Somogyi Elektronic home FKK 09 Instruction Manual Download Page 18

Nebezpečí  úrazu  elektrickým  proudem! 

Rozebírání  a  přestavba  přístroje  nebo  jeho 

příslušenství je zakázáno! Při poškození kterékoliv části ihned odpojte ze sítě a vyhledejte 
odborníka!
Jestliže dojde k poškození přípojného síťového vodiče, výměnu je oprávněn provádět výhradně 
výrobce, servisní služba výrobce nebo podobně odborně vyškolená osoba!
Piktogram na přístroji znamená: 

Zákaz zakrývání!

Zakrytí může zapříčinit přehřátí, vznik nebezpečí požáru, úraz elektrickým proudem!

CHARAKTERISTIKA

volně stojící elektrický krb se světelnými efekty, se zabudovaným topným tělesem a ventilátorem, určeno k ohřívání vzduchu v interiérech • MDF deska v bílé barvě • krb z nerezového materiálu • 
zabudovaný světelný zdroj s LED diodami • samostatně zapínatelný světelný efekt hořícího uhlí a skutečného plamene • topný příkon 1000 W / 2000 W • ochrana proti přehřátí

POPIS (1. obrázek)

1. otvory pro vstup studeného vzduchu • 2. mřížka pro výstup teplého vzduchu • 3. světelný efekt hořícího uhlí • 4. světelný efekt hořícího plamene • 5. hlavní spínač • 6. spínače stupňů 
vytápění (2 x 1000 W) • 7. plastové nohy • 8. síťový přívodní kabel

UVEDENÍ DO PROVOZU

1. Před uvedením přístroje do provozu opatrně odstraňte obal tak, abyste nepoškodili přístroj nebo přívodní kabel. V případě jakéhokoli poškození je zakázáno přístroj uvádět do provozu!
2. Přístroj je určen výhradně k používání v suchých interiérech!
3. Přístroj postavte na pevnou, vodorovnou plochu! Za účelem správného fungování je nutné zajistit volné proudění teplého vzduchu, a proto dodržujte minimální vzdálenost od jiných 

předmětů uvedenou na 

obrázku

 

číslo 2.

 Dbejte na to, aby vstupní otvory studeného vzduchu umístěné na zadním panelu nikdy nebyly zakryté. 

4. Je zakázáno přístroj umísťovat bezprostředně pod zásuvku elektrické sítě!
5. Spínače provozního režimu musí být nastaveny do polohy stavu vypnutí!
6. Přístroj zapojte do standardní uzemněné zásuvky ve zdi! Nyní je přístroj připraven k používání.

POUŽÍVÁNÍ

Přístroj uvedete do provozu sklopnými tlačítky umístěnými na přední straně vlevo. 
Po prvním zapnutí můžete cítit mírný zápach, což je přirozeným jevem. Neznamená to žádné nebezpečí a zápach brzy vyprchá. 
Přístroj zapojíte do elektrické sítě hlavním spínačem (5), tímto spínačem aktivujete také světelné efekty. Světelné efekty můžete tedy používat i samostatně, bez aktivace jednotlivých stupňů 
vytápění. 
Poté můžete pomocí spínačů aktivovat jednotlivé stupně vytápění s funkcí ventilátoru I (1000 W) a I+II (2000 W).
Spínač II nezapíná samostatně žádnou funkci, pouze současně se spínačem I.
Pomocí hlavního spínače můžete vypnout všechny funkce.

Ochrana proti přehřátí 

vypne přístroj v případě přehřátí, např. budou-li zakryty otvory sloužící ke vstupu a výstupu vzduchu. Přístroj vypněte vytažením přívodního kabelu ze zásuvky elektrické 

sítě. Přístroj nechte vychladnout (min. 30 minut). Zkontrolujte, zda jsou vstupní a výstupní otvory určené k proudění vzduchu volné; bude-li to nutné, vyčistěte je. Přístroj opětovně zapněte. Jestliže 
se ochrana proti přehřátí aktivuje i nyní, odpojte přístroj z elektrické sítě vytažením ze zásuvky ve zdi a kontaktujte odborný servis. 

ČIŠTĚNÍ, ÚDRŽBA

Za účelem zajištění optimální funkčnosti je nutné přístroj v závislosti na rozsahu znečištění, avšak alespoň jednou za měsíc, pravidelně čistit.
1. Před čištěním přístroj vypněte a potom odpojte z elektrické sítě vytažením přívodního kabelu ze zásuvky!
2. Přístroj nechte vychladnout (min. 30 minut).
3. Vstupní (1) a výstupní otvor (2) určené k proudění vzduchu vyčistěte vysavačem!
4. Povrch přístroje očistěte mírně navlhčenou utěrkou. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky! Do vnitřních částí přístroje, ani do elektronických částí se nesmí dostat voda!

ODSTRANĚNÍ ZÁVAD

Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do běžného komunálního odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpečné pro životní prostředí nebo 
škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo nepoužitelné přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive u všech takových distributorů, kteří se zabývají prodejem 
zařízení, která mají stejné parametry a funkci. Odevzdat můžete i na sběrných místech určených ke shromažďování elektronického odpadu. Tak chráníte životní prostředí, své zdraví a 
zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní organizaci zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými právními předpisy vztahujícími se na 
výrobce vykonáváme a neseme s tímto spojené případné náklady. 

TECHNICKÉ PARAMETRY

napájení: . . . . . . . . . . . . . 230 V~ / 50 Hz
topný příkon [          ]: . . . . 1000 / 2000 W
světelný zdroj [    ]: . . . . . . LED, 5 W, nelze vyměňovat
maximální příkon:. . . . . . . 2005 W
IP krytí: . . . . . . . . . . . . . . IP20: Není chráněno proti vniknutí vody!
rozměry topného tělesa: . . 77 x 72,5 x (25/17,5) cm
hmotnost:. . . . . . . . . . . . . 15 kg
délka přívodního kabelu (uvnitř/zvnějšku nábytku): 1,75 m (1 m + 0,75 m) 
hladina hluku:. . . . . . . . . . 50 dB(A)

Možné řešení odstranění závady

Zkontrolujte síťové napájení.
Zkontrolujte síťové napájení.
Zkontrolujte nastavení spínačů.
Zkontrolujte postup uvedený v části o přehřívání. 
Zkontrolujte síťové napájení.
Je možné, že světelný efekt plamene s LED diodami není funkční: kontaktujte servis.
Vyčistěte přístroj.

Závada

Přístroj není funkční.
Přístroj nevytápí.

Světelný efekt plamene není funkční.

Ochrana proti přehřátí se aktivuje příliš často .

zásuvky! • 

31.

 Přívodní kabel vždy pokládejte takovým způsobem, aby nebylo možné jeho náhodné 

vytažení a aby nehrozilo nebezpečí zakopnutí o kabel! • 

32.

 Určeno pouze k používání pro soukromé 

účely, není dovoleno používat v průmyslových podmínkách!

Summary of Contents for home FKK 09

Page 1: ...n vod na pou itie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it uputa za uporabu uputa za upo...

Page 2: ...in 25 cm min 120 cm min 25 cm figure 1 Abbildung 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek 2 slika 0 I I II 1 2 5...

Page 3: ...s or in potentially explosive atmospheres 9 Warning The appliance contains no thermostat that senses the current temperature of the room Do not use in confined spaces if there are persons present who...

Page 4: ...ththemainswitch Intheeventofoverheating theoverheatingprotectionfunctionwillswitchofftheunit forexamplewhentheairinletsandoutletsarecovered Powerofftheunitbyunpluggingitfromtheelectric outlet Allow th...

Page 5: ...n 6 Das Gitter bei der Luftabf hrungs ffnung kann hei sein 7 Stellen Sie es nicht in die N he von entz ndbaren Stoffen Min 100 cm 8 Die Benutzung ist an Stellen untersagt wo entz ndliche D mpfe oder e...

Page 6: ...iesie NehmenSiedasGer terneutinBetrieb Wennder berhitzungsschutzauch diesmalaktiviertwird trennenSiedasGer tvomStromnetzmitZiehendesSteckersundrichtensichandenFachkundendienst REINIGUNG WARTUNG F rein...

Page 7: ...lyes k rnyezetben 9 Figyelem Ez a k sz l k nem tartalmaz a szoba h m rs klet t rz kel termoszt tot Ne haszn lja kis helyis gekben ha azokban olyan szem lyek tart zkodnak akik magukt l k ptelenek a hel...

Page 8: ...pl a leveg be s kivezet ny l sok letakar sakor ramtalan tsa a k sz l ket a csatlakoz dug kih z s val Hagyja leh lni a k sz l ket min 30 perc Ellen rizze szabadok e a leveg be s kivezet ny l sok ha kel...

Page 9: ...uje termostat na sn manie teploty v miestnosti Nepou vajte ho v mal ch miestnostiach v pr pade ak sa v nich zdr iavaj osoby ktor nie s schopn sami opusti tento priestor s v nimkou ak je zabezpe en ich...

Page 10: ...e Ochrana proti prehriatiu vypne pr stroj v pr pade prehriatia pr stroja napr pri zakryt vstupn ho alebo v stupn ho otvoru vzduchu Pr stroj odpojte od elektrickej siete vytiahnut m z elektrickej z suv...

Page 11: ...ct direct cu perdele sau alte materiale inflamabile 6 n jurul orificiului pentru evacuarea aerului cald grilajul poate fi fierbinte 7 Nu a eza i aparatul n preajma materialelor inflamabile distan a mi...

Page 12: ...CUR ARE I NTRE INERE nvedereaasigur riiuneifunc ion rioptimeaaparatului nfunc iedecantitateademurd riedepus poatefinecesar cur areamaifrecvent saumairar aaparatului asigur ndu setotu icel pu inocur ar...

Page 13: ...termostat koji prati temperaturu prostorije Nemojte ga koristiti u malim prostorijama izuzev u slu ajevima ako se u prostoriji nalaze osobe koje same mogu napustiti prostoriju uz konstantan nadzor 10...

Page 14: ...cioni eineuklju ujeni ta radisamoukombinacijisaprekida emI Glavnimprekida emsemogusvefunkcijeisklju iti Za tita od pregrevanja u slu aju pregrevanja isklju uje ure aj na primer ako su ventilacioni otv...

Page 15: ...malih prostorih razen v primerih ko se v prostoru nahajajo osebe katere same lahko zapustijo prostor naprava lahko deluje samo pri stalnem nadzoru 10 Uporabno samo pri konstantnem nadzoru 11 Prepoved...

Page 16: ...innevklju ini esar delujesamovkombinacijisstikalomI Zglavnimstikalomselahkovsefunkcijeizklju ijo Za itapredpregrevanjem vprimerupregrevanjaizklju itenapravo naprimer esoventilacijskeodprtineprekriteal...

Page 17: ...c m teplotu vdan m stnosti Nepou vejte vmal ch m stnostech jestli e se tam zdr uj takov osoby kter nejsou schopny samostatn takov prostor opustit vyjma p pad kdy je zaji t n neust l dohled 10 P stroj...

Page 18: ...p stroj vp pad p eh t nap budou li zakryty otvory slou c ke vstupu a v stupu vzduchu P stroj vypn te vyta en m p vodn ho kabelu ze z suvky elektrick s t P strojnechtevychladnout min 30minut Zkontroluj...

Page 19: ...apaljivih materijala ili u potencijalnom eksplozivnom okru enju 9 Upozorenje Ure aj ne sadr i termostat koji osje a trenutnu temperaturuusobi Nekoristiteure ajuzatvorenimprostorimaakosutuprisutneosobe...

Page 20: ...ti sveradizajednosaprekida emI Svefunkcijemogubitiisklju enesaglavnimprekida em U slu aju pregrijavanja funkcija za tita od pregrijavanja e isklju iti ure aj na primjer kada su pokriveni otvori za zra...

Reviews: