9
IT
GB
FR
ES
NL
DE
PT
IT
SE
DK
FI
NO
PL
CZ
SK
HU
RO
BG
GR
TR
RU
UA
LAN
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
/
AV 1
• Collegare con un cavo SCART. Quando si
collega un decoder analogico, il
sintonizzatore del televisore emette
segnali criptati al decoder e il decoder
decodifica i segnali prima di emetterli.
AV 2,
/
COMPONENT IN
• Per una connessione composita:
Utilizzare
AV 2 e
(L/R) di
/
COMPONENT IN*
1
.
• Per una connessione componente:
Utilizzare Y, P
B
, P
R
e
(L/R).
CAM (Conditional Access Module,
modulo di accesso condizionale)
• Consente l’accesso ai servizi televisivi a
pagamento. Per ulteriori dettagli, fare
riferimento al manuale di istruzioni in
dotazione con CAM.
• Non inserire la smart card direttamente
nell’alloggiamento CAM del televisore.
Inserirla nel Conditional Access Module
fornito dal rivenditore autorizzato di zona.
• CAM non è supportato in alcuni paesi/
aree. Verificare con il rivenditore
autorizzato di zona.
• Un messaggio CAM può apparire quando
si passa a un programma digitale dopo
aver visualizzato video su Internet.
(USB 1/2),
(USB 3 (HDD
REC))*
2
*
3
• Collegare un dispositivo USB di grandi
dimensioni potrebbe interferire con altri
dispositivi collegati.
• Quando si collega un dispositivo USB di
grandi dimensioni, utilizzare la presa USB
1.
AUDIO OUT
/
• Per ascoltare l’audio del televisore
attraverso il dispositivo collegato, premere
HOME
. Selezionare [Impostazioni]
t
[Suono]
t
[Uscita cuffie/audio] e
selezionare la voce desiderata.
HDMI IN 1/3/4
• Se si collega un sistema audio digitale
compatibile con la tecnologia Canale di
ritorno audio (ARC), utilizzare HDMI IN 4.
In caso contrario, è necessario un
collegamento aggiuntivo con DIGITAL
AUDIO OUT (OPTICAL).
HDMI IN 2/MHL
• È possibile collegare il dispositivo MHL
(Mobile High-definition Link) utilizzando
un cavo MHL di qualità HD.
(Ingresso satellite)
Collegare l’antenna satellitare.
(Ingresso RF)
Collegare il cavo o l’antenna.
*1 Quando si collega un dispositivo monofonico,
eseguire il collegamento alla presa audio L (MONO).
*2 Solo su modelli di televisore e in regioni/paesi
limitati.
*3 La funzione HDD REC sarà disponibile entro il 2015.
La funzione HDD REC sarà inviata automaticamente
all’utente sotto forma di aggiornamento software.
Accertarsi che il televisore sia connesso a Internet. Se
non si dispone di una connessione di rete, è possibile
scaricare il software dal sito Web di assistenza Sony
utilizzando un computer. Per ulteriori informazioni su
come eseguire un aggiornamento, consultare il sito
Web di assistenza Sony. Per ricevere informazioni
sulla data precisa di rilascio dell’aggiornamento,
iscriversi a http://www.sony.eu/support/
2015tvnetworkupdate.
Summary of Contents for KD-75X9405C
Page 8: ...8GB KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Inputs and Outputs ...
Page 27: ......
Page 34: ...8FR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entrées et sorties ...
Page 53: ......
Page 60: ...8ES KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas y salidas ...
Page 79: ......
Page 86: ...8NL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingangen en uitgangen ...
Page 105: ......
Page 112: ...8DE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Eingänge und Ausgänge ...
Page 131: ......
Page 138: ...8PT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Entradas e Saídas ...
Page 157: ......
Page 164: ...8IT KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingressi e uscite ...
Page 190: ...8SE KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Ingångar och utgångar ...
Page 209: ......
Page 216: ...8DK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Indgange og udgange ...
Page 235: ......
Page 242: ...8FI KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Tulot ja lähdöt ...
Page 261: ......
Page 268: ...8NO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Innganger og utganger ...
Page 287: ......
Page 294: ...8PL KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Wejścia i wyjścia ...
Page 313: ......
Page 320: ...8CZ KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Page 339: ......
Page 346: ...8SK KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Vstupy a výstupy ...
Page 365: ......
Page 372: ...8HU KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Bemenetek és kimenetek ...
Page 391: ......
Page 398: ...8RO KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Intrări şi ieşiri ...
Page 417: ......
Page 424: ...8BG KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Входове и изходи ...
Page 443: ......
Page 451: ...9GR GR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Είσοδοι και έξοδοι ...
Page 476: ...8TR KD 75X9405C 55X9305C KD 65X9305C Girişler ve Çıkışlar ...
Page 495: ......