SPERONI CUTTY, Instruction Manual, Page: 43 / 52

ǀƸƶƷƓȚǀƉŶƾưŽȚȝƾƈƬƓȚ
ΏϳϛέΗϟ΍ϥΎϛϣ
ΎϬϠϳλϭΗϭΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΕΎΧοϣϟ΍ΏϳϛέΗΏΟϳ
ϙϟΫϟϝϫ΅ϣϲϧϓΔργ΍ϭΑΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔϛΑηϟΎΑ
ρϳγΑιΣϓ˯΍έΟ·ΩόΑρϘϓΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΕΎΧοϣϟ΍ΏϳϛέΗϥϛϣϳ
ϕϳϗΩϭ
ΔΧοϣϟ΍ϝλϓϥϣΩϛ΄ΗΔΧοϣϟ΍ϰϠϋϝΎϣϋ΃Δϳ΄ΑϡΎϳϘϟ΍ϝΑϗ
1
Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔϳΫϐΗϟ΍ΔϛΑηϥϋ
΢ϳΣλϟ΍ϩΎΟΗϻ΍ϥϣΩϛ΄ΗΔϠΣέϣϟ΍ΔϳΛϼΛΕΎϛέΣϣϠϟΔΑγϧϟΎΑ
ΓέϘϔϟΎΑϪΣϳοϭΗϡΗΎϣϛˬϲϛέΣϟ΍ϊϓ΍Ωϟ΍ϥ΍έ΍ϭΩϟ
ΕΑΎΛϟ΍ϭ΃ϝϘϧΗϣϟ΍ϡ΍ΩΧΗγϼϟ˯΍ϭγΕΎΧοϣϟ΍ΏϳϛέΗϥϛϣϳ
ϥ΍έϭΩϟ΍ϩΎΟΗ΍ιΣϓϭϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϝϳλϭΗϟ΍
ΔϛΑηϟΎΑΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔΧοϣϟ΍ϝϳλϭΗϡΗϳϥ΃ΏΟϳ
ϙϟΫϟϝϫ΅ϣϲϧϓιΧηϕϳέρϥϋΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍
ϝϭόϔϣϟ΍ΔϳέΎγΩϋ΍ϭϘϠϟΎ˱Ϙϓϭϭ
ϝΑΎϛϟ΍ ϝϳλϭΗΑ ϡϗ ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ϝϳλϭΗϟ΍ ΔϠΣέϣ ϲϓ ǝƸƃƶů
ϯέΧϷ΍ΕϼΑΎϛϟ΍ϡΛˬνέϷΎΑ˯ϲηϱ΃ϝΑϗέοΧϷ΍έϔλϷ΍
ΔϟΎΣϲϓ˭ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϝϳλϭΗϟ΍ΓέϘϔϟ΍ϲϓ΢οϭϣϭϫΎϣϛ
έΧ΃ϲϓέοΧϷ΍έϔλϷ΍ϝΑΎϛϟ΍ϝλϓ΍έΎϳΗϟ΍ϊρϗϲϓΔΑϏέϟ΍
ΔΣϭϟ ϰϠϋ ΢οϭϣϟ΍ ΩΩέΗϟ΍ϭ ΩϬΟϟ΍ ϥ΃ ϥϣ Ωϛ΄Η ΔϠΣέϣ
ΔϳΫϐΗϟ΍ ρΧ ΩΩέΗϭ ΩϬΟ ϊϣ ϕϓ΍ϭΗΗ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΔΧοϣϟ΍
ϥϣ έΑϛ΃ ΩϬΟ ιΗϣΗ ϻ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ ΔΧοϣϟ΍ ϥ΃ϭ Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍
ΔϣϼγϟέΫΣϟ΍ϥϣΩϳίϣϲΧϭΗϲϐΑϧϳϪόϳίϭΗϥϛϣϳΩϬΟϰλϗ΃
ϥ΃ ΏΟϳϭ ΕϼΑΎϛϟ΍ Δϣϼγ ϥϣ Ωϛ΄Η ΏϳϛέΗϟ΍ ϝΑϗ ΕϼΑΎϛϟ΍
ϭ΃ ϩΎϳϣϟ΍ ϝϠγΗ Ωο ΔϳϣΣϣ ΕϼΑΎϛϠϟ ΓέΣϟ΍ ϑ΍έρϷ΍ ϥϭϛΗ
ΩϭίΗ ϥ΃ ΏΟϳ ΏϳϛέΗϟ΍ ˯ΎϧΛ΃ ιΎΧ ϪΟϭΑϭ ΔΑϭρέϟ΍
ǛǣǾž ȆȱǍƤȚ ǀƁƾƵƑ ȸȤȚǍŲ ȥƾƷƆŮ ǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚ ΕΎΧοϣϟ΍
ǀƁȢƾŵȤȁȚǀŲǞƴŽȚǟƴŸǀƇǤǞƓȚǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚǑǣƾƫƈƴŽ
ȳƾƵƫƴŽǠŽƾƅƓȚǕǤǞŽȚ ȵƾƸƵƴŽȷǞƄƉžǟƫŻȖ
ȵƾƸƵƴŽȷǞƄƉžǟſȢȖ
L1
L2
T
C
ǚƳƪŽȚ
ϝϳλϭΗϠϟϲρϳρΧΗϟ΍ϡγέϟ΍Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍ΓέϘϔϟΎΑνέόϳ
Δϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΕΎΧοϣϟΎΑιΎΧϟ΍ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍
ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϝϳλϭΗϟ΍˯΍έΟ·ϝΑϗϥ΍έϭΩϟ΍ϩΎΟΗ΍ιΣϔΑϡΎϳϘϟ΍ϱέϭέοϟ΍ϥϣ
ϲϓέϳϳϐΗϝϛΩϧϋϭΔΧοϣϠϟϝϳϐηΗϝϭ΃ΩϧϋιΧϷΎΑϭˬΔϠΣέϣϟ΍ϲΛϼΛ
ΏϳϛέΗϟ΍
ΏΑγϳϭ ϕϓΩΗϟ΍ ϝΩόϣ ϲϓ υϭΣϠϣ νΎϔΧϧ΍ ΏΑγϳ ΊρΎΧϟ΍ ϥ΍έϭΩϟ΍ ϩΎΟΗ΍
ΔΧοϣϠϟέ΍έο΃
ΔϳϟΎΗϟ΍ΔϘϳέρϟ΍ϊΑΗ΍ϥ΍έϭΩϟ΍ϩΎΟΗ΍ιΣϔϟ
ΕΎϣϳϠόΗ ΓΩϳΩη ΔϗΩΑ
1
ϝλϔϟ΍ ϲϓ ΔΣοϭϣϟ΍ ΕΎϣϳϠόΗϟ΍ ωΎΑΗ΍ ΏΟϳ
ΔϣΎόϟ΍Δϣϼγϟ΍
ΓέΣΎϬϛέΗ΍ϭΎϬϳΑϧΎΟΩΣ΃ϰϠϋΔΧοϣϟ΍ϊο
ΕϼΑΎϛϝϳλϭΗϪϳϠϳϭΎ˱Ηϗ΅ϣνέϷΎΑέοΧϷ΍έϔλϷ΍ϝΑΎϛϟ΍ϝϳλϭΗΑϡϗ
έΎϳΗϟ΍ϊρΎϘΑΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔϳΫϐΗϟ΍
ΏΟϳ˭ϥ΍έϭΩϠϟΔΟϳΗϧιΎΧηϸϟέέοϱ΃ΙϭΩΣΔϳϧΎϛϣ·ϡΩϋϥϣΩϛ΄Η
έΗϣΩόΑϰϠϋΔΧοϣϟ΍ϝϳϐηΗϯΩϣϥϋ΍˱ΩϳόΑ˯ΎϳηϷ΍ϭιΎΧηϷ΍˯ΎϘΑ΍
ϝϗϷ΍ϰϠϋΩΣ΍ϭ
ΏΣγϟ΍ϝΧΩϣϭ΃ΝέΧϣϥϣϯέΧ΃˯Ύοϋ΍Δϳ΃ϭ΃ϙ΍ΩϳϲϧΩΗϻ
ΕΎυΣϟΔόοΑϟΔΧοϣϟ΍ϝϳϐηΗΑϡϗ
ϥ΍έϭΩϟ΍ϩΎΟΗ΍ϥ΃ˬΏΣγϟ΍ΔϫϭϓϝϼΧϥϣϲϛέΣϟ΍ϊϓ΍Ωϟ΍ΔΑϗ΍έϣΑˬιΣϓ΍
ΔϋΎγϟ΍ΏέΎϘϋαϛϋ
ΏέΎϘϋϩΎΟΗ΍ϲϓϪϧ΃Ϫϧ΍ϰϧόϣΑˬΊρΎΧϥ΍έϭΩϟ΍ϩΎΟΗ΍ϥϭϛϳϥ΃ΔϟΎΣϲϓ
ΔϟϭΎΣϣϟ΍Ωϋ΃ϡΛΔϳΫϐΗϟ΍ΔϠΣέϣϲϓϥϳϠΑΎϛϟ΍αϛϋϡίϠϳˬΔϋΎγϟ΍
ΔϠλϭϟ΍ϝί΍ˬΕϼΑΎϛϠϟϡϳϠγϟ΍ϝϳλϭΗϟ΍ϊοϭΩΩΣˬϥ΍έϭΩϟ΍ϩΎΟΗ΍ρΑοΑ
ϲ΋ΎϬϧϟ΍ΎϬόϗϭϣϲϓΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΔΧοϣϟ΍ϊοϭΔΗϗ΅ϣϟ΍
ϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϝϳλϭΗϟ΍
ϲϧϓΔργ΍ϭΑΔϳ΋ΎΑέϬϛϟ΍ΕϼϳλϭΗϟ΍ϡΗΗϥ΃ΏΟϳ
ΔϗΩΑΏϳϛέΗϠϟΔϳϟϭΩϟ΍Ωϋ΍ϭϘϟ΍ϝϛωΎΑΗΈΑϝϫ΅ϣ
ΔϣέΎλ
ǀƴŲǍƓȚȸȢƾŲȖǠǣƾŮǍƷƳŽȚǚƸǧǞƄŽȚ
ϥϋ ϝϳλϭΗϟ΍ ϡΗϳ
Shuko
αΑΎϘΑ ΓΩϭίϣϟ΍ ˬΔϠΣέϣϟ΍ ΔϳΩΎΣ΃ ΕΎΧοϣϠϟ
ΏγΎϧϣϟ΍έΎϳΗϟ΍ΫΧ΄ϣϲϓαΑΎϘϟ΍ϝϳλϭΗϕϳέρ
1
ϝϛηϟ΍ˬϲ΋ΎΑέϬϛϟ΍ϲρϳρΧΗϟ΍ϡγέϟ΍έυϧ΍
ǠǣƾŮǍƷƳŽȚǚƸǧǞƄƴŽǠƭƸƭƈƄŽȚǛŴǍŽȚ
6(0350&877< ǀƴŲǍƓȚǀƁȢƾŲȖǀƉŶƾŹȝƾƈƬž
ȱǍƄƪž
ȖNjŮ
ǚƸưƪů
ǗƅƳž &
ȸȤȚǍŲ 7
ǀƁnjưƄŽȚǚŮƾż
ȢǞŴȖ
ȸȢƾžȤȶȖȰȤȥȖ
ǠƶŮ
ǍƬųȖǍƱǧȖ
ǝƸƃƶů
40