figure 1.
1. ábra 1. obraz
f
igura
1
. 1.
skica
1. skica 1. obrázek
rys. 1.
1. slika
•
figure 2. 2
. ábra
2
. obraz
.
skica 2
. skica
. obrázek
rys. 2. 2
. slika
min. 50 cm
min. 100 cm
min. 150 cm
8
9
10
11
12
7
5
6
4
3
Page 1: ...e manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo uputa za uporabu n vod k pou it eredeti haszn lati utas t s n vod na pou itie manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporab...
Page 2: ...bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 1 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 2 slika min 50 cm min 100 cm min 50 cm min 50 cm min 150 cm 1 2 8 9 10 11 1...
Page 3: ...operation therefore please note the 31 Theapplianceshouldbelocatedsoastoalloweasyaccessandremovalofthepowerplug minimum installation distances indicated in Figure 2 Do not locate the appliance direct...
Page 4: ...sszabb t tvagyeloszt tak sz l kcsatlakoztat s hoz csatlakoz aljzatalattvagymellettelhelyezni 29 Nevezesseacsatlakoz k beltak sz l ken vagyah sug rz fel letk zel ben 6 Ak sz l kf kapcsol ja 3 kikapcsol...
Page 5: ...r vodn k belrozvi tepojehocelejd ke 6 Hlavn vyp na 3 m by vovypnutomstave 0 28 Kpripojeniupr strojakelektrickejsietinepou vajtepredl ovac k belanirozbo ku 7 Pr stroj pripojte do normalizovanej uzemnen...
Page 6: ...nge iniciodat aparatulsaucabluldealimentarecum naumed aparatuluidirectsubunsocludere ea 26 Aparatul poate fi conectat doar la o priz standard cu mp m ntare aferent re elei monofazate de 6 Ave igrij ca...
Page 7: ...7 Uklju iteure ajustandardnuuti nicusauzemljenjemitimejespremanzarad Prekrivanje mo e da RADURE AJA Uklju ivanje ure aja se radi glavnim prekida em 3 koji ujedno uklju uje i srednji greja prouzrokuje...
Page 8: ...povedanopostavitidirektnopodelektri novti nico 33 Dovoljenojenapravouporabljatisamovprivatnenamene nizaprofesionalnouporabo 6 Glavnostikalo 3 moratabitivizklopljenem 0 polo aju 7 Vklju itenapravov sta...
Page 9: ...uchu a proto p i umis ov n 27 P vodn kabelvcel d lceodmotejte dodr ujte minim ln vzd lenosti uveden na obr zku 2 Je zak z no p stroj um s ovat 28 Kp ipojen p strojenepou vejteprodlu ovac kabelanirozdv...
Page 10: ...cznymiigor cem nale y wzi pod uwag minimalne odleg o ci podane na rys 2 Urz dzenia nie wolno 24 Przedczyszczeniemwyci gnijwtyczk zgniazda umieszcza bezpo rednionadlubpodgniazdemelektrycznym 25 Nigdyni...
Page 11: ...zato uzmite 27 Kabelzanapajanjetrebaupotpunostiodviti u obzir minimalnu udaljenost kod postavljanja koja je navedena na prikazu br 2 Ure aj je zabranjenopostavitineposrednoispodiliporeduti nicezastruj...
Page 12: ...er za SLO ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Dr avaporekla Kitajska Distrib tor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www sals...
