SportsArt Fitness T631, Owner'S Manual

Page: 10 / 58

-7-
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If the user desires to correct the interference, it is at the user's own expense.
Remarque: Ce matériel a été testé et déclaré conforme aux normes des appareils
digitaux de Classe B, conformément à la partie 15 du Règlement de la
FCC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable
contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Cet appareil génère, utilise, et peut diffuser des signaux radioélectriques,
et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut
provoquer des interférences nuisibles aux communications radio.
Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront
pas dans une installation particulière.)
Si l'utilisateur désire corriger les interférences, ces corrections seront à la
charge de l'utilisateur.
In this manual, the words “left” and “right” are used in reference to parts and the
product. As such, the words “left” and “right” equate to the excerciser's left and right
sides respectively. Also, for brevity, the word “screws” is used in some cases where
washers, screws, and other hardware are involved.
Dans ce manuel, les mots “gauche” et “droit” sont utilisés en référence aux pièces et
au produit. Comme tels, les mots “gauche” et “droit” font respectivement référence aux
côtés gauche et droit de l'exerciseur. De même pour plus de concision, le mot "vis" est
utilisé dans certains cas où des rondelles, des vis et autres matériels sont associés.
2.2 ABOUT THIS MANUAL
This manual provides instructions for the assembly, installation, and operation of the
SportsArt T631 Treadmill. Please study this manual thoroughly to prevent injury to
exercisers and damage to the product. Please save these instructions for future
reference. Make sure that product users abide by instructions in this manual.
This manual uses the following conventions for identifying special information:
Note: Indicates additional information.
Important: Indicates information to which you should pay special attention.
CAUTION:
Indicates information to prevent harming the user or damaging the
product.