Somogyi home FK 16 Instruction Manual Download Page 10

Page: 10 / 12

grzejnik halogenowy

Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne

OSTRZEŻENIA

przeczytanie tej instrukcji i jej staranne schowanie.

1. Upewnij się, że urządzenie nie uległo uszkodzeniu w trakcie transportu.

Oryginalna instrukcja została sporządzona w języku

2. Nie umieszczaj urządzenia bezpośrednio w kącie pokoju - przestrzegaj minimalnych odległości

węgierskim.

podanych na rys. 2. Weź pod uwagę przepisy bezpieczeństwa aktualne w Twoim kraju.

Niniejsze urządzenie nie jest zaprojektowane z myślą o obsłudze

3. Urządzenia nie można używać łącznie z wyłącznikiem programowalnym lub czasowym, który

przez osoby o obniżonej sprawności fizycznej, umysłowej lub

mógłby włączyć urządzenie bez nadzoru, gdyż w przypadku przykrycia urządzenia lub jego

wrażliwości na bodźce, a także nie posiadające wystarczającego

niewłaściwego zamocowania może to spowodować pożar.

doświadczenia lub wiadomości (także przez dzieci) z wyjątkiem

4. Urządzenie jest przeznaczone do dodatkowego nagrzewania powietrza, nie może być

przypadku, gdy nadzoruje je lub informuje osoba, która jest jednocześnie

zasadniczym urządzeniem grzewczym.

odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci i nie

5. Wypływające ciepłe powietrze nie może być bezpośrednio skierowane na firany lub inne

pozwolić, aby bawiły się urządzeniem.

łatwopalne materiały.

termowentylator halogenowy do ogrzewania powietrza w zamkniętych

6. W trakcie użytkowania i bezpośrednio po wyłączeniu urządzenia (przez około 30 minut) kratka

pomieszczeniach • moc 400 / 800 / 1200 W • natychmiastowe oddawanie ciepła •

ochronna i górna, metalowa część urządzenia są bardzo gorące.

włączany ruch oscylacyjny • ochrona przed przewróceniem • uchwyt z tworzywa sztucznego

7. Nie umieszczaj łatwopalnych materiałów w pobliżu urządzenia (co najmniej 150 cm).

• wymienne elementy grzejne

8. Nie wolno używać urządzenia w pomieszczeniach, w których może się zbierać gaz lub pył

grożący wybuchem. Nie wolno używać w środowisku łatwopalnym lub wybuchowym.

BUDOWA (rys. 1.)

9. Uwaga! Urządzenie nie zawiera termostatu sprawdzającego temperaturę powietrza w

pomieszczeniu. Nie używaj urządzenia w małych pomieszczeniach, jeżeli przebywają w nich
osoby, które same nie są w stanie opuścić pomieszczenia, chyba, że zapewnisz im stały
nadzór.

10. Przeznaczeniem kratki ochronnej jest uniemożliwienie bezpośredniego dotknięcia elementów

grzejnych. Urządzenia nie wolno włączać bez zamocowanej kratki ochronnej.

11. Kratka ochronna nie zapewnia jednak pełnej ochrony osób chorych i dzieci.
12. Używać tylko przy ciągłym nadzorze.

URUCHOMIENIE URZĄDZENIA

13. Zabronione jest używanie urządzenia w pobliżu dzieci bez nadzoru.

1. Usuń ostrożnie opakowanie tak, aby nie uszkodzić urządzenia lub kabli zasilających. W

14. Wolno używać tylko w suchych pomieszczeniach. Chroń przed parą i wilgocią (łazienka,

przypadku jakichkolwiek uszkodzeń uruchamianie jest zabronione.

pływalnia).

2. Urządzenie wolno eksploatować tylko w suchych pomieszczeniach zamkniętych.

15. ZABRONIONE jest używanie urządzenia w pobliżu wanny, prysznica, basenu lub sauny.

3. Podstawę należy przymocować do urządzenia

16. Nie wolno używać urządzenia w pojazdach lub bardzo małych, zamkniętych pomieszczeniach

a. Wykręć dwie śruby mocujące podstawę od spodu urządzenia.

(np. windy).

b. Odwiń całkowicie kabel zasilający i przeprowadź go przez środek podstawy.

17. Jeżeli nie zamierzasz używać urządzenia przez dłuższy czas, wyłącz je i wyciągnij wtyczkę z

gniazda. Urządzenie należy przechowywać w suchym i chłodnym miejscu.

c. Podstawę dopasuj do spodu urządzenia. Mocowanie kabla (11) powinno znajdować się z tyłu

urządzenia.

18. Przed przemieszczaniem urządzenia zawsze wyłącz je z gniazda.

d. Zamocuj podstawę dwoma śrubami.

19. Urządzenie przenoś tylko trzymając za uchwyt.

e. Zamocuj kabel do elementu mocującego.

20. Urządzenia nie wolno umieszczać bezpośrednio nad lub pod gniazdem elektrycznym.

4. Urządzenie należy postawić na twardej, poziomej powierzchni. Nie stawiać na palnej

21. Jeżeli zauważysz jakiekolwiek nieprawidłowości (np. nienaturalny hałas lub zapach)

powierzchni, takiej jak drewno, dywan itp. Można stawiać wyłącznie na niepalnej i odpornej na

natychmiast wyłącz urządzenie i wyciągnij wtyczkę.

ciepło powierzchni, np. kamień, marmur, płytki podłogowe.

22. Dbaj o to, aby przez otwory urządzenia nie dostały się do środka żadne ciecze i przedmioty.

5. Do prawidłowego działania urządzenia jest potrzebny swobodny obieg powietrza, dlatego

23. Chroń urządzenie przed kurzem, parą, bezpośrednimi promieniami słonecznymi i gorącem.

należy wziąć pod uwagę minimalne odległości podane na

rys. 2.

Urządzenia nie wolno

24. Przed czyszczeniem wyciągnij wtyczkę z gniazda.

umieszczać bezpośrednio nad lub pod gniazdem elektrycznym.

25. Nigdy nie dotykaj urządzenia lub kabla wilgotną ręką.

6. Sprawdź, czy wyłącznik (3) urządzenia jest w pozycji “0” (wyłączone).

26. Urządzenie wolno podłączać tylko do gniazda o napięciu 230V~ / 50 Hz z uziemieniem.

7. Podłącz urządzenie do znormalizowanego gniazda sieci elektrycznej z uziemieniem.

27. Kabel sieciowy nie może pozostawać na urządzeniu.

Urządzenie jest gotowe do użytku.

28. Do podłączenia urządzenia nie używaj przedłużaczy lub trójników.
29. Nie układaj kabla na urządzeniu lub w pobliżu powierzchni wyprowadzających ciepło.

EKSPLOATACJA

30. Nie przeprowadzaj kabla połączeniowego pod dywanem, wycieraczką itp.

Urządzenie można włączyć przy pomocy wyłącznika głównego (3), który jednocześnie włącza

31. Urządzenie umieść tak, żeby gniazdo i wtyczka były łatwo dostępne i żeby wtyczkę można było

środkowy element grzejny. Dolny i górny element grzejny można osobno włączać i wyłączać

łatwo wyciągać.

wyłącznikami 4 i 5. Wszystkie elementy grzejne mają moc po 400 W, a więc maksymalna moc

32. Umieść kabel zasilający tak, aby nie można go było przypadkiem wyciągnąć z gniazda i żeby

urządzenia to 1200 W. Przy pierwszym włączeniu możesz poczuć lekki zapach, co jest normalnym

nikt się o niego nie potknął.

zjawiskiem. Nie jest to niebezpieczne i szybko przemija.

33. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego, nie jest urządzeniem przemysłowym.

Przyciskiem TURN włączamy i wyłączamy ruch oscylacyjny urządzenia w zakresie 90°.
Wyłącznik umieszczony na dolnej ściance urządzenia wyłącza je w razie wywrócenia. W takim
przypadku najpierw wyciągnij wtyczkę z gniazda, następnie ustaw urządzenie we właściwej
pozycji a potem uruchom zgodnie z opisem w sekcji URUCHOMIENIE.

Przykrywanie zabronione.

WYMIANA ELEMENTU GRZEJNEGO

Zakrycie urządzenia może

Uwaga! Wymiany elementu grzejnego może dokonać tylko osoba odpowiednio

wykwalifikowana.

Przed wymianą odłącz wtyczkę urządzenia od sieci elektrycznej. Typ elementu

spowodować przegrzanie,

grzejnego: FKT 22CM (22 cm, 400 W).
Urządzenia nie wolno włączać bez zamocowanej kratki ochronnej.

pożar lub porażenie prądem.

Działanie elementu grzejnego jest bardzo podobne do działania zwykłej żarówki. Przepalenie się
elementu grzejnego nie jest objęte gwarancją, jest to skutek naturalnego zużycia.

Niebezpieczeństwo porażenia prądem! Zabronione jest rozbieranie i przeróbki
urządzenia. W przypadku uszkodzenia dowolnej części urządzenia natychmiast odłącz je

CZYSZCZENIE, KONSERWACJA

od gniazda sieciowego i zwróć się do fachowca.

W celu zapewnienia optymalnego działania urządzenia należy je czyścić odpowiednio często.

W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego jego wymianę może przeprowadzić

Zależy to od stopnia zabrudzenia, ale zalecane jest czyszczenie urządzenia przynajmniej raz na

tylko producent, autoryzowany przez niego serwis lub osoba posiadająca

miesiąc.

odpowiednie kwalifikacje.

1. Przed czyszczeniem wyłącz urządzenie a potem wyciągnij wtyczkę z gniazda elektrycznego.

Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów gospodarstwa domowego. Po zużyciu

2. Pozostaw urządzenie do wystygnięcia (co najmniej na 30 minut).

odnieś do miejsca zbiórki odpadów elektronicznych. W przypadku

3. Kratkę ochronną czyść przy pomocy odkurzacza. Element odbijający ciepło nie wymaga

wątpliwości zwróć się do sprzedawcy lub do miejscowego

czyszczenia.

przedsiębiorstwa oczyszczania. W ten sposób chronisz własne

4. Powierzchnię urządzenia czyść wilgotną ściereczką. Nie używaj agresywnych środków

środowisko, a także zdrowie swoje i innych.

czyszczących. Uważaj, aby woda nie dostała się do wnętrza urządzenia lub na elementy
elektryczne.

DANE TECHNICZNE

zasilanie: 230 V~ / 50 Hz

USUWANIE PROBLEMÓW

moc: 400 / 800 /1200 W
moc maksymalna: 1200 W
typ elementu grzejnego: FKT 22CM (22 cm, 400 W)
klasa ochronna: IP20: Brak zabezpieczenia przed
wodą.
wymiary grzejnika: 36 x 55 x 26 cm
masa: 1,7 kg
długość kabla zasilającego: 1,1 m

FK 16

Sprawdź, czy nie przepalił się element grzejny. Zwróć się do
fachowca.

Objawy

Przy włączonym trybie grzania urządzenie
nie grzeje.

Sposób usunięcia problemu

Sprawdź zasilanie urządzenia.

Sprawdź wyłącznik działający w razie wywrócenia.

Sprawdź pozycje wyłączników.

1. powierzchnia grzejna z kratką

7. uchwyt z tworzywa sztucznego

osłaniającą

8. podstawa