Gyártó:
SOMOGYI ELEKTRONIC
®
H – 9027 • Győr, Gesztenyefa út 3.
www.somogyi.hu •
Származási hely: Kína
A hulladékká vált berendezést elkülönítetten gyűjtse, ne dobja a háztartási hulladékba, mert az a környezetre vagy az emberi egészségre veszélyes összetevőket is tartalmazhat! A használt
vagy hulladékká vált berendezés térítésmentesen átadható a forgalmazás helyén, illetve valamennyi forgalmazónál, amely a berendezéssel jellegében és funkciójában azonos berendezést
értékesít. Elhelyezheti elektronikai hulladék átvételére szakosodott hulladékgyűjtő helyen is. Ezzel Ön védi a környezetet, embertársai és a saját egészségét. Kérdés esetén keresse a
helyi hulladékkezelő szervezetet. A vonatkozó jogszabályban előírt, a gyártóra vonatkozó feladatokat vállaljuk, az azokkal kapcsolatban felmerülő költségeket viseljük. Tájékoztatás
a hulladékkezelésről: www.somogyi.hu
AZ ELEMEK, AKKUK ÁRTALMATLANÍTÁSA
Az elemeket / akkukat nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kezelni. A felhasználó törvényi kötelezettsége, hogy a használt, lemerült elemeket / akkukat
lakóhelye gyűjtőhelyén, vagy a kereskedelemben leadja. Így biztosítható, hogy az elemek / akkuk környezetkímélő módon legyenek ártalmatlanítva.
Az esetleges halláskárosodás megelőzése érdekében ne hallgassa nagy hangerővel hosszabb időn keresztül!
Ha a hálózati csatlakozóvezeték megsérül, azt kizárólag az eredetivel megegyező típusúra szabad kicserélni!
Áramütésveszély!
Tilos a készülék vagy tartozékainak szétszerelése, átalakítása! Bármely rész megsérülése esetén azonnal áramtalanítsa és forduljon szakemberhez.
A RÁDIÓ HASZNÁLATA
Válassza ki az
FM
rádió módot a
MODE
(
M
) gomb rövid nyomogatásával. A kijelzőn a vételi frek-
vencia látható. Az automatikus hangolás és tárolás elindításához tartsa nyomva 2 másodpercig
a
gombot. (Rövid benyomása némítja a hangszórókat; VOLUME: 00.) A beállítás befejezése
után a készülék a legelőször megtalált rádióműsorra áll. A további műsorok a
léptető gombok
rövid benyomásával érhetők el. Ugyanezeket nyomva tartva, manuális hangolással a következő állo-
mást keresi meg a készülék. A kijelzőn a
P 01…P 30
programhelyek mutatják az adott rádióállomást.
• A keresés megáll, ha változó jelerősséget érzékel – ez nem mindig jelenti rádióműsor megtalálását.
• A rádió vételkészsége nagymértékben függ a használat helyétől, az aktuális vételi viszonyoktól.
• Ne legyen a készülék közelében nagyobb méretű fém tárgy vagy elektromos berendezés, mert
ezek zavarhatják a vételt.
• A hátoldali antenna-vezetéket helyezze el függőlegesen, a legjobb vételnek megfelelő helyzetbe!
KÜLSŐ ERŐSÍTŐ CSATLAKOZTATÁSA
Amennyiben a beépített erősítő és a kisméretű hangszórók által biztosított hangminőséget tovább
kívánja fejleszteni, csatlakoztathat a hátoldalon található 2xRCA (R+L) aljzathoz egy külső sztereo
erősítőt hangdobozokkal vagy egy aktív hangdobozpárt. Ügyeljen rá, hogy a hangdobozok ne irá-
nyuljanak a lemezjátszóra és azokat ne helyezze a lemezjátszó mellé, mert a tű ugorhat, károsodhat
a rezgések hatására.
LINE (AUX) SZTEREO AUDIO BEMENET
Amennyiben van olyan készüléke, amelyet elláttak audio kimenettel vagy fejhallgató csatlakozóval,
akkor e készülék hangszóróin keresztül is hallgathatja. Kösse össze az előlapi
AUX
bemenetet má-
sik készülékének audio kimenetével. A dugó bedugásával az
AUX
mód automatikusan kiválasztásra
kerül és a kijelzőn a
LINE
felirat jelenik meg. (Más funkciók ekkor nem működnek.) A külső készülék-
ről felvételt is készíthet, lásd az „MP3 FELVÉTEL” bekezdésben.
• Típustól függően lehetséges, hogy egy megfelelő audio átalakító vagy csatlakozókábel beszerzése
válik szükségessé a két készülék összekötéséhez.
• Az elérhető hangminőség függ a külső készülék által biztosított audio jel minőségétől.
• A külső készülék hangerő- és hangszín-szabályozójának beállítása nagyban befolyásolja a hang-
zást.
TISZTÍTÁS
Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket a csatlakozódugó kihúzásával! Száraz, puha törlőkendő-
vel tisztítsa meg a készülék burkolatát. A fedelet csak enyhén nedves törlőkendővel törölje, hogy a
karcolódását megelőzze! Ne használjon agresszív tisztítószereket! Ne kerüljön folyadék a készülék
belsejébe és a csatlakozókra!
HIBAELHÁRÍTÁS
Hiba észlelése esetén kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózatból! Később próbálja meg
visszakapcsolni. Ha a probléma továbbra is fennáll, tekintse át a következő jegyzéket. Ez az útmu-
tató segíthet a hiba behatárolásában, ha egyébként a készülék előírás szerint van csatlakoztatva.
Szükség esetén forduljon szakemberhez!
Nem működik a készülék.
• Nincs bekapcsolva.
- Ellenőrizze a forgókapcsoló pozícióját.
• A hálózati kábel nincs megfelelően csatlakoztatva.
- Ellenőrizze a csatlakozókábel korrekt bedugását a készülékbe és a hálózati aljzatba.
Nem működik a lejátszás a kívánt jelforrásról.
• A BT vagy az MP3 adattároló csatlakoztatása nem megfelelő.
- Ellenőrizze a mobilkészülék és a készülék párosítását.
- Ellenőrizze az adattároló tartalmát és működőképességét egy számítógéppel.
- Ellenőrizze a tápellátás meglétét.
Ugrik a lemezjátszó tűje.
• Kopott a tű vagy szennyezett a lemez.
- Tisztítsa meg a lemezt desztillált vízzel és ha nem javul a hangminőség, cserélje ki a tűt egy újra.
FIGYELMEZTETÉSEK
• Kérjük, a használatbavétel előtt olvassa el fi gyelmesen ezt az útmutatót és tegye el a későbbiekben
is hozzáférhető helyre!
• A használat befejezése után kapcsolja ki és húzza ki a hálózatból az adaptert!
• Ne takarja le a készüléket, elhelyezésénél biztosítsa a levegő szabad áramlását! Letakarása túlme-
legedést, tűzveszélyt, áramütést okozhat!
• A tömörített fájloktól, az alkalmazott tömörítőprogramtól és az USB/microSD memória minőségéből
adódóan előfordulhat olyan téves működés, amely nem a készülék hiányossága.
• A támogatott fájlok lejátszása sem garantált minden esetben, mert azt befolyásolhatják a gyártótól
független szoftveres és hardveres körülmények. Nem garantált a szerzői jogvédett DRM fájlok
lejátszása!
• A különböző audio fájlok hangereje és hangminősége között különbség lehet azok eltérő para-
métereiből adódóan.
• Az elveszett vagy megsérült adatokért stb. a gyártó nem vállal felelősséget, még akkor sem, ha az
adatok stb. e termék használata közben vesznek el. Előzőleg javasolt biztonsági másolatot készíte-
ni a csatlakoztatott adathordozón található adatokról, műsorszámokról a személyi számítógépére.
• Azonnal kapcsolja ki a készüléket, ha bármilyen hibát észlel, és forduljon szakemberhez! Szá-
mos rendellenesség (nincs hang, kellemetlen szag, idegen tárgy a készülékben, stb.) könnyen
észlelhető.
• Tilos a nyílásokon át kézzel vagy eszközzel bele nyúlni vagy bármilyen tárgyat bele helyezni!
• Ne végezzen kábelcsatlakoztatást működés közben!
• A hálózati feszültség jelenléte miatt tartsa be a szokásos életvédelmi szabályokat! Nedves kézzel
tilos a készülék vagy az adapterl megérintése! A hálózati adapter megsérülése esetén azonnal
áramtalanítsa a készüléket!
• A készüléket úgy helyezze el, hogy a csatlakozódugó könnyen hozzáférhető, kihúzható legyen!
Úgy vezesse a csatlakozókábelt, hogy az véletlenül ne húzódhasson ki, illetve ne botolhasson meg
benne senki! Ne vezesse a csatlakozókábelt szőnyeg, lábtörlő, stb. alatt!
• A hangsugárzók mágneseket tartalmaznak, ezért ne helyezze közelükbe az erre érzékeny termé-
keket (pl. hitelkártya, magnókazetta, iránytű…)
• Csak 230 V~ / 50 Hz feszültségű, második érintésvédelmi osztályú csatlakozóaljzatba szabad
csatlakoztatni!
• Ha a hálózati adapter csatlakozóvezetéke megsérül, azt kizárólag az eredetivel megegyező típu-
súra szabad kicserélni!
• A készüléket ne érje fröccsenő víz, és ne tegyen folyadékkal töltött tárgyakat, pl. poharat a készü-
lékre! Nyílt lángforrás, mint égő gyertya, nem helyezhető a készülékre!
• Ne szedje szét, ne alakítsa át a készüléket, mert tüzet, balesetet vagy áramütést okozhat!
• Óvja portól, párától, folyadéktól, hőtől, nedvességtől, fagytól és ütődéstől, valamint a közvetlen hő-
vagy napsugárzástól! Kizárólag száraz, beltéri körülmények között használható!
• A nem rendeltetésszerű üzembe helyezés vagy szakszerűtlen kezelés a jótállás megszűnését
vonja maga után.
• A Somogyi Elektronic Kft. igazolja, hogy e rádió-berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az
EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő címen: [email protected]
• A folyamatos továbbfejlesztések miatt műszaki adat és a dizájn előzetes bejelentés nélkül is vál-
tozhat.
• Az aktuális használati utasítás letölthető a www.somogyi.hu weboldalról.
• Az esetleges nyomdahibákért felelősséget nem vállalunk, és elnézést kérünk.
