Somogyi Home FKF54201 Instruction Manual Download Page 4

6. Hang the unit’s rear panel onto the screw heads at the holes, let it down, till stop. Make sure that the 

heater is hanging securely on the wall!

7. Connect the unit’s power cable into a standard grounded wall outlet!

Caution: Risk of electric shock! 

Do not attempt to disassemble of modify the unit 

or its accessories. In case any part is damaged, immediately power off the unit and 

seek the assistance of a specialist.
In the event that the power cable should become damaged, it should only be 

replaced by the manufacturer, its service facility or similarly qualified personnel.
Meaning of symbol on appliance: 

Do not cover!

Covering the unit can cause overheating, fire or electric shock!

TROUBLESHOOTING

Malfunction

The unit does not heat in heating mode.

Overheating protection activates frequently.
The unit does not respond to the remote control's signal.

Possible solution

Check the section on overheating protection!
Check the thermostat settings!
Clean the appliance!
Check the remote control's batteries!

SPECIFICATIONS

power supply:...............................  230 V / 50 Hz

output: .........................................   1000 / 2000 W

maximal output:............................ 2000 W

IP protection:

 

IP20: Not protected from ingress of water!

dimensions of heater:.................... 54 x 18,5 x 12 cm

weight:.........................................  2,4 kg

length of power cable:...................1,55 m

sound pressure: ........................... 

56

 dB(A)

* The PTC (Positive Temperature Coefficient – positive temperature coefficient) is a ceramic polycrystalline semiconductor, alloyed with barium and titanium. The real advantage is that it 
has temperature self-regulating ability, so you do not need any precautions against overheating, and the device is considerably energy-saving.

FEATURES

• 

wall mounted PTC* fan heather for heating the air of indoor premises

 • 

adjustable  output 

(1000  /  2000  W)

  •  operation 

modes:  warm,  hot  air

  • 

switchable  air  deflection

  • 

built-in 

thermostat

  • 

overheating  protection

  • 

24-hours  switch  off  timing

  • 

weekly  program

  • 

temperature display

 • 

with remote control

STRUCTURE

 (1. 

figure

)

Appliance: 1. 

cold air inlet • 

2. 

main switch • 

3. 

quick heating switch • 

4. 

power cable • 

5. 

mounting points • 

6. 

warm air outlet • 

7. 

swinging air deflector blade • 

8. 

display • 

9. 

screws, 

dowels

Display: 10. 

ready status indicator • 

11. 

heating stage indicator – 1000 W • 

12. 

heating stage 

indicator – 2000 W • 

13. 

continuous air deflection indicator • 

14. 

temperature indicator • 

15. 

measured temperature (Room Temperature) • 

16. 

set temperature (Set Temperature) • 

17. 

time • 

18. 

switch off time • 

19. 

window opening indicator • 

20. 

weekly program indicator • 

21. 

24-hour switch off timer indicator • 

22. 

switch on time • 

23. 

the days of the week, in English

Remote controller: 24. ON/OFF 

- on/off switch • 

25. 24H

 – switch off time • 

26. Mode

 – 

heating stage selector • 

27. Swing

 – continuous air deflection switch • 

28. LOCK

 – display 

on/off • 

29. AUTO

 – window opening indicator switch on/off • 

30. Delay

 – set the temperature 

for weekly program days • 

31. W-Timer

 – set weekly program, switch it on/off • 

32. Set

 – set 

the time • 

33. +/-

 – selector buttons

OPERATION

The device can be operated with the buttons on it or with the remote control.

Setting the exact time

After connecting the appliance to the mains, switch it on with its main switch (2). Then it beeps 

shortly, the ready status indicator lights faintly. By pressing the remote control's LOCK (28) 

button, you can switch on the appliance's display. The appliance then displays the measured 

temperature, the actual day of the week and the current time. When switching on for the first 

time, the appliance will display Monday (MO) and 00:00. With the help of the remote control's 

Set (32) button and +/- (33) selector buttons, you can set the days of the week and the current 

time – firstly the day, then the hour and last the minute.  

General use

You can switch the appliance on by pressing the ON/OFF (24) button of the remote control. 

The appliance then switches on in fan mode and does not heat. The display shows room 

temperature in °C. Use the Mode (26) button on the remote control to switch the heating 

stages or choose fan mode. Low heating stage is indicated by      , high is by      on the 

display. If none of the indicators illuminate, the appliance does not heat. With the help of the 

remote control’s selector button (33) you can set the desired between 10-49 °C. If the room 

temperature is at least 2 °C lower than the set temperature, the appliance starts heating in 

low stage, if it is 4 °C lower, then the appliance starts heating in higher stage. If the room 

temperature reaches or exceeds the set temperature, the the appliance switches to fan 

mode.
You can switch the device on anytime without remote control, with the quick heating (3) 

button at the back of the appliance, without remote control, then it operates in high stage with 

continuous air circulation. You can switch off the appliance by pressing the same button 

again.
You can switch on/off continuous air circulation with the the remote control’s Swing (27) 

button. If the function is active, the display shows its indication (13).
With the remote control’s Lock (28) button, you can switch on/off the appliance’s display 

anytime. The functions of the appliance can only be set when the display is switched on. 
You can switch on/off automatic window opening sensor with the remote control’s AUTO (29) 

button. If the function is active, its indication (19) is visible on the display. In this case, if the 

temperature measured by the appliance decreases at least 3 °C within a minute, then the 

appliance switches off. You can switch the device on again with the remote control’s ON/OFF 

(24) button.

After switching off the appliance, it may still operate at fan mode for about 30 seconds, then 

the fan mode indicator blinks. Do not turn off the power until it stops, as this may damage the 

unit.

Programming the device

The appliance has a 24-hour switch off timer function, and also has weekly programming 

option. 
The 24-hour switch off timer can be set with the remote control’s 24H (25) button, hourly, for 

up to 24 hour period. Press the 24H button again to select the desired time. If you set 0 hour, 

you switch off the function with it. If the function is active, the indicator (21) is shown on the 

display of the appliance. 
With weekly programming, you can set the switch on/off time for every days of the week, and 

the daily desired temperature. 
To switch the function on, press the remote control’s W-Timer (31) button. On the display, the 

ready status indicator and the week’s first day indicator are flashing for some seconds, the 

weekly program indicator (20) is lighting. By pressing the remote control’s W-Timer button 

repeatedly, you can set or check the switch on /off times by day. 
Example: After pressing W-Timer button, „MO” is flashing, ON indication is visible on the 

display – Monday switch on time is visible. By pressing W-Timer button again, the clock local 

values are flashing, with the help of the remote control’s +/- selector button (33), you can set 

the hour of Monday switch on.  By pressing W-Timer button again, the minute local values 

are flashing, with the help of the remote control’s +/- selector button (33), you can set the 

minute of Monday switch on. By pressing W-Timer button again, OFF indication can be read 

and the hour local values are flashing, with the help of the remote control’s +/- selector button, 

you can set the hour of Monday switch off. By pressing W-Timer button again, the minute 

local values are flashing, with the help of the remote control’s +/- selector button, you can set 

the minute of Monday switch off.   By pressing W-Timer button again, „TU” – Tuesday is 

flashing. By pressing W-Timer button again, the hour local values are flashing, with the help 

of the remote control’s +/- selector button, you can set the Tuesday switch on hour, and so on.  
If you set 00:00 as switch on /switch off time for any day of the week, that day the appliance 

does not perform timed program.   
The weekly program function is active, if its indication is visible on the appliance’s display. 

Then the Delay (30) button on the remote control, and with the help of the +/- selector button, 

you can set the desired temperature by the days of the week. 
You can switch off the weekly program function with the remote control’s W-Timer button, in 

this case its indicator does not appear on the screen. (20).
After blackout, power off or switching the main switch off, the set current time and date will be 

deleted, the set programs will not. 
In case of overheating, the 

overheating protection function

 will switch off the unit, for 

example, when the air inlets and outlets are covered. Power off the unit by unplugging it from 

the electric outlet. Allow the appliance to cool (for at least 30 minutes). Check whether the air 

inlets and outlets are obstructed or not, and clean them if necessary. Switch on the unit again. 

If the overheating protection activates again, power off the unit by unplugging it from the 

electric outlet and contact the service facility.

CLEANING, MAINTENANCE

In order to ensure optimum functioning, the unit may require cleaning at least once a month, 

depending on the manner of use and degree of contamination.

1. Switch off and power off the unit by unplugging it from the electric outlet before cleaning. 

2. Allow the appliance to cool (for at least 30 minutes).

3. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to clean the air inlet and outlet openings.

4. Use a slightly moistened cloth to clean the unit’s exterior. Do not use any aggressive 

cleaners. Avoid getting water inside the unit and on the electric components!

MO

Monday

TU

Tuesday

WE

Wednesday

TH

Thursday

FR

Friday

SA

Saturday

SU

Sunday

Summary of Contents for Home FKF54201

Page 1: ...al de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na p...

Page 2: ...ica 1 obr zek 1 slika 8 2 4 3 5 6 7 1 24 27 10 11 21 22 23 12 20 13 19 14 26 29 33 31 32 25 15 16 17 18 28 30 33 9 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika min 25 cm min 25 cm...

Page 3: ...en unattended 13 Only for indoor use in a dry place Protect from humidity e g bathrooms swimming pools 14 It is prohibited to use the unit near bathtubs basins showers swimming pools or saunas 15 It i...

Page 4: ...continuous air circulation You can switch off the appliance by pressing the same button again You can switch on off continuous air circulation with the the remote control s Swing 27 button Ifthefunct...

Page 5: ...vesz lyes k rnyezetben 11 Csak folyamatos fel gyelet mellett zemeltethet 12 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 13 Csak sz raz belt ri k r lm nyek k z tt haszn lhat vja p r s k rnye...

Page 6: ...l toros fokozatban zemelhet k r lbel l 30 m sodpercig ekkor az zemk sz llapot visszajelz villog Am g nem ll le a k sz l k ne ramtalan tsaazt mertazk ros thatjaak sz l ket Ak sz l kprogramoz sa A k sz...

Page 7: ...a v bl zkosti vane um vadla sprchy baz nu alebo sauny je ZAK ZAN 15 Pr stroj 2 nepou vajte v motorov ch vozidl ch alebo v zkych uzavret ch miestnostiach 5 m napr v ah 16 Ak pr stroj nepou vate dlh as...

Page 8: ...edoventil torov hore imu Pomocou tla idla r chleho ohrievania 3 na zadnej strane pr stroja m ete ho kedyko vek zapn aj bez dia kov ho ovl da a Pr stroj za ne ohrieva na vysokom stupni s priebe nou osc...

Page 9: ...aja vapori inflamabili sau praf explozibil Nu utiliza i n mediu inflamabil sau cu pericol de explozie 11 Poate fi utilizat doar cu supraveghere continu 12 Este interzis exploatarea f r supraveghere n...

Page 10: ...C Dac temperaturacamereiscadecu2 Csubtemperaturasetat aparatul ncepes nc lzeasc launnivelsc zutdac scadecu4 C atunciva ncepes nc lzeasc launnivelridicat Dac temperaturacamereiatingesaudep e tetempera...

Page 11: ...5 Zabranjena upotreba u vozilima i drugim sku enim 2 prostorima 5 m kao to su na primer liftovi 16 Ako du e vreme ne koristite ure aj isklju ite je prekida em i izvucite priklju ni kabel iz zida Sklad...

Page 12: ...ntilatorskomre imurada Tasteromsazadnjestraneure aja 3 mogu ejeuklju ititrenutnogrejanje tada eure ajda zapo ne grejanje sa najve om snagom i aktivira e se i aluzine Istim ovim tasterom se ovaj re imm...

Page 13: ...ita tu ev savn in bazenov 15 2 Prepovedana uporaba v vozilih ali drugih majhnih prostorih 5 m kot so na primer dvigala 16 e napravo ne uporabljate dolgo asa jo izklopite na stikalo in izvlecite vtika...

Page 14: ...ve jo mo jo Po tem ko je temperatura ve ja od nastavljene ali je ista kakor nastavljena temperatura se segrevanje izklju i a ventilator e dalje deluje v ventilatorskem re imu delovanja S tipko na zadn...

Page 15: ...teri rech Chra te p ed vlivem vlhk ho prost ed nap koupelna baz n 14 P stroj je ZAK Z NO pou vat v bl zkosti vany umyvadla sprchy baz nu nebo sauny 15 Je zak z no p stroj pou vat v automobilech nebo v...

Page 16: ...a e v takov m p pad bude topn t leso vyt p t na vysok m stupni vyt p n s funkc plynul ho proud n vzduchu Op tovn m stisknut m tohoto tla tkam etetopn t lesovpohotovostn mstavuvypnout Tla tkem d lkov h...

Page 17: ...i kade umivaonika tu eva bazena ili saune 15 Ure aj je zabranjen koristiti u vozilima ili u uskim 2 prostorima 5 m kao to su dizala 16 Ako ne namjeravate koristiti ure aj dulje vrijeme isklju ite ga i...

Page 18: ...anu cirkulaciju zraka mo ete uklju iti isklju iti pomo u gumba Swing 27 na daljinskomupravlja u Akojefunkcijaaktivna nazaslonuseprikazujenjegovaoznaka 13 Pomo u gumba Lock 28 na daljinskom upravlja u...

Page 19: ...t ra vonatkoz feladatokat v llaljuk az azokkal kapcsolatban felmer l k lts geket viselj k T j koztat s a hullad kkezel sr l www somogyi hu SK V robok nevyhadzujte do be n ho domov ho odpadu separujte...

Page 20: ...igine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft Distrib...

Reviews: