SoundCraft Spirit Folio Lite, User Manual

Page: 38 / 61

37
Vi ringraziamo per l’acquisto di questo mixer SPIRIT FOLIO LITE che è stato progettato e costruito per voi con orgoglio da Peter,
Graham, Martin, Ian, Stuart, Peter, George, Colin, James, Chris, Mukesh, Andy, Candy e Simon del team SPIRIT . Ci auguriamo che vi
divertirete ad utilizzarlo tanto quanto noi ci siamo divertiti a progettarlo e a produrlo!
Possedere un mixer SPIRIT mette a vostra disposizione tutta l’esperienza e il supporto dell’azienda costruttrice che ha creato lo
standard di fatto nei mixer audio, la stessa azienda che in ogni suo prodotto offre il risultato di più di 20 anni di ricerca al servizio dei
più importanti nomi nel music business.
Costruito secondo i più elevati standard qualitativi utilizzando solo componenti di primissima qualità, SPIRIT FOLIO LITE è stato
progettato per la massima facilità d’uso. Questo manuale è ricco di suggerimenti e consigli di utilizzo: se vorrete leggerlo con
attenzione prima di utilizzare il vostro nuovo mixer, potrete in breve tempo scoprire tutte le funzioni ed imparare a conoscerlo sino in
fondo. Sperimentate ogni suo comando senza timore, per scoprire come i diversi controlli intervengono sul suono: la sperimentazione
personale è molto importante, perché arrichisce la vostra creatività e vi aiuta a trarre il massimo dal vostro mixer.
PPeerr llaa vvoossttrraa ssiiccuurreezzzzaa ee ppeerr nnoonn iinnvvaalliiddaarree llaa ggaarraannzziiaa lleeggggeettee ccoonn llaa m maassssiim maa aatttteennzziioonnee ii
ppaarraaggrraaffii sseegguueennttii
IIll m miixxeerr
FOLIO LITE
ddeevvee eesssseerree uuttiilliizzzzaattoo SSO OLLO O ccoonn ll’’aappppoossiittoo aalliim meennttaattoorree oorriiggiinnaallee..
I conduttori del cavo di alimentazione sono colorati secondo il seguente codice:
Blu: Neutro
Marrone: Fase
Poiché i colori potrebbero differire da quelli in uso tra paese e paese, e quindi non corrispondere ai colori dei conduttori delle vostre
spine, dovendo sostituire la spina attenetevi scrupolosamente alle seguenti norme:
o il conduttore di color blu deve essere collegato al terminale della spina marcato “N” o identificato dal color nero
o il conduttore color marrone deve essere collegato al terminale della spina marcato “L” o identificato dal colore rosso
Se non avete dimestichezza con la pratica elettrotecnica, o se avete anche solo il minimo dubbio riguardo alla
sostituzione della spina, contattate un elettricista qualificato in possesso della regolare abilitazione e assicuratevi che
queste istruzioni vengano seguite alla lettera.
LL’’aalliim meennttaattoorree nnoonn ccoonnttiieennee ppaarrttii ddeessttiinnaattee aallll’’iinntteerrvveennttoo ddeellll’’uutteennttee.. PPeerr qquuaallssiiaassii dduubbbbiioo oo nneecceessssiittàà,,
sseerrvviitteevvii EESSC CLLU USSIIVVA AM MEEN NTTEE ddeellllaa rreettee ddii aassssiisstteennzzaa SSoouunnddccrraafftt iinn aaccccoorrddoo ccoonn ll’’iim mppoorrttaattoorree..
ITALIANO - INTRODUZIONE
AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
All manuals and user guides at all-guides.com