Somogyi Home FKF2000/SLCD Instruction Manual Download Page 17

BiH

BiH

HR

Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu za uporabu. Originalna uputa je pripremljena na mađarskom jeziku. 

Djecu  manju  od  3  godine  treba  dalje  držati  od  uređaja,  izuzev,  ako  je  osiguran  njihov 

neprekidni nadzor.

Djeca starija od 3, a mlađa od 8 godina mogu samo uključiti, odnosno isključiti uređaj, i to jedino u 

slučaju ako je uređaj postavljen i montiran u normalnu poziciju funkcioniranja, a osiguran je nadzor 

djece ili su djeca dobila upute o sigurnoj uporabi uređaja i svjesna su opasnosti koje mogu proisteći iz 
uporabe. 
Osobe  sa  smanjenom  fizičkom,  psihičkom  ili  osjećajnom  sposobnošću,  kojima  nedostaje  znanje  i 
iskustvo, i starije od 8 godina, samo u tom slučaju mogu koristiti uređaj ukoliko to čine uz nadzor, ili su 
dobili upute za sigurno korištenje uređaja i razumiju opasnosti koje proizlaze iz uporabe uređaja. Djeca se 
ne smiju igrati s uređajem. Djeca mogu čistiti ili održavati uređaj samo u slučaju da ih nadzire odrasla 
osoba.

POZOR:  Pojedini  dijelovi  uređaja  mogu  postati  izuzetno  vreli  i  mogu  prouzrokovati  opekline. 
Posebno treba paziti ukoliko su oko uređaja djeca ili osobe koje se ne mogu starati o sebi.

UPOZORENJA
1.

 

Uvjerite  se  da  aparat  nije  oštećen  tijekom  transporta! 

2.

  Montirajte  uređaj  samo  na  okomitim 

površinama! 

3.

  Kod  lociranja  i  montaže  uređaja,  molimo  da  uzmete  u  obzir  zid  materijala  i  njegovu 

nosivost! 

4.

 Grijač mora biti montiran na visini od najmanje1,8 m iznad poda! 

5.

 Uređaj nemojte smjestiti 

izravno u kutove i promatrati minimum udaljenosti ugradnje prikazane na slici 2. Uzeti u obzir valjanu  
sigurnosnu regulaciju upotrebe! 

6.

 Prije uključivanja uređaja, potvrditi da je uređaj montiran čvrsto na zid! 

7.

 Aparat se ne smije koristiti kod programibilnih vremena, timer prebacuje ili stoji samostalno kada je 

daljinski upravljač udaljen koji može automatski uključiti uređaj, jer bilo koje pokrivanje ili nepravilni položaji 
uređaja mogu uzrokovati opasnost od požara. 

8.

 Uređaj bi trebao biti korišten u skladu s namjenom za 

grijanje  zraka,  a  ne  za  opće  namjene  grijanja. 

9.

  Mlaz  vrućeg  zraka  ne  bi  trebao  biti  usmjeren  ka 

zavjesama ili drugim zapaljivim materijalima! 

10.

 Ne stavljajte ga u blizini zapaljivih materijala! (Min. 100 

cm) 

11.

 Nemojte ga koristiti na mjestima gdje su zapaljive pare ili eksplozivne prašine. Ne koristite ga u 

blizini  zapaljivih  materijala  ili  u  potencijalnom  eksplozivnom  okruženju!  •  12.  Radi  samo  pod  stalnim 
nadzorom! 

13.

  Zabranjeno  je  da  grijač  radi  bez  nadzora  u  prisustvu  djece! 

14.

  Samo  za  unutarnju 

primjenu, na suhom mjestu.Zaštititi od vlage zraka (npr kupaonice, bazeni)! 

15.

 Zabranjeno je koristiti 

uređaj u blizini kada, umivaonika, tuševa, bazena ili saune! 

16.

 Zabranjeno je koristiti aparat u vozilima ili u 

2

skučenim (<5 m ) prostorima kao što su dizala! 

17.

 Kada ne planirate koristiti uređaj, isključite ga tako što 

ćete izvaditi utikač iz utičnice. 

Uređaj držite na suhom i hladnom mjestu!

 

18.

 

Prije premještanja uređaja 

uvijek izvadite utikač iz utičnice.

 

19.

 

Nije dopušteno postavljati aparat neposredno ispod zidne utičnice.

 

20.

 

Ako se utvrdi nepravilan rad (npr neobična buka ili spaljeni miris iz uređaja), odmah ga isključite.

 

21.

 

Provjerite da nema stranih predmeta ili tekućina koje mogu ući u uređaj kroz otvore! 

22.

 

Zaštitite od 

prašine, vlage, sunca i izravnog toplinskog zračenja!

 

23.

 

Isključite uređaj iz električne mreže prije čišćenja!

 

24.

 

Nikada ne dodirujte aparat i kabel za napajanje mokrim rukama!

 

25.

 

Opustite kabel za napajanje u 

potpunosti!

 

26.

 

Uređaj se smije priključiti samo na propisno uzemljenje 230

 

V

 

AC / 50

 

Hz električne 

utičnice!

 

27.

 

Ne koristite produžne kabele ili trake za napajanje da spojite uređaj!

 

28.

 

Ne vodite kabel za 

napajanje na vrh uređaja ili u blizinu otvora gdje zrak ulazi i izlazi van.

 

29.

 

Uređaj bi trebao biti smješten 

tako da se omogući jednostavan pristup i uklanjanje utikača!

 

30. 

Uređaj je namijenjen samo za kućnu 

uporabu! Industrijska uporaba nije dopuštena!   

zidna grijalica sa ventilatorom i stop programom

FKF 2000/S LCD

Summary of Contents for Home FKF2000/SLCD

Page 1: ...de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na pou...

Page 2: ...100 cm min 100 cm min 200 cm figure 1 Abbildung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 1 3 4 2 5 6 7...

Page 3: ...urn the unit on because any covering or improper location of the unit can cause danger of fire 8 The appliance should be used as intended for heating air not for general heating purposes 9 The stream...

Page 4: ...heatingwillswitchoff thefanwillworkc a 20secondsmore thenthe devicewillswitchoff byremotecontroller youcanturnonorofftheunitwithON OFFswitch YoucanswitchbetweenloworhighheatingstageswiththeHeatbutton...

Page 5: ...n ll an bekapcsolhatj k a k sz l ket mert a k sz l k esetleges letakar sa helytelen elhelyez se t zvesz lyt okozhat 8 A k sz l k rendeltet se szerint csak a leveg felmeleg t s re haszn lhat ltal nos...

Page 6: ...2000 W z ld visszajelz ikon 13 A gomb harmadszori megnyom s ra a f t s kikapcsol a ventil torm gkb 20m sodpercigm k dik majdak sz l kkikapcsol t vir ny t n azON OFFgombbalki sbekapcsolhatjaak sz l ke...

Page 7: ...vzduchu nie na v eobecn ohrievanie 9 Otvor v vodu vzduchu nikdy nesmerujte priamo na z clony alebo in hor av l tky 10 Pri umiestnen dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednejbl zkosti...

Page 8: ...na vy stupe ohrievania 2000 W zelen kontrolka 13 Tret m stla en m tla idla sa ohrievanie zastav ale ventil tor funguje e te 20sek nd potomsavypne nadia kovomovl da i pomocoutla idlaON OFFm eteza avypn...

Page 9: ...paratul n mod independent pentru c acoperirea sau pozi ionarea incorect pot crea risc de incendiu 8 Aparatul a fost proiectat doar pentru nc lzirea aerului i nu n scopuri generale de nc lzire 9 Nu dir...

Page 10: ...u ap sare a butonului aparatulvacomutapetreaptaurm toarede nc lzire 2000W semnalverde 13 Laatreiaap sareabutonului nc lzireasevaopri ventilatorulmaifunc ioneaz timpde cca 20desecunde dup careaparatuls...

Page 11: ...a se izazove po ar 8 Ure aj je predvi en isklju ivo za zagrevanje vazduha prostorija za druge svrhe ne 9 Vreo vazduh iz ure aja ne usmeravajtena zapaljive materijale kao to su zavese i sli no 10 Ne po...

Page 12: ...li plava ikonica 13 Drugim dodirom tastera aktivira e se je e grejanje 2000 W svetli zelena ikonica 13 Na tre i dodir tastera grejalica se isklju uje ali ventilator jo radi oko 20 sekundi da bi se ohl...

Page 13: ...e ne usmerjajte na vnetljive materijale kot so zavese in podobno 10 Ne postavljajte je blizu vnetljivih materijalov min 100 cm 11 Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive teko ine...

Page 14: ...ca 13 Z drugim dotikom tipke se aktiviramo nej esegrevanje 2000W svetizelenaikonica 13 Natretjidotiktipkesegrelecizklju i aventilator edelujeokoli20sekund dabiseohladilanotranjostgrelca zdaljinskimupr...

Page 15: ...tepl vzduch nesm rujte bezprost edn na z clony nebo na jin ho lav materi ly 10 Neum s ujte do bl zkosti ho lav ch l tek vzd lenost min 100 cm 11 Je zak z no pou vat v takov m prost ed ve kter m se moh...

Page 16: ...upe vyt p n 2000 W zelen kontroln ikonka 13 Po t et m stisknut tla tka se funkce vyt p n vypne ventil tor v akbudeje t podobucca20vte infunk n potomsetopn t lesovypne d lkov movlada em topn t lesom et...

Page 17: ...o aji ure aja mogu uzrokovati opasnost od po ara 8 Ure aj bi trebao biti kori ten u skladu s namjenom za grijanje zraka a ne za op e namjene grijanja 9 Mlaz vru eg zraka ne bi trebao biti usmjeren ka...

Page 18: ...e zaustaviti samoventilator eraditijo 30sekundi dok eure ajbrojatiunazad Nakonisklju ivanjazra nilopatice esezatvoriti ure aj ebitiustanjumirovanja Mo ete uklju iti i isklju iti aparat sa on off tipka...

Page 19: ...suport m cheltuielile legate de acesteobliga ii NEUTRALIZAREABATERIILOR ACUMULATORILOR Bateriile acumulatorii nu pot fi gestiona i mpreun cu de eurile menajere Este datoria utilizatorului stipulat pr...

Page 20: ...ra de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft...

Reviews: