background image

Pericol  de  electrocutare

!

 

Este  interzisă  demontarea  sau  modificarea  aparatului  ori  a  părţilor 

componente ale acestuia. În cazul avariei oricărei părţi a aparatului, scoateţi imediat aparatul de sub 

tensiune şi chemaţi un specialist!
În cazul în care cablul de alimentare de la reţeaua electrică se defectează schimbarea acestuia 

poate fi efectuată exclusiv de către producător, de service-ul acestuia sau de către o persoană cu o 

calificare similară!

PUNEREA ÎN FUNCŢIUNE, ÎNCORPORAREA

1. Înainte de punerea în funcţiune a aparatului îndepărtaţi cu grijă ambalajul, acţionând cu atenţie, pentru a 

preveni deteriorarea produsului sau a cablului de alimentare. În cazul sesizării vreunei avarii, punerea în 

funcţiune este interzisă!

2. Aparatul poate fi folosit exclusiv în interior, în mediu uscat!
3. Pentru încorporare şi montare alegeţi doar materiale rezistente la temperaturi înalte, neinflamabile, care 

nu se topesc, deoarece carcasa aparatului se poate încălzi în timpul funcţionării!

4. Aparatul poate fi aşezat doar pe o suprafaţă orizontală, solidă, netedă, fără praf. Este interzisă aşezarea 

pe covor sau alte materiale similare! Cele 4 picioare asigură distanţa necesară de la suprafaţă, pentru 

asigurarea fluxului de aer rece către spatele produsului, în vederea răcirii acestuia.

5. Aparatul trebuie încorporat doar  de către un specialist, respectând distanţele de încorporare de pe fig. 

3.! Pentru buna funcţionare trebuie asigurat fluxul liber a aerului către spatele produsului. Aveţi grijă ca 

orificiile de admisie a aerului rece de pe spatele aparatului să nu fie obturate sau acoperite de nimic.

6. Aparatul trebuie aşezat în aşa fel, încât fişa să poată fi îndepărtată cu uşurinţă! 
7. Comutatoarele aparatului să fie în poziţie oprit!
8. Introduceţi în telecomandă o baterie tip buton CR2025 (3 V).
9. Conectaţi aparatul de o priză standard de perete, cu împământare! Astfel aparatul este pregătit pentru 

funcţionare.

CARACTERISTICI

• şemineu electric încorporabil, cu radiator cu ventilator, pentru încălzirea aerului din încăperi • sursă de lumină LED încorporat • schimbarea culorii la flacără • efect luminos de 

lemne aprinse şi flacără reală, cuplabil individual • temporizator pentru oprire • se poate controla şi prin telecomandă • reglare prin termostat • putere de încălzire 900 W / 1800 W • 

protecţie la supraîncălzire

CONSTRUCŢIE (figura 1.)
1. 

 orificii pentru admisia aerului rece • 

2.

 termometru • 

3.

 grilaj pentru evacuarea aerului cald • 

4.

 efect de lemne aprinse • 

5.

 efect de flacără • 

6.

 capac din sticlă • 

7. 

mânere 

adâncite • 

8.

 4 buc picior • 

9. 

cablu de alimentare • 

10.

 comutator principal • 

11.

 comutator trepte de încălzire • 

12.

 scădere temperatură termostat • 

13.

 mărire temperatură 

termostat • 

14.

 setare culoare efect de flacără • 

15.

 comutator principal • 

16.

 comutator de cuplare efect de flacără • 

17.

 comutator trepte de încălzire • 

18.

 scădere temperatură 

termostat • 

19.

 mărire temperatură termostat • 

21.

 setare luminozitate flacără • 

22.

 temporizare oprire

20.

 setare culoare efect de flacără • 

EXPLOATARE

Aparatul poate fi comandat cu ajutorul butoanelor de pe aparat sau de pe telecomandă. Atingeţi butoanele aparatului din faţă, nu intersectaţi fluxul de aer cald, care poate fi 

fierbinte. În jurul orificiului de evacuare a aerului cald, carcasa şi capacul din sticlă pot fi fierbinţi!
La prima pornire a aparatului puteţi simţi un uşor miros, care însă este un fenomen normal. Mirosul este inofensiv şi se evaporă rapid.

Descrierea butoanelor aparatului sau al telecomenzii:

 

Pornirea / oprirea

 aparatului. După oprire, aparatul va reţine ultimele setări, însă la prima pornire sau după o pană de curent se va porni primul efect de lumini.

 

Trepte de încălzire:

 joasă (     , 900 W), înaltă (     , 1800 W), respectiv oprirea încălzirii. La un aparat oprit, cu ajutorul acestui buton puteţi porni doar încălzirea, puteţi 

schimba treapta şi să opriţi aparatul. În modul de funcţionare fără efect de lumini ecranul va funcţiona continuu.

 

Termostatul

 poate fi setat între +5 - + 32 °C. Valoarea setată se va afişa intermitent pe ecran. Temperatura actuală din încăpere nu este cea afişată intermitent. 

Termostatul va cupla treapta de încălzire aleasă, dacă temperatura setată este mai mare cu +2 °C, decât cea actuală. Dacă nu aveţi o treaptă de încălzire aleasă, 

aparatul nu va încălzi. În cazul în care temperatura din încăpere este cu +1°C mai mare decât cea aleasă, filamentele de încălzire se vor opri, ventilatorul va mai 

funcţiona un minut, după care se opreşte şi acesta.

 

Puteţi alege culoarea 

efectului de flacără

 din cele 6 culori disponibile, ori pentru al 7.-lea efect să alegeţi cel de lemne aprinse, fără flacără. La un efect de flacără 

funcţional, ecranul se va stinge după 5 secunde.

Descrierea butoanelor telecomenzii:

 

Cu ajutorul butonului puteţi 

porni şi opri efectele de lumini

.

 

Setarea în 2 trepte a 

luminozităţii

 celor 7 tipuri de efecte de lumini. Luminozitatea mică este semnalizată de litera L, iar cea mare de litera H.

 

Cu ajutorul temporizatorului puteţi seta între 0,5 – 8,0 ore în cât timp să se oprească aparatului, în paşi de 0,5 ore.

Protecţia împotriva supraîncălzirii 

opreşte funcţionarea aparatului, de ex. în cazul acoperirii orificiilor de intrare sau evacuare a aerului. Scoateţi de sub tensiune aparatul prin 

scoaterea fişei din soclul conectorului. Lăsaţi aparatul să se răcească (min. 30 minute). Verificaţi dacă orificile de intrare şi evacuare a aerului sunt libere; dacă este necesar 

aceste orificii trebuie curăţate. Dacă protecţia la supraîncălzire se activează şi astfel, scoateţi aparatul de sub tensiune prin îndepărtarea conectorului din soclul de reţea şi apelaţi 

la un specialist.

CURĂŢARE, ÎNTREŢINERE

În vederea asigurării unei funcţionări optime a aparatului, în funcţie de cantitatea de murdărie depusă, poate fi necesară curăţarea mai frecventă sau mai rară a aparatului, 

asigurându-se totuşi cel puţin o curăţare pe lună.
1. Înainte de curăţare opriţi aparatul şi decuplaţi-l de la reţeaua de alimentare prin scoatarea fişei cablului de alimentare din priză!
2. Lăsaţi aparatul să se răcească (timp de min. 30 de minute).

3. Grilajul de la evacuarea aerului (3) se curăţă cu un aspirator, cu o perie moale! Nu împingeţi grilajul către aparat!
4. Aspiraţi şi podeaua din faţa capacului din sticlă, asigurând astfel admisia liberă a aerului.

5. Ştergeţi exteriorul carcasei aparatului cu ajutorul unei lavete umede. Nu utilizaţi soluţii de curăţare agresive. Aveţi grijă să nu pătrundă apă în interiorul aparatului, mai precis pe 

piesele electrice

 

şi electronice!

DEPANARE

Soluţia probabilă

Verificaţi tensiunea de alimentare.
Verificaţi tensiunea de alimentare.
Verificaţi setările termostatului.
Verificaţi treptele de încălzire.
Verificaţi tensiunea de alimentare.
Posibil să se fi defectat efectul luminos cu LED-
uri: îndreptaţi-vă către un specialist.

Curăţaţi aparatul.

Defecţiune sesizată

Aparatul nu funcţionează.
Aparatul nu încălzeşte.

Efectul luminos de flacără nu funcţionează.

Protecţia la supraîncălzire se activează prea des.

DATE TEHNICE

alimentare: . . . . . . . . . . . . . . .  . 230 V~ / 50 Hz
putere de încălzire [         ] : . . . 900 W / 1800 W
sursa de lumină [     ]: . . . . . . . . LED, max. 12 W, nu se poate schimba
clasa de protecţie IP: . . . . . . . .    IP20: Nu oferă protecţie împotriva

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pătrunderii apei!

dimensiuni: . . . . . . . . . . . . . . .     536 x 546 x 230 mm
greutate: . . . . . . . . . . . . . . . . .     11,7 kg
lungime cablu de alimentare: . .   1,55 m
nivel de zgomot:. . . . . . . . . . . .    60 dB(A)

Summary of Contents for home FKKI 02

Page 1: ...nsultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov ale...

Page 2: ...ica 1 obr zek 1 slika figure 3 Abbildung 3 bra obraz figura 3 skica skica obr zek 3 slika 3 3 3 3 3 figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 520 mm 230 mm 535 mm 1...

Page 3: ...explosive dust may be released Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 10 Operate under constant supervision 11 Do not operate unattended in the presence of childr...

Page 4: ...ing only mode with this button select heating stage and turn the unit off In heating mode without flame effect the display will work continuously The thermostat can be set between 5 32 C The set value...

Page 5: ...a gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 10 Csak folyamatos fel gyelet mellett zemeltethet 11 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 12 Csak sz raz belt ri k r lm nyek k z tt ha...

Page 6: ...t k sz l kn l ezzel a gombbal bekapcsolhatja a csak f t s zemm dot fokozatot v laszthat s kikapcsolhatja azt F nyeffekt n lk li f t s zemm dban a kijelz folyamatosan m k dik A termoszt tot 5 32 C ig l...

Page 7: ...dozoru v bl zkosti det 12 Pou vajte len v suchom vn tornom prostred Chr te pred vlhk m prostred m napr k pe a plav re 13 Pou itie zariadenia v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je ZAK...

Page 8: ...zapne prv sveteln efekt Stupne ohrievania n zky 900 W vysok 1800 W resp vypnutie ohrievania Pri vypnutom pr stroji m ete t mto tla idlom zapn re im ohrievania m ete vybra stupe ohrievania a vypn tento...

Page 9: ...olosirea aparatului n locurile unde se pot forma vapori inflamabili sau pot fi eliberate pulberi care prezint pericol de explozie Nu folosi i aparatul n medii cu materiale inflamabile sau explozive 10...

Page 10: ...ma pornire sau dup o pan de curent se va porni primul efect de lumini Trepte de nc lzire joas 900 W nalt 1800 W respectiv oprirea nc lzirii La un aparat oprit cu ajutorul acestui buton pute i porni do...

Page 11: ...Upotrebljiv samo uz konstantannadzor 11 Zabranjenaupotrebauprisustvudecebeznadzora 12 Uporebljivosamousuvim prostorijama titite od pare primer kupatilo bazen 13 ZABRANJENA upotreba u blizini kada umiv...

Page 12: ...zadnja pode avanja Prilikom prvog uklju enja ili u slu aju nestanka struje uklju i e se prvi svetlosni efekat Snaga grejanja niska 900 W visoka 1800 W isklju eni polo aj Isklju eni ure aj ovim prekida...

Page 13: ...porabno samo pri konstantnem nadzoru 11 Prepovedana uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora 12 Uporabljamo jo samo v suhih prostorih Za itite pred paro primer kopalnica bazen 13 PREPOVEDANA je uporab...

Page 14: ...naprava zapomni zadnje nastavitve Pri prvem vklopu ali v primeru prekinitve elektri ne energije se bo vklju il prvi svetlobni efekt Mo segrevanja nizka 900 W visoka 1800 W izklju eni polo aj Izklju e...

Page 15: ...osti d t 12 Ur eno v hradn k pou v n v such ch interi rech Chra te p ed p soben m prost ed s vysokou relativn vlhkost vzduchu nap koupelna baz n 13 P stroj je ZAK Z NO pou vat v bl zkosti vany umyvadl...

Page 16: ...ln efekt 1 Stupn vyt p n n zk 900 W vysok 1800 W respektive vypnut funkce vyt p n Je li p stroj vypnut pak m ete t mto tla tkem zapnout jen re im vyt p n m ete zvolit nebo vypnout po adovan stupe vyt...

Page 17: ...blizu zapaljivih materijala ili u potencijalno eksplozivnoj atmosferi 10 Radi samo pod stalnim nadzorom 11 Ure aj ne bi trebao raditi u prisustvu djece 12 Samo za unutarnju primjenu na suhom mjestu Za...

Page 18: ...i nakon prekidanja napona efekat plamena 1 e se uklju iti Razine grijanja niska 900 W visoka 1800 W isklju ite zagrijavanje Kada je ure aj isklju en mo ete uklju iti grijanje samo pomo u ove tipke oda...

Page 19: ...c torii i suport m cheltuielile legate de acesteobliga ii NEUTRALIZAREABATERIILOR ACUMULATORILOR Bateriile acumulatorii nu pot fi gestiona i mpreun cu de eurile menajere Este datoria utilizatorului st...

Page 20: ...e origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Dis...

Reviews: