. La seguridad ope-
rativa y el funcionamiento del dispositivo solo pueden garantizarse si se observa la seguridad general
y las normas de prevención de accidentes así como también las instrucciones de seguridad en este
manual. No asumimos responsabilidad alguna por los daños causados por el uso inadecuado o por el
funcionamiento incorrecto.
i
Por favor asegúrese de que todas las personas que usen el dispositivo hayan leído
y entendido el manual de usuario.
Mantenga el manual de usuario en un lugar seguro para poder acce-
der a él en cualquier momento de ser necesario.
Summary of Contents for ESX 500
Page 1: ...ESX500 DE EN ES FR IT NL...
Page 2: ...2 BENUTZERHANDBUCH DEUTSCH...
Page 10: ...10 4 MONTAGEANLETUNG...
Page 13: ...13...
Page 22: ...22 USER MANUAL ENGLISH...
Page 30: ...30 4 ASSEMBLY...
Page 33: ...33...
Page 42: ...42 MANUAL DE USUARIO ESPA OL...
Page 50: ...50 4 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE...
Page 53: ...53...
Page 62: ...62 MANUEL D UTILISATEUR FRAN AIS...
Page 70: ...70 4 MONTAGE...
Page 73: ...73...
Page 82: ...82 MANUALE PER L UTENTE ITALIANO...
Page 90: ...90 4 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO...
Page 93: ...93...
Page 102: ...102 GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS...
Page 110: ...110 4 MONTAGE INSTRUCTIES...
Page 113: ...113...
Page 123: ...123...