Somogyi Elektronic Home DPV 26 Instruction Manual Download Page 15

15

SRB MNE

OSOBINE

• elegantno tanki LCD kolor monitor 7” (17,5 cm) • praktična izved

-

ba bez telefonske slušalice • spoljna jedinica montirajuća na zid sa 

zaštitnim okvirom za kišu • plavo LED osvetljenje tastera zvona • 

noćni režim sa skrivenim IR LED diodama • odabir melodije zvonje

-

nja (16 melodija) • pregled okoline • mogućnost otvaranja električne 

brave (brava je opcija) • podesiva osetljivost mikrofona i jačine zvuka 

• podesivo osvetljenje, oštrina i jačina zvuka monitora • četvorožilna 

veza između spoljne i unutrašnje jedinice • dodaci za spoljnu jedinicu: 

metalni štitnik od kiše, priključni kabel (oko 9 m), okvir za montažu, 

strujni adapter, šarafi • napajanje spoljne i unutrašnje jedinice: strujni 

adapter iz monitora (12 V  /1 A)
UPOTREBA

Uređaj je pogodan za zamenu starih dvožičnih sistema ili kućnih zvona, 

odnosno za jednostavnu prvu ugradnju. Kvalitet zvuka i slike zavisi od raz

-

daljine unutrašnje i spoljne jedinice odnosno preseka (debljine) priključnog 

kabela. Preporučuje se da ne prekoračite sledeće dužine: 

0-25 m: 4x0,5 

mm

2

 / 25-50 m: 4x0,75 mm

2

 / 50-75 m: 4x1,0 mm

2

Za povezivanje spoljne jedinice se može koristiti i oklopljeni osmožilni ka

-

bel. U slučaju upotrebe osmožilnog kabela preostale neupotrebljne žice je 

najbolje vezati paralelno sa korištenim žicama tako povećavajući stvarni 

presek kablova. Montažu i puštanje u rad poverite stručnom licu!

PUŠTANJE U RAD

Spoljna jedinica

Prilikom montaže treba voditi računa o vremenskim prilikama, spoljnu je

-

dinicu treba zaštititi od kiše i sunca! Jako sunce može da utiče na kvalitet 

slike! Prema potrebi treba koristiti drugu vrstu zaštitnog poklopca! Napaja

-

nje spoljne jedinice se radi iz monitora unutrašnje jedinice. Žice povežite 

prema priloženoj skici. Nakon montaže okvira spoljnu jedinicu zakačite u 

okvir i fiksirajte je sa dolnje strane šarafom (u priboru). Sknite zaštitnu foliju! 

Unutrašnja jedinica

Prema opisima u zaglavlju UPOTREBA priloženi priključni kabel stručno 

lice može da produži ili zameni. Kablove treba povezivati prema potreba

-

ma. Kablove sprovodite tako da budu zaštićeni i od mehaničkih i od atmo

-

sverskih uticaja. Pre nego što se uređaj stavi pod napon ponovo proverite 

povezanost!

PRIJEM POSETIOCA 

Pritiskom tastera na spoljnoj jedinici počinje treptati plavo-crvena LED di

-

oda, ukučuje se monitor na unutrašnjoj jedinici i začuje se zvučni signal. 

Ako želite da razgovarate sa posetiocem pritisnite taster  ODGOVOR (6.) 

LED dioda će plavo da svetli. Tasterom za ELEKTRIČNA BRAVA (4.) ili 

OTVARANJE KAPIJE (5.) možete pustiti posetioca. Nakon završetka raz

-

govora ponovo pritisnite taster ODGOVOR (6.). Ovim se monitor isključuje 

i LED dioda će da svetli crvenom bojom. Bez pritiska tastera monitor će 

se i automatski isključiti nakon 1 minuta. Ako ne primite poziv, monitor se 

isključuje nakon pola minuta.

OSMATRANJE 

Pritiskom tastera OSMATRANJE (3.) možete osmatrati okolinu oko ulaza. 

Isključuje se ponovnim pritiskom tastera ili se sama isključuje nakon 30 

sekundi. Ukoliko u međuvremenu stisnete taster ODGOVOR (6.) možete 

razgovarati sa osobom koja se nalazi ispred spoljne jedinice.

PODEŠAVANJE KVALITETA SLIKE

Kvalitet slike se može podesiti tasterima sa desne strane unutrašnje jedi

-

nice; JAČINA SVETLOSTI/KONTRAST (9.) biranje PODEŠAVANJE SLIKE 

+/- (10.)  Podešavanje jačine zvuka posetioca se nalazi sa donje strane 

uređaja.

U mraku ili ako je lošija vidljivost kamera se automatski prebacuje na crno

-

-beli režim da bi osetljivost i kvalitet slike bila bolja.

FUNKCIJA OTVARANJA VRATA 

Električna brava se priključuje na priključna mesta sa zadnje strane uređaja 

LOCK+ (5.) i LOCK- (6.). Električna brava nije deo isporuke ovog uređa

-

ja. Odabir pri kupovini i montaža zavise od jedinstvenih rešenja gde će se 

brava koristiti. Brava se može aktivirati sa unutrašnje jedinice. Ukoliko ne 

koristite posebno napajanje električne brave ona ne sme da prelazi sle

-

deće parametre 12V DC / 4-500mA! U slučaju upotrebe električne brave 

sa većom potrošnjom obavezno se mora ugraditi spoljno napajanje i rele! 

Pored mogućnosti otvaranja vrata može se povezati i aktiviranje otvaranja 

kapije koja se povezuje isto sa zadnje strane uređaja.  

ODABIR ZVUČNOG SIGNALA

Uključite monitor sa tasterom OSMATRANJE (3.), nakon toga prvim taste

-

rom ispod monitora ODABIR MELODIJE (2.) odaberite jednu od ponuđenih 

16 melodija. Nakon odabira potvrdite tasterom OSMATRANJE (3.). Zvučnik 

se nalazi sa zadnje strane uređaja, jačina zvonjenja se ne može posebno 

podešavati. Podešavanje zvuka sa donje strane uređaja služi samo za ja

-

činu zvuka posetioca.

OTKLANJANJE GREŠAKA

Ako nema zvuka ili slike, proverite:

- da li su povezivanja pravilna

- da li ima mrežnog napajanja

- da nije slučajno oštećen neki kabel

Ako je zvuk previše tih ili je loš kvalitet slike, proverite:

- da li ste koristili dovoljno debeo kabel za povezivanje

- da niste slučajno prekoračili maksimalnu preporučenu razdaljinu

- da radu uređaja slučajno ne smeta neki električni uređaj u blizini 

ČIŠĆENJE

Pre čišćenja isključite uređaj iz struje! Za čišćenje koristite mekane suve 

krpe. 

Ne koristite agresivna hemijska sredstva!

KOLOR VIDEO INTERFON

Summary of Contents for Home DPV 26

Page 1: ...Bezbednost i odr avanje CZ Bezpe nost a dr ba HR BIH Sigurnost i odr avanje 4 9 EN Functions H Funkci k SK Funkcie RO Func ii SRB MNE Funkcije CZ Funkce HR BIH Funkcije 10 15 instruction manual eredet...

Page 2: ...fon mikrof n microfon mikrofon mikrofon mikrofon 9 brightness contrast f nyer kontraszt svietivos kontrast luminozitate contrast ja ina svetlosti kontrast jas kontrast svjetlina kontrast 10 image setu...

Page 3: ...p jec nap t crni GND napon 3 VIDEO yellow image s rga k p lt obraz galben imagine uti kabel za sliku lut obraz uta slika 4 POWER red positive power supply voltage piros pozit v t pfesz lts g erven poz...

Page 4: ...not disassemble or transform the unit as it may cause a fire accident or electric shock Due to the presence of mains voltage observe the usual rules of life protection It is forbidden to touch the ada...

Page 5: ...sz l kre Ny lt l ngforr s mint g gyertya nem helyezhet a k sz l kre Ne szedje sz t ne alak tsa t a k sz l ket mert t zet balesetet vagy ram t st okozhat A h l zati fesz lts g jelenl te miatt tartsa be...

Page 6: ...al so strieka j cou vodou a nepolo te na predmet s vodou napr poh r Na pr stroj nepolo te otvoren ohe napr horiacu svie ku Pr stroj nerozoberajte a neprer bajte lebo m ete sp sobi po iar nehodu alebo...

Page 7: ...de c ldur Feri i aparatul de stropi de ap Nu a eza i pe aparat recipiente cu lichid de ex pahar Nu a eza i pe aparat surs de foc deschis de ex lum nare Nu dezmembra i i nu modifica i aparatul Pericol...

Page 8: ...sa posudama primer a e sa te nostima Ne postavljaljte ni ta sa otvorenim plamenom u blizinu ure aja sve a itd Ne rastavljaljte i ne prepravljaljte ure aj opasnost od po ara i strujnog udara Zbog pris...

Page 9: ...o ohn jak mjenap kladho c sv ka P strojnerozeb rejte aninijakneupravujte proto ebystemohli zp sobit po r zran n nebo z sah elektrick m proudem Z d vodu p tomnosti elektrick ho nap t v dy dodr ujte z s...

Page 10: ...menu niti stavljajte izvor plamena na ure aj svije a Ne poku avajte rastaviti ili modificirati ure aj ili njegovu dodatnu opremu jer mo e izazvati po ar nezgodu ili strujni udar Zbog prisutnosti mre n...

Page 11: ...talk to him her press the TALK 6 button and the LED turns blue The electric lock option can be opened with UNLOCK 4 or UNLOCK GATE 5 button to allow the guest access After ending the conversation pre...

Page 12: ...a besz lni akar vele nyomja meg a V LASZ 6 gombot s a LED k kre v lt Az elektromos z r opci nyithat a Z RNYIT 4 vagy KAPUNYI T 5 gombbal a vend get beengedheti A besz lget s befejez se ut n nyomja meg...

Page 13: ...Ke chcete zah ji rozhovor stla te tla idlo ODPOVE 6 a LED bude svieti modrou farbou Elektronick z mku m ete otvori pomocou tla idla OTVORENIE Z MKY 4 alebo OTVORENIE BR NY 5 a pusti n v tevn ka dovn t...

Page 14: ...o u Pe monitor apare imaginea cu vizitatorul apelant Dac dori i s vorbi i cu acestaap sa ibutonulR SPUNS 6 iculoareaLED uluidevinealbastr Yala electric op ional poate fi deschis cu butoanele DESCHIDER...

Page 15: ...vo da svetli Tasterom za ELEKTRI NA BRAVA 4 ili OTVARANJE KAPIJE 5 mo ete pustiti posetioca Nakon zavr etka raz govora ponovo pritisnite taster ODGOVOR 6 Ovim se monitor isklju uje i LED dioda e da sv...

Page 16: ...hcete li s n v t vn kem mluvit stiskn te tla tko ODPOV 6 LED dioda bude sv tit modrou barvou Elektrick dve n z mek opce otev ete stisknut m tla tka OTEV R N Z MKU 4 nebo OTEV R N VCHODU 5 m vpust te n...

Page 17: ...elite razgovarati s njim pritisnite tipku ODGOVORI 6 i LED e postati plava Elektri na brava opcija se mo e otvoriti tipkom OTVARANJEBRAVE 4 iliOTVARANJEKAPIJE 5 mo etepustitigosta unutra Kada zavr ite...

Page 18: ...ijska oznaka model J151 1201000EX Input voltage Bemen fesz lts g Vstupn nap tie Tensiune de intrare Ulazni napon Vstupn nap t Ulazni napon 100 240 V InputAC frequency Bemen v lt ram frekvenci ja Frekv...

Page 19: ......

Page 20: ...a Str Prof Dr Gheorghe Marinescu nr 2 Cod po tal 400337 Tel 40 264 406 488 Fax 40 264 406 489 www somogyi ro Uvoznik za SRB ELEMENTA d o o Jovana Miki a 56 24000 Subotica Srbija Tel 381 0 24 686 270 w...

Reviews: