Somogyi Home FKF2000/SLCD Instruction Manual Download Page 13

Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno navodilo je napisano v madžarskem jeziku.  

Otrokom mlajšim od 3 let ne dovoliti in ne spustiti v bližino naprave, izjemoma če obstaja 

konstanten nadzor odrasle osebe. 

Otroci med 3 in 8 letom starosti lahko izklapljajo in vklapljajo napravo samo v primeru v kolikor je 

naprava montirana pravilno, v normanilh pogojih delovanja če so pod nadzorom, če so seznanjeni z 

njenim varnim in pravilnim rokovanjem. 
Ta naprava ni predvidena za uporabo osebam z zmanjšano psihofizično in mentalno zmožnostjo, oziroma 
neiskušenim osebam vključujoč tudi otroke, otroci starejši od 8 let lahko rokujejo z to napravo samo v 
prosotnosti  starejše  osebe  ali  da  so  seznanjeni  z  rokovanjem  in  se  zavedajo  vseh  nevarnosti  pri 
delovanju. Otroci se ne smejo igrati s tem izdelkom.Uporabniško vzdrževanje in čiščenje tega izdelka 
otroci lahko izvajajo samo v prisotnosti odrasle osebe.

OPOMBA : Nekateri deli te naprave so lahko zelo vroči in lahko povzročijo opekline. Pri delovanju 
je potrebno dati več pozornosti v primeru če so prisotni otroci in nemočne osebe.

OPOMBE
1.

  Prepričaje  se,  da  se  naprava  ni  poškodovala  med  transportom! 

2.

 

Montirajte 

napravo  samo 

na 

vertikalne površine

3.

 Pri izbiri mesta za montažo, se najprej pozanimajte iz kakšnega materijala je stena 

in kolikšna je njena nosilnost! 

4.

 

Grelec mora biti montiran na višino najmanj

 2

 metra nad talmi

5.

 

Nikoli ne 

postavljajte grelca v kote in 

držite

 se minimalne oddaljenosti za montažo prikazano v skici 2. 

Držite se 

standardnih mer zaščite! 

6.

 Pred vklopom naprave se prepričajte, da je varno montirana na   steno! 

7.

 

Napravo je prepovedano uporabljati s časovnimi stikali, z daljinskimi upravljalci ali drugimi napravami 
katere bi lahko same vključile napravo. Zaradi morebitnega prekrivanja ali slabe postavitve se lahko 
izzove požar. 

8.

 Naprava je predvidena izključno za segrevanje zraka prostora, za druge namene ne! 

9.

 

Vreli zrak iz naprave ne usmerjajte na vnetljive materijale kot so zavese in podobno! 

10.

 Ne postavljajte je 

blizu vnetljivih materijalov! (min. 100 cm) 

11.

 Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive 

tekočine in  plini, kjer se nahajajo vnetljive zmesi prahu itd! 

12.

 Uporabno samo pri konstantnem nadzoru 

odrasle osebe! 

13.

 Prepovedana uporaba v prisotnosti otrok brez nadzora! 

14.

 

Samo za notranjo uporabo, 

u

porabljamo  jo  samo  v  suhih  prostorih!  Zaščitite  pred  paro  (primer  kopalnice,  bazeni)! 

15.

 

PREPOVEDANA je uporaba v bližini kadi, umivalnika, pomivalnega korita, tušev, savn in bazenov! 

16.

 

2

Prepovedana uporaba v vozilih ali drugih majhnih prostorih (< 5 m ), kot so na primer   dvigala! 

17.

 Če 

napravo ne uporabljate dolgo časa, jo izklopite na stikalo in izvlecite vtikač priključnega kabla  iz električne 
vtičnice! Shranite jo v suhi temni prostor! 

18.

 Preden napravo premaknete, jo vedno izklopite iz električne 

vtičnice! 

19.

 Napravo je prepovedano postaviti pod ali v bližino stenske vtičnice! 

20.

 V primeru kakšne 

nepravilnosti pri delovanju (npr. neobičajen zvok ali vonj zažganega iz naprave) takoj izklopite napravo s 
stikalom in vtikač priključnega kabla izvlecite iz vtičnice! 

21.

 Bodite pozorni da v notranjost naprave skozi 

odprtine ne pridejo tujki, nič ne priteče ali pricurlja.

22.

 Napravo zaščitite pred prahom, paro, soncem in  

direktnim  vplivom  toplote

!

 

23.

  Pred  čiščenjem  napravo  vedno  izklopite  iz  električnega  omrežja

24.

 

Naprave in priključnega kabla se nikoli ne dotikajte z vlažnimi rokami

25.

 Tekom delovanja mora biti kabel 

popolnoma odvit in ne napet

!

 

26.

 Napravo lahko priklopite  samo v pravilno ozemljeno 

230

 

V AC/50

 

Hz 

električno  stensko 

vtičnico

!

 

27.

  Ne  uporabljajte  podaljševalne  kable  in  razdelnike  za  priključevanje 

naprave

!

 

28.

 

Ne speljite napetostni kabel preko zgornjega dela naprave ali v bližino odprtine katera služi 

za  kroženje  zraka!

 

29.

  Napravo 

montirajte  tako,  da 

je  priključni  kabel  vedno  lahko  dostopen

  pri 

izključevanju iz vtičnice! 

30.

  Napravo  je  dovoljeno  uporabljati  samo  v  gospodinjstvu

!  Ni  dovoljena  za 

profesionalno uporabo

!

s

tenski

grelec z ventilatorjem in STOP programom

SLO

FKF 2000/S LCD

Summary of Contents for Home FKF2000/SLCD

Page 1: ...de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za uporabu eredeti haszn lati utas t s n vod na pou...

Page 2: ...100 cm min 100 cm min 200 cm figure 1 Abbildung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 1 3 4 2 5 6 7...

Page 3: ...urn the unit on because any covering or improper location of the unit can cause danger of fire 8 The appliance should be used as intended for heating air not for general heating purposes 9 The stream...

Page 4: ...heatingwillswitchoff thefanwillworkc a 20secondsmore thenthe devicewillswitchoff byremotecontroller youcanturnonorofftheunitwithON OFFswitch YoucanswitchbetweenloworhighheatingstageswiththeHeatbutton...

Page 5: ...n ll an bekapcsolhatj k a k sz l ket mert a k sz l k esetleges letakar sa helytelen elhelyez se t zvesz lyt okozhat 8 A k sz l k rendeltet se szerint csak a leveg felmeleg t s re haszn lhat ltal nos...

Page 6: ...2000 W z ld visszajelz ikon 13 A gomb harmadszori megnyom s ra a f t s kikapcsol a ventil torm gkb 20m sodpercigm k dik majdak sz l kkikapcsol t vir ny t n azON OFFgombbalki sbekapcsolhatjaak sz l ke...

Page 7: ...vzduchu nie na v eobecn ohrievanie 9 Otvor v vodu vzduchu nikdy nesmerujte priamo na z clony alebo in hor av l tky 10 Pri umiestnen dbajte na to aby ste pr stroj neumiestnili v bezprostrednejbl zkosti...

Page 8: ...na vy stupe ohrievania 2000 W zelen kontrolka 13 Tret m stla en m tla idla sa ohrievanie zastav ale ventil tor funguje e te 20sek nd potomsavypne nadia kovomovl da i pomocoutla idlaON OFFm eteza avypn...

Page 9: ...paratul n mod independent pentru c acoperirea sau pozi ionarea incorect pot crea risc de incendiu 8 Aparatul a fost proiectat doar pentru nc lzirea aerului i nu n scopuri generale de nc lzire 9 Nu dir...

Page 10: ...u ap sare a butonului aparatulvacomutapetreaptaurm toarede nc lzire 2000W semnalverde 13 Laatreiaap sareabutonului nc lzireasevaopri ventilatorulmaifunc ioneaz timpde cca 20desecunde dup careaparatuls...

Page 11: ...a se izazove po ar 8 Ure aj je predvi en isklju ivo za zagrevanje vazduha prostorija za druge svrhe ne 9 Vreo vazduh iz ure aja ne usmeravajtena zapaljive materijale kao to su zavese i sli no 10 Ne po...

Page 12: ...li plava ikonica 13 Drugim dodirom tastera aktivira e se je e grejanje 2000 W svetli zelena ikonica 13 Na tre i dodir tastera grejalica se isklju uje ali ventilator jo radi oko 20 sekundi da bi se ohl...

Page 13: ...e ne usmerjajte na vnetljive materijale kot so zavese in podobno 10 Ne postavljajte je blizu vnetljivih materijalov min 100 cm 11 Prepovedana je uporaba v prostorih kjer se nahajajo vnetljive teko ine...

Page 14: ...ca 13 Z drugim dotikom tipke se aktiviramo nej esegrevanje 2000W svetizelenaikonica 13 Natretjidotiktipkesegrelecizklju i aventilator edelujeokoli20sekund dabiseohladilanotranjostgrelca zdaljinskimupr...

Page 15: ...tepl vzduch nesm rujte bezprost edn na z clony nebo na jin ho lav materi ly 10 Neum s ujte do bl zkosti ho lav ch l tek vzd lenost min 100 cm 11 Je zak z no pou vat v takov m prost ed ve kter m se moh...

Page 16: ...upe vyt p n 2000 W zelen kontroln ikonka 13 Po t et m stisknut tla tka se funkce vyt p n vypne ventil tor v akbudeje t podobucca20vte infunk n potomsetopn t lesovypne d lkov movlada em topn t lesom et...

Page 17: ...o aji ure aja mogu uzrokovati opasnost od po ara 8 Ure aj bi trebao biti kori ten u skladu s namjenom za grijanje zraka a ne za op e namjene grijanja 9 Mlaz vru eg zraka ne bi trebao biti usmjeren ka...

Page 18: ...e zaustaviti samoventilator eraditijo 30sekundi dok eure ajbrojatiunazad Nakonisklju ivanjazra nilopatice esezatvoriti ure aj ebitiustanjumirovanja Mo ete uklju iti i isklju iti aparat sa on off tipka...

Page 19: ...suport m cheltuielile legate de acesteobliga ii NEUTRALIZAREABATERIILOR ACUMULATORILOR Bateriile acumulatorii nu pot fi gestiona i mpreun cu de eurile menajere Este datoria utilizatorului stipulat pr...

Page 20: ...ra de origine China Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 www elementa rs Zemlja uvoza Ma arska Zemlja porekla Kina Proizvo a Somogyi Elektronic Kft...

Reviews: