44
45
AR
AR
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
Fazer os programas desfi lar pressionando a tecla .
O ecrã exibe o 1o pictograma na parte inferior e, simultaneamente, na parte superior, o número de programa correspondente.
Para voltar atrás, pressionar a tecla .
Nesse estágio, já terá escolhido a(s) zona(s) muscular(es) a estimular e o programa.
4
ESCOlHA DA “FASE DE AQuECIMENTO” E OpÇÃO AlT/SIM
(unicamente para os programas 02 a 07).
O pictograma FASE DE AQUECIMENTO aparece a piscar na parte superior à direita.
O ecrã propõe uma fase de aquecimento antes de iniciar a fase activa do programa.
Se desejar seleccioná-la, pressionar
, caso contrário, pressionar a tecla e validar com
(o que a fará desaparecer do ecrã).
De seguida, o pictograma
AlT / SIM
põe-se a piscar.
Para seleccionar
AlT
, pressionar a tecla . De seguida, validar com
.
Para seleccionar
SIM
, pressionar a tecla . De seguida, validar com
.
Se a fase de aquecimento tiver sido seleccionada,
SIM
será exibido no início do programa, pois a fase de aquecimento ocorre
obrigatoriamente em modo simultâneo.
O pictograma do programa escolhido se acende, a(s) zona(s) muscular(es) escolhida(s) põem-se a piscar em alternância.
O ecrã exibe :
lo nível das baterias,
o tempo de duração da fase (contagem por minuto),
o ícone de cronómetro,
a opção
ou
e a fase de aquecimento, se tiverem sido seleccionadas.
5
INICIAR O TREINO - AJuSTE DAS INTENSIDADES
De seguida, pressionar os botões das teclas de intensidade correspondentes aos cabos conectados aos seus eléctrodos ou ao
seu cinto para iniciar o programa.
Se a pilha estiver fraca, é recomendável não iniciar o programa.
O nível da(s) potência(s) aparece(m) na parte inferior do ecrã.
As intensidades variam durante o treino de acordo com o conteúdo do programa.
6
DESENROlAR DO pROGRAMA :
utilização da tecla (Clear) :
Durante o programa, a pressão da tecla zera o tempo da fase em curso.
A fase seguinte tem início, excepto se tratar-se do fi m do programa.
Nesse caso, esta tecla permite voltar à escolha da 1a zona muscular (como no fi m normal de um programa).
Desconexão dos eléctrodos durante o programa:
Se um dos eléctrodos desconectar-se, o canal em questão volta a
e fi ca a piscar durante 30 segundos antes do
defi nitivo.
Durante estes 30 segundos, é possível reconectar o(s) eléctrodo(s) e repor as potências no nível desejado.
7
FIM DO pROGRAMA - pARAGEM EM CuRSO
No fi nal do treino, o ecrã propõe começar um novo treino exibindo intermitentemente os músculos anteriores para escolher a 1a
zona muscular.
Reiniciar o procedimento de programação, se desejar treinar uma outra zona muscular.
Caso contrário, pressionar a tecla para parar.
O aparelho entra em modo standby após 5 minutos de inactividade.
III. UTILIZAÇÃO DO APARELHO
pREENSÃO
Ligue os módulos ao aparelho respeitando os indicadores de cor de cada módulo (imagen A página 4)
Pode utilizar o Gobal Stim com 1, 2, 3 ou 4 módulos.
Ligue os dois eléctrodos ao(s) motor(es) com o auxílio dos botões de mola (imagen B página 4).
pOSICIONAMENTO DOS ElÉCTRODOS
Retire o suporte plástico dos eléctrodos (imagen C Página 4).
Humedeça-os espalhando algumas gotas de água com a ponta dos dedos sobre o gel adesivo e aguardar 2 minutos.
Coloque o(s) motor(es) sobre o seu corpo (imagen D Página 4).
NB : Os eléctrodos foram concebidos para uma utilização pessoal. Por motivos de higiene, apenas deverão ser utilizados por uma
única pessoa.
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PT
CZ
HU
PL
RO
BG
SE
RU
TR
AR
AR
ARRANQuE DO pROGRAMA:
Coloque o seu aparelho em serviço seguindo o procedimento de «Colocação em serviço».
As contracções devem ser fi rmes, sem nunca provocar dor.
Se sentir uma sensação desagradável ao nível dos eléctrodos: reduza as potências, desloque o ou os eléctrodos e aumente nova-
mente a potência progressivamente. Verifi que ainda se os eléctrodos estão devidamente humedecidos.
Assim que as defi nições tiverem sido optimizadas, deixe o seu aparelho em funcionamento durante toda a duração do programa.
FIM DE pROGRAMA:
Uma vez o programa concluído, desligue o aparelho, carregando na tecla «ON/OFF» e desengate os motores.
Descole delicadamente os eléctrodos da sua pele.
Humedeça-os ligeiramente com algumas gotas de água, e volte a colocá-los com cuidado sobre o suporte plastifi cado transparente.
Guarde os eléctrodos adesivos num saco plástico, num local fresco (num compartimento isolado do seu frigorífi co, por exemplo).
IV. CONSELHOS DE UTILIZAÇÃO
O aparelho é recomendado aos fi sioterapeutas no âmbito da reeducação funcional
É possível recomeçar o ciclo de um dos programas numa outra zona muscular ou mudar de programa conservando a mesma zona
muscular, sem exceder 40 min diários de utilização por zona muscular.
O módulo estimulador e os cabos do aparelho podem ser limpos com um pano embebido em solução desinfectante (tipo
Mercryl) diluída em água a 1/10.
Os eléctrodos adesivos podem ser reidratados antes e depois da utilização com um agente desinfectante (ex.: Hexomedine)
Os eléctrodos adesivos devem ser repostos no suporte e conservados num local fresco entre +5°C e +10°C.
Os eléctrodos adesivos possuem um tempo de vida útil de aproximadamente 40 utilizações.
É possível encomendá-los directamente à www.sport-elec.com ou junto ao seu revendedor habitual.
ADvERTÊNCIAS :
Manter fora do alcance das crianças ou mentalmente
defi ciente. Este aparelho contém peças pequenas que
podem ser ingeridas.
Para evitar qualquer risco de stranglation, por favor, mante-
nha os cabos dos eléctrodos fora do alcance das crianças.
Se o dispositivo não é utilizado há algum tempo, as
baterias devem ser removidas.
O Multisportpro é destinado para uso privado. Por razões
de higiene, o eletrodo deve ser utilizado apenas em uma
pessoa.
Evite utilizar enquanto conduzir, andar na rua, trabalhar
com máquinas ou andar de bicicleta.
Não utilizar o aparelho de electromusculação em ambien-
tes húmidos, quartos de banho e saunas, nem tampouco
próximo de máquinas eléctricas ligadas à rede eléctrica e à
terra ou de canalizações ligadas à terra.
Utilizar este aparelho num lugar limpo (sem pó e sem
sujeira...).
A conexão simultânea de um paciente a um aparelho de
cirurgia de alta frequência pode provocar queimaduras
nos pontos de contacto dos eléctrodos do estimulador e
eventualmente danifi cá-lo.
O funcionamento à proximidade imediata de um aparelho
de terapia de ondas curtas pode provocar instabilidades
da potência de saída do estimulador.
Nunca tente repará-lo você mesmo ou em um reparo não
autorizado seus Multisportpro.
Colocar o aparelho de maneira facilitar a desconexão do
adaptador.
SOluÇÃO DE pROblEMAS
Se o dispositivo não funcionar corretamente, não a utilize e
contacte o seu revendedor.
pRECAuÇÕES DE uTIlIzAÇÃO
Não utilizar o aparelho no rosto
Não deixar o aparelho ao alcance das crianças
pedir conselho ao seu médico :
Em caso de implantes electrónicos ou metálicos de
modogeral (pinos, etc.)
Em caso de doenças de pele (ferimentos, etc.)
CONTRA-INDICAÇÕES
Não utilizar o aparelhoSpORT-ElEC®:
Sobre a área cardíaca
Se for portador de um estimulador cardíaco (pacemaker)
Em caso de gravidez
Após o parto, esperar 6 semanas antes da utilização
Em caso de patologia neuromuscular
Em caso de patologia hemorrágica
Na face
RECOMENDAÇÕES :
É favor respeitar a regulamentação nacional ao eliminar
este produto, uma vez fi ndo o seu tempo de vida útil.
Para isso, depositá-lo num local previsto com esta
fi nalidade de maneira a assegurar uma eliminação
segura e sem prejuízos ao meio ambiente.
MANuTENÇÃO E lIMpEzA:
As caixas podem ser limpadas com um pano embebido numa
solução desinfectante
Summary of Contents for SPORT PRO
Page 52: ...102 103...
Page 54: ......
