Sony KD-75X9405C, Reference Manual

Page: 61 / 496

9 ES
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA
 
LAN

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
 
/ AV 1
• Conecte un cable SCART. Al conectar un
descodificador analógico, el sintonizador
del televisor envía señales aleatorizadas al
descodificador, y el descodificador las
desencripta antes de enviarlas.
 
AV 2, /

COMPONENT IN
• Para una conexión compuesta:
Utilice

AV 2 y

(L/R) de /

COMPONENT IN*
1
.
• Para una conexión por componentes:
Utilice Y, P
B
, P
R
, y

(L/R).

CAM (módulo de acceso
condicional)
• Permite acceder a servicios de televisión
de pago. Para obtener más información,
consulte el manual de instrucciones
suministrado con su CAM.
• No inserte la tarjeta inteligente
directamente en la ranura CAM del
televisor. Debe colocarse en el módulo de
acceso condicional proporcionado por su
distribuidor autorizado.
• No es posible utilizar la tecnología CAM en
algunos países y zonas. Consúltelo a su
distribuidor autorizado.
• Es posible que aparezca un mensaje del
CAM al acceder a un programa digital
después de utilizar el vídeo por Internet.

(USB 1/2), (USB 3 (HDD
REC))*
2
*
3
• La conexión de un dispositivo USB grande
puede interferir con otros dispositivos
conectados que tenga al lado.
• Cuando tenga que conectar un dispositivo
USB grande, conéctelo a la toma USB 1.

AUDIO OUT /

• Para escuchar el sonido del televisor a
través del equipo conectado, pulse
HOME . Seleccione [Ajustes] t [Sonido]
t [Auriculares/Salida de audio] y, a
continuación, seleccione la opción
deseada.

HDMI IN 1/3/4
• Si conecta un sistema de audio digital que
sea compatible con la tecnología Canal de
Retorno de Audio (ARC), utilice HDMI IN 4.
Si no lo es, será necesaria una conexión
adicional con DIGITAL AUDIO OUT
(OPTICAL).

HDMI IN 2/MHL
• Puede conectar su dispositivo MHL
(Mobile High-definition Link) usando un
cable MHL de calidad HD.

(Entrada de satélite)
Conecte una antena para satélite.
 
(Entrada RF)
Conecte un cable o una antena.
*1 Al conectar un equipo mono, conéctelo a la toma de
audio L (MONO).
*2 Solo en algunos países/regiones/modelos de
televisor.
*3 La función HDD REC estará disponible en 2015. La
función HDD REC se añadirá automáticamente a
través de una actualización del software. Asegúrese
de que su televisor está conectado a Internet. Si no
dispone de conexión de red, podrá descargar el
software desde el sitio web de asistencia de Sony
utilizando un ordenador. Para obtener más
información sobre la actualización, visite el sitio web
de asistencia de Sony. Para conocer la fecha de
lanzamiento exacta, suscríbase a
http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.