11
PT
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA
/
(Revelação de Informação/
Teletexto)*
1
Apresentar informações.
NETFLIX*
1
Aceder ao serviço online “NETFLIX”.
HELP
Apresentar Menu de Ajuda.
ACTION MENU
Apresentar uma lista de funções
contextuais.
Pode também apresentar deslizando com o
dedo a partir de
ACTION MENU
no
telecomando Touchpad.
TV*
1
Mudar para um canal de televisão ou para a
emissão de outras aplicações.
GUIDE/
*
1
Apresentar o guia de programas digital.
BACK/
Voltar ao ecrã anterior.
HOME
Mostrar o Menu Inicial do televisor.
DISCOVER
Aceder à Barra de Conteúdos para pesquisar
conteúdos.
Pode também iniciar a barra de conteúdos
deslizando com o dedo a partir de
DISCOVER
no telecomando Touchpad.
/
/
/
/
(Introduzir/Selecionar
item)
+/– (Volume)
Ajustar o volume.
(Saltar)
Saltar para a frente e para trás entre dois
canais ou entradas. O televisor alterna entre
o canal ou entrada actual e o último canal
ou entrada seleccionada.
(Sem som)
Cortar o som. Carregar novamente para
restaurar o som.
PROG +/–/
/
No modo de televisão: Seleccionar o canal.
No modo de Teletexto: Seleccionar a página
seguinte (
) ou anterior (
).
AUDIO
Mudar o idioma do programa que está a ser
visualizado nesse momento.
(Configurar legendas)
Ligar ou desligar as legendas (quando a
funcionalidade está disponível).
(Modo panorâmico)
Mudar o formato do ecrã.
/
/
/
/
/
/
Agir sobre conteúdos multimédia no
televisor e no dispositivo compatível com
BRAVIA Sync que esteja ligado.
REC*
1
*
2
Gravar o programa actual com a função de
gravação USB HDD.
TITLE LIST*
1
Apresentar a lista de títulos.
(Microfone)
Utilize a função de voz. (p. ex., procure
vários conteúdos por voz.)
Touchpad
Opere o televisor com o touchpad.
(NFC)
Toque no dispositivo (por ex., alguns
modelos de Xperia) correspondente à
função Espelhamento de um toque e, em
seguida, o seu ecrã é apresentado no
televisor.
*1 A localização, disponibilidade e função do botão do
telecomando pode variar, dependendo do país/
região/modelo de televisor.
*2 A função HDD REC estará disponível em 2015.
Receberá automaticamente a função HDD REC como
uma actualização de software. Certifique-se de que
o seu televisor está ligado à Internet. Se não possui
uma ligação de rede, poderá transferir o software a
partir do website de apoio da Sony, utilizando o seu
PC. Para mais informações sobre como proceder à
actualização, aceda ao website de apoio da Sony.
Para se manter informado acerca da data exacta de
lançamento, registe-se em
http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.
Summary of Contents for KD-75X9405C
Page 8: ...8GB KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Inputs and Outputs ...
Page 27: ......
Page 34: ...8FR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entrées et sorties ...
Page 53: ......
Page 60: ...8ES KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas y salidas ...
Page 79: ......
Page 86: ...8NL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingangen en uitgangen ...
Page 105: ......
Page 112: ...8DE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Eingänge und Ausgänge ...
Page 131: ......
Page 138: ...8PT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas e Saídas ...
Page 157: ......
Page 164: ...8IT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingressi e uscite ...
Page 190: ...8SE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingångar och utgångar ...
Page 209: ......
Page 216: ...8DK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Indgange og udgange ...
Page 235: ......
Page 242: ...8FI KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Tulot ja lähdöt ...
Page 261: ......
Page 268: ...8NO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Innganger og utganger ...
Page 287: ......
Page 294: ...8PL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Wejścia i wyjścia ...
Page 313: ......
Page 320: ...8CZ KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Page 339: ......
Page 346: ...8SK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Page 365: ......
Page 372: ...8HU KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Bemenetek és kimenetek ...
Page 391: ......
Page 398: ...8RO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Intrări şi ieşiri ...
Page 417: ......
Page 424: ...8BG KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Входове и изходи ...
Page 443: ......
Page 451: ...9GR GR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Είσοδοι και έξοδοι ...
Page 476: ...8TR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Girişler ve Çıkışlar ...
Page 495: ......