Sony UPX-C200, Operating Instructions Manual

Page: 139 / 208

139
GB
FR
ES
Para evitar el riesgo de incendio o
electrocución, no exponga la unidad a la
lluvia ni a la humedad.
Para evitar recibir descargas eléctricas,
no abra el aparato. Contrate
exclusivamente los servicios de personal
cualificado.
para la cámara digital de imagen fija DKC-
C200X
CAUTION
Si la batería se sustituye de forma incorrecta, existe
peligro de explosión. Sustitúyala sólo por otra del
mismo tipo o de tipo equivalente, según las
recomendaciones del fabricante. Deseche las baterías
usadas según las instrucciones del fabricante.
para la impresora UP-DX100
ADVERTENCIA
Esta unidad no dispone de interruptor de alimentación.
Cuando instale la unidad, coloque un dispositivo de
apagado de fácil acceso en el cable o conecte el cable de
alimentación a una toma de corriente que esté cerca de
la unidad y sea de fácil acceso. Si se produjera algún
fallo durante el funcionamiento de la misma, utilice el
dispositivo de apagado para apagar la alimentación o
desconecte el cable de alimentación.
Para los clientes de Europa
Sony Corporation declara aquí que estos modelos, DKC-
C200X y UP-DX100, cumplen los requisitos esenciales y
demás provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC.
Para obtener información detallada, vaya a la siguiente
dirección URL:
http://www.compliance.sony.de/
Estos productos están destinados a utilizarse en los
siguientes países: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca,
España, Finlandia, Francia, Grecia, Holanda, Irlanda,
Islandia, Italia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo,
Noruega, Portugal, Reino Unido, Suecia y Suiza.
ADVERTENCIA
• Windows® es una marca comercial registrada de
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en
otros países.
• Todos los demás nombres de compañías y productos
que aquí se mencionan pueden ser marcas
comerciales o marcas comerciales registradas de sus
respectivas compañías. Además, en este manual no
se menciona, en cada caso, “™” ni “®”.
La duplicación, edición o impresión de CD,
programas de TV, materiales protegidos por copyright
tales como imágenes o publicaciones, o cualquier otro
material excepto sus propias grabaciones o creaciones,
están limitadas al uso privado o doméstico. A menos
que posea el copyright o tenga permiso de los
propietarios del copyright para duplicar los materiales,
el uso de estos materiales más allá de este límite puede
infringir lo dispuesto por las leyes de propiedad
intelectual, y puede estar sujeto a reclamaciones por
daños por parte del propietario del copyright.
Cuando utilice imágenes fotográficas con esta
impresora, ponga especial atención para no infringir lo
dispuesto por las leyes de propiedad intelectual.
Cualquier uso o modificación sin autorización del
retrato de otras personas puede infringir también sus
derechos.
En algunas demostraciones, espectáculos o
exhibiciones es posible que estén prohibidas las
fotografías.