Setting Up the Display • Instalación de la pantalla • Installation de l'écran
9
Connecting to a PC
Your display can be used as a
computer monitor for any computer
with a VGA video output. In addition,
the computer’s audio output can be
connected to the display and played
through the display’s speakers.
To connect a PC to the display:
1. Set the video resolution on the
computer to 1024 × 1024 or less
before connecting to the display.
In Windows, right-click on the
desktop and select
Properties
to
bring up the Display Properties
window. Select the
Settings
tab.
Adjust the
Screen resolution
as
needed, select
Apply
, then select
OK
.
Conexión de una PC
Su pantalla se puede utilizar como un
monitor de computadora para cualquier
computadora con una salida de vídeo VGA.
Además, la salida de audio de la
computadora se puede conectar a la
pantalla y reproducir a través de las
bocinas de la pantalla.
Para conectar una PC a la pantalla:
1. Configure la resolución de vídeo de la
computadora a 1280 × 1024 ó menos
antes de conectar la pantalla.
En Windows, haga clic en el escritorio
con el botón derecho del mouse y
seleccione
Propiedades
para presentar
la ventana Propiedades de pantalla.
Seleccione la ficha
Configuración
.
Ajuste la
Resolución de pantalla
según sea necesario, seleccione
Aplicar
, luego seleccione
Aceptar
.
Connexion à un PC
Votre écran peut servir de moniteur pour
n'importe quel ordinateur doté d'une
sortie vidéo VGA. De plus, vous pouvez
connecter la sortie audio de l'ordinateur
et l'écouter par l’intermédiaire des haut-
parleurs de l'écran.
Pour connecter un PC à l'écran :
1. Réglez la résolution vidéo de
l'ordinateur à 1280 x 1024 ou moins
avant de connecter le PC à l'écran.
Dans Windows, cliquez avec le bouton
droit sur le bureau et sélectionnez
Propriétés
pour afficher la fenêtre
Propriétés de l'écran. Sélectionnez
l'onglet
Paramètres
. Ajustez la
Résolution de l'écran
selon le
besoin, sélectionnez
Appliquer
puis
OK
.
OMPLTV3750-2.book Page 9 Tuesday, October 3, 2006 9:24 PM
