background image

Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k používání a pak si jej uschovejte. 

Původní popis byl vyhotoven v maďarském jazyce.

Děti mladší 3 let se nesmí pohybovat v blízkosti přístroje, vyjma případů, když jsou pod neustálým 

dohledem. 

Děti starší 3 let a mladší 8 let mohou přístroj pouze vypínat/zapínat, a to za předpokladu, že přístroj byl 

standardně instalován a uveden do provozu, dále když jsou pod dohledem a byly poučeny o bezpečném 

používání přístroje a porozuměly nebezpečí spojenému s používáním přístroje.  
Tento přístroj mohou takové osoby, které disponují sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními 

schopnostmi, nebo které nemají dostatek zkušeností či znalostí, dále děti mladší 8 let, používat pouze v 

takovém případě, když se tak děje pod dohledem nebo jestliže byly náležitě poučeny o bezpečném 

používání  přístroje  a  pochopily  nebezpečí  spojená  s  používáním  přístroje.  Je  zakázáno,  aby  si  s 

přístrojem hrály děti. Čištění nebo údržbu přístroje mohou děti provádět výlučně pod dohledem. 

UPOZORNĚNÍ: Některé části tohoto přístroje mohou být horké a mohou způsobit popáleniny. 

Zvýšenou pozornost je třeba věnovat v případě, kdy jsou přítomné děti a nemohoucí osoby. 

UPOZORNĚNÍ

1.

  Přesvědčte  se  o  tom,  zda  přístroj  nebyl  během  přepravy  poškozen! 

2.

  Neumísťujte  přístroj 

bezprostředně do rohu a dodržujte minimální vzdálenosti uvedené na obrázku číslo 2! Dodržujte aktuální 

bezpečnostní  předpisy  platné  v  dané  zemi! 

3. 

Je  zakázáno  přístroj  používat  společně  s  takovými 

programovými spínači, časovými spínači nebo se samostatnými systémy dálkového ovládání, apod., 

které by přístroj mohly samostatně zapnout, protože případné zakrytí nebo nevhodné umístění přístroje 

by mohlo způsobit požár. 

4. 

Přístroj lze používat výhradně k ohřívání vzduchu podle původního určení, 

není dovoleno používat za účelem běžného vytápění. 

5. 

Proudící teplý vzduch nesmí být nasměrován 

bezprostředně na záclony nebo na jiné hořlavé materiály! 

6. 

Během provozu a bezprostředně po vypnutí 

(po dobu 30 minut) je ochranná mřížka a horní kovová část přístroje horká! 

7. 

Neumísťujte do blízkosti 

hořlavých látek! (min. 150 cm) 

8. 

Je zakázáno používat na takových místech, kde se mohou uvolňovat 

hořlavé páry nebo výbušný prach! Nepoužívejte v prostředí, kde hrozí nebezpečí ohně nebo výbuchu! 

9. 

Upozornění!  Tento  přístroj  není  vybaven  termostatem  sledujícím  teplotu  v  místnosti.  Nepoužívejte  v 

malých místnostech, jestliže se tam zdržují takové osoby, které nejsou schopny samy místnost opustit, 

vyjma případů, kdy je zajištěn neustálý dozor. 

10. 

Účelem ochranné mřížky tohoto topného přístroje je 

zamezit bezprostřednímu dotyku topných vložek. Je zakázáno přístroj provozovat bez ochranné mřížky! 

11. 

Ochranná mřížka neposkytuje úplnou ochranu pro malé děti a starší nebo nemocné osoby! 

12. 

Přístroj 

je dovoleno používat pouze pod neustálým dohledem! 

13. 

Je zakázáno provozovat bez dozoru v blízkosti 

dětí! 

14. 

Přístroj je ZAKÁZÁNO používat v bezprostřední blízkosti vany, umyvadla, sprchy, bazénu nebo 

sauny! 

15. 

Přístroj je PŘÍSNĚ ZAKÁZÁNO provozovat nebo používat v zónách 0 nebo 1 v takových 

prostorách, ve kterých je umístěna koupací vana nebo sprcha (viz obrázek č. 3)! 

16. 

Všechny proudové 

obvody v prostorách, ve kterých je umístěna koupací vana nebo sprcha, musí být opatřeny jedním nebo 

několika proudovými chrániči s nominální hodnotou nejvýše 30 mA (RCD)! 

17. 

V prostorách, ve kterých je 

umístěna  vana  nebo  sprcha,  věnujte  během  zprovozňování  přístroje  pozornost  místním  specifickým 

podmínkám  platným  v  dané  zemi. 

18. 

Přístroj  je  zakázáno  používat  ve  vozidlech  nebo  v  úzkých 

uzavřených prostorách (např. výtah)! 

19. 

Jestliže nebudete přístroj delší dobu používat, vypněte jej a 

potom vytáhněte přívodní kabel ze zásuvky! Přístroj skladujte na suchém a chladném místě! 

20. 

Předtím, 

než budete topné těleso přemísťovat, v každém případě jej odpojte z elektrické sítě! 

21. 

Je zakázáno 

přístroj umísťovat bezprostředně pod zásuvku elektrické sítě ve zdi! 

22. 

Jestliže zjistíte jakoukoli anomálii 

(např. slyšíte nezvyklý zvuk vycházející z přístroje nebo cítíte spálení), přístroj okamžitě vypněte a odpojte 

z elektrické sítě! 

23. 

Dbejte, aby se do přístroje prostřednictvím otvorů nedostaly žádné předměty ani 

tekutiny. 

24. 

Chraňte před prachem, vlhkem, slunečním zářením a bezprostředním vlivem sálajícího tepla! 

25. 

Před  čištěním  přístroj  odpojte  z  elektrické  sítě  vytažením  zástrčky  ze  zásuvky! 

26. 

Přístroje  ani 

přívodního  kabelu  se  nikdy  nedotýkejte  mokrýma  rukama! 

27. 

Je  dovoleno  připojovat  pouze  do 

uzemněných zásuvek ve zdi, které mají napětí 230 V~ / 50 Hz! 

28. 

Přívodní kabel v celé délce odmotejte! 

tepelný zářič s karbonovým vláknem

FKC 900

Summary of Contents for FKC 900

Page 1: ...zare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu ere...

Page 2: ...skica 1 obr zek rys 1 figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 figure 3 Abbildung 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek rys 3 0 1 2 1 2 0 60 cm 60 cm 2...

Page 3: ...es 9 Warning The appliance contains no thermostat that senses the ambient temperature of the room Do not use in confined spaces if there are persons present who are not capable of leaving the premises...

Page 4: ...ment 5 base 6 powercable OPERATION Thefollowingoptionscanbeselectedusingthemodeselectorswitchontopoftheunit 0 Switchedoff 1 HeatingstageI 450W 2 HeatingstageII max 900W HeatingstageIIplusoscillation 6...

Page 5: ...n 6 Beim Betrieb und unmittelbar nach dem Ausschalten innerhalb von 30 Minuten sind der Schutzgitter sowiedasobereMetallteildesGer teshei 7 NichtinderN hevonbrennbarenMaterialien aufstellen mind 150 c...

Page 6: ...trahlung ist durch einen hohen Infrarotanteil gekennzeichnet dabei ist siefreivonUV undHF Wellen ErstrahltcharakteristischerweiseinderInfrarotbereichvon2 5 m 13 4 mWellenl ngen waseineangenehme heilsa...

Page 7: ...ony anyag k zel be min 150 cm 8 Tilos ott haszn lni aholgy l konyg zvagyrobban svesz lyesporszabadulhatfel Nehaszn ljagy l konyvagy robban svesz lyes k rnyezetben 9 Figyelem Ez a k sz l k nem tartalma...

Page 8: ...mes j t konyhat s FEL P T S 1 bra 1 lehajthat hordf l 2 zemm dkapcsol 3 v d r cs 4 karbonsz lasf t bet t 5 talp 6 h l zaticsatlakoz k bel ZEMELTET S Ak sz l ktetej ntal lhat zemm dkapcsol valak vetkez...

Page 9: ...tiach kde sa zdr iavaj osoby ktor nie s schopn samy opusti miestnos V nimku tvoria osoby ktor s pod st lym dozorom 10 Ochrann mrie ka sl i na zabra ovaniu priameho styku ohrievac ch vlo iek Prev dzkov...

Page 10: ...CIA obr 1 1 sklopn rukov 2 tla idlore imu 3 ochrann mrie ka 4 krem kov vyhrievaciavlo ka 5 stojan 6 sie ov k bel PREV DZKAPR STROJA Pomocoutla idlare imu ktor sanach dzanahornejstranepr stroja m etezv...

Page 11: ...7 Nu a eza i aparatul n preajma materialelor inflamabile distan a minim 150 cm 8 Este interzis folosirea aparatului n locurile unde se pot forma vapori inflamabili sau pot fi elibera i pulberi care p...

Page 12: ...itederegul ndomeniulradia iilorinfraro ii nintervaluldelungimi deund ntre2 5 m i13 4 m ceeaceofer osenza iepl cut iareunefectbenefic CONSTRUC IE figura1 1 m nerrabatabil 2 comutatorulmoduluidelucru 3...

Page 13: ...aj nema ugra eni termostat koji prati temperaturu prostorije Ne koristite je u malim prostorijama ukoliko u njima borave nemo ne osobe koje same ne mogu da napuste prostoriju izuzev u slu ajevima ako...

Page 14: ...itnamre ica 4 karbonskigreja 5 postolje 6 priklju nikabel RADURE AJA Prekida emzaodabirre imaradamogu ejeodabratislede e 0 isklju eno 1 prvistepengrejanja 450W 2 drugistepengrejanja maks 900W drugiste...

Page 15: ...eraturo prostora Ne uporabljajte napravo v manj ih prostorih v katerih se nahajajo osebe katere ne morejo samo zapustiti prostora razen e niso pod nenehnim nadzorom Za titna mre ica na ure aju ima fun...

Page 16: ...ozanastavitevmo i 3 za itnamre ica 4 karbonskigrelec 5 podstavek 6 priklju nikabel DELOVANJENAPRAVE Sstikalomzaizbirore imadelovanjajemo noizbratinaslednje 0 izklopljeno 1 prvastopnjagretja 450W 2 dru...

Page 17: ...v prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo v buchu 9 Upozorn n Tento p stroj nen vybaven termostatem sleduj c m teplotu v m stnosti Nepou vejte v mal ch m stnostech jestli e se tam zdr uj takov osoby kter n...

Page 18: ...ologii Charakteristick m rysem je vysok pom r infra erven ho z en av akbezUVnebovysokofrekven n hovln n Charakteristickyvyza ujevp smuinfra erven hoz en 2 5 m 13 4 mvlnov d lky co p edstavujep jemn bl...

Page 19: ...iej 150 cm 8 Nie wolno u ywa urz dzenia w pomieszczeniach w kt rych mo e si zbiera gaz lub py gro cy wybuchem Nie wolno u ywa w rodowisku atwopalnym lub wybuchowym 9 Uwaga Urz dzenie nie zawiera termo...

Page 20: ...yzuje si du ilo ci podczerwieniijestwolneodultrafioletuiwysokichcz stotliwo ci Urz dzenieemitujepromieniowaniepodczerwoneod ugo cifali2 5 m 13 4 m kt remadobroczynneiprzyjemnedzia anie BUDOWA rys 1 1...

Reviews: