Sony KD-75X9405C, Reference Manual

Page: 63 / 496

11 ES
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA

Botones de colores
Ejecuta la función correspondiente al
pulsarlo.
/ (Información/datos de texto)*
1
Permite acceder a información.
NETFLIX*
1
Permite acceder al servicio online “NETFLIX”.
HELP
Permite acceder al menú de ayuda.

ACTION MENU
Muestra una lista de funciones contextuales.
También puede mostrarla deslizando hacia
abajo con el dedo desde
ACTION MENU en
el control remoto táctil.
TV*
1
Permite acceder a un canal de televisión o a
una entrada de otras aplicaciones.
GUIDE/ *
1
Muestra la guía de programas digitales.
BACK/
Permite volver a la pantalla anterior.
HOME
Muestra el menú de inicio del televisor.
DISCOVER
Muestra la barra de contenidos para realizar
búsquedas.
También puede abrir la barra de contenidos
deslizando hacia arriba con el dedo desde
DISCOVER en el control remoto táctil.

/

/

/

/ (Selección de opción/Intro)
 
+/– (Volumen)
Ajusta el volumen.
(Saltar)
Permite moverse entre dos canales o
entradas. El televisor alterna entre el canal o
la entrada actual y el último canal o entrada
seleccionado.

(Silenciamiento)
Silencia el sonido. Vuelva a pulsarlo para
que se oiga de nuevo.
PROG +/–/

/

En el modo televisión: Permite seleccionar el
canal.
En el modo texto: Permite seleccionar la
página siguiente (

) o la página anterior
(

).

AUDIO
Cambia el idioma del programa visualizado
en ese momento.
(Ajuste de subtítulos)
Permite activar y desactivar los subtítulos
(cuando esta función está disponible).
(Modo panorámico)
Cambia el formato de la pantalla.
 
/

/

/

/

/

/

Permite controlar los contenidos del
televisor y del dispositivo conectado
compatible con BRAVIA Sync.

REC*
1
*
2
Graba el programa actual con la función de
grabación USB HDD.
TITLE LIST*
1
Muestra la lista de títulos.

(Micrófono)
Utilice la función de voz. (Por ejemplo,
puede buscar distintos contenidos a través
de comandos de voz.)

Panel táctil
Controle el televisor con el panel táctil.

(NFC)
Toque el dispositivo (por ejemplo, algunos
modelos de Xperia) equipado con la función
de replicación One-Touch y la pantalla del
dispositivo se verá en el televisor.
*1 La posición, la disponibilidad y la función del botón
del mando a distancia pueden variar en función del
país, la región o el modelo de televisor.
*2 La función HDD REC estará disponible en 2015. La
función HDD REC se añadirá automáticamente a
través de una actualización del software. Asegúrese
de que su televisor está conectado a Internet. Si no
dispone de conexión de red, podrá descargar el
software desde el sitio web de asistencia de Sony
utilizando un ordenador. Para obtener más
información sobre la actualización, visite el sitio web
de asistencia de Sony. Para conocer la fecha de
lanzamiento exacta, suscríbase a
http://www.sony.eu/support/2015tvnetworkupdate.