background image

Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačujvajte ga. Originalno uputstvo je pisano na mađarskom jeziku.  

Decu mla

đu od 3 godine ne puštati u blizinu uređaja

, izuzev ako postiji konstantan nadzor 

odrasle odgovorne osobe.

Daca između 3 i 8 godina uređaj smeju samo da isključuju i uključuju ali samo u slučajevima ukoliko 

je uređaj montiran pravilno, u normalnim uslovima rada ili su pod nadzorom, ako su upućeni u njeno 

bezbedno i pravilno rukovanje. 

Ovaj uređaj nije predviđen za upotrebu licima sa smanjenom mentalnom ili psihofizičkom mogućnošću, 
odnosno neiskusnim licima uključujući i decu, deca starije od 8 godina smeju da rukuju ovim uređajem 
samo u prisustvu odrasle osobe ili da su upućeni u bezbedno rukovanje i svesni su svih opasnosti pri radu. 
Deca se ne smeju igrati sa ovim proizvodom. Korisničko održavanja i čišćenaj ovog prizvoda daca smeju 
da vrše samo u prisustvu odrasle osobe.

NAPOMENA: Neki delovi ovog uređaja mogu biti  vreli i mogu da izazovu opekotine. Pri radu treba 

obratiti veću pažnju u slučaju da su prisutna deca i nemoćne osobe.

NAPOMENE 

1.

 Uverite se da se uređaj nije oštetio u toku transporta! 

2.

 Ne postavljajte ga blizu zida, držite se opisanih u 

tačci 2! Pridržavajte se standardnih mera zaštite! 

3. 

Urađaj je zabranjeno upotrebljavati sa vremenskim 

prekidačima,  daljinskim  uravljačima  ili  drugim  uređajima  koji  bi  mogli  sami  da  uključe  uređaj.  Zbog 
eventualnog prekrivanja ili lošeg postavljanja može da se izazove požar. 

4. 

Uređaj je predviđen isključivo 

za zagrevanje vazduha prostorija, za druge svrhe ne! 

5. 

Vreo vazduh koji izlazi iz uređaja ne usmeravajte 

direktno na zavesu ili druge lako zapaljive predmete! 

6. 

U toku rada i odmah nakon rada (30 minuta) 

zaštitna mrežica i gornji metalni delovi su vreli! 

7. 

Ne postavite je blizu zapaljivih materijala! (min. 150 cm) 

8. 

Zabranjena upotreba u prostorijama gde se nalaze zapaljive tečnosti i gasovi, te se oslobađaju zapaljive 

smese prašine itd! 

9. 

Pažnja! Ovaj uređaj nema ugrađeni termostat koji prati temperaturu prostorije. Ne 

koristite je u malim prostorijama ukoliko u njima borave nemoćne osobe koje same ne mogu da napuste 
prostoriju,  izuzev  u  slučajevima  ako  postoji  konstantan  nadzor. 

10. 

Zaštitna  mrežica  na  uređaju  ima 

funkciju da sprečava direktan dodir grejača, bez mrežice je zabranjeno uključivati uređaj! 

11. 

Zaštitna 

mrežica ne obezbeđuje potpunu sigurnost za decu i starije osobe! 

12. 

Upotrebljiv samo uz konstantan 

nadzor! 

13. 

Zabranjena upotreba u prisustvu dece bez nadzora! 

14. 

ZABRANJENA upotreba u blizini 

kada,  umivaonika,  sudopera,  tuševa,  sauna  i  bazena! 

15. 

STROGO  ZABRANJENO  upotrebljavati  u 

blizini kada, ili bilo kakvih tuševa, tuš kabina u zonama 0 i 1 (skica 3.)! 

16. 

Prostorije sa kadama ili tuševima 

treba da su žaštićene zaštitnom FID (diferencijalnom) sklopkom 30 mA! 

17. 

Prilikom puštanja u rad nekog 

uređaja  u  prostorijama  sa  kadom  ili  tušem  uvek  treba  uzeti  u  obzir  lokalne  propise. 

18. 

Zabranjena 

2

upotreba u vozilima i drugim skučenim prostorima (< 5 m ), kao što su na primer liftovi! 

19. 

Ukoliko duže 

vreme ne koristite uređaj isključite ga iz struje i izvucite utičnicu iz struje! Uređaj skladištite na suvom 
tamnom mestu! 

20. 

Pre pomeranja uređaja, svaki put isključite iz struje! 

21. 

Uređaj je zabranjeno postavit 

ispod ili u blizini zidne utičnice! 

22. 

U slučaju bilo kakve nepravilnosti pri radu, odmah isključite uređaj i 

priključni kabel izvucite iz zida! 

23. 

Obratite pažnju da kroz otvore uređaja ništa ne upadne ili ucuri. 

24. 

Uređaj štitite od pare, prašine, sunca i direktne toplote! 

25. 

Pre čišćenja uvek isključite uređaj iz struje! 

26. 

Uređaj i priključni kabel ne dodirujte vlažnim rukama! 

27. 

Uređaj se sme uključiti samo u uzemljenu 

utičnicu 230 V~ / 50 Hz! 

28. 

U toku rada priključni kabel treba da je uvek potpuno odmotan! 

29. 

Ne koristite 

produžne kablove i razdelnike za priključenje uređaja! 

30. 

Priključni kabel ne sme da bude ispred otvora za 

vreo vazduh! 

31. 

Uređaj tako postavite da priključni kabel bude uvek lako dostupan! 

32. 

Dozvoljena za 

upotrebu samo u privatne svrhe, nije za profesionalnu upotrebu!

grejalica sa karbonskim greja

čem

FKC 900

Summary of Contents for FKC 900

Page 1: ...zare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu ere...

Page 2: ...skica 1 obr zek rys 1 figure 2 Abbildung 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 figure 3 Abbildung 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek rys 3 0 1 2 1 2 0 60 cm 60 cm 2...

Page 3: ...es 9 Warning The appliance contains no thermostat that senses the ambient temperature of the room Do not use in confined spaces if there are persons present who are not capable of leaving the premises...

Page 4: ...ment 5 base 6 powercable OPERATION Thefollowingoptionscanbeselectedusingthemodeselectorswitchontopoftheunit 0 Switchedoff 1 HeatingstageI 450W 2 HeatingstageII max 900W HeatingstageIIplusoscillation 6...

Page 5: ...n 6 Beim Betrieb und unmittelbar nach dem Ausschalten innerhalb von 30 Minuten sind der Schutzgitter sowiedasobereMetallteildesGer teshei 7 NichtinderN hevonbrennbarenMaterialien aufstellen mind 150 c...

Page 6: ...trahlung ist durch einen hohen Infrarotanteil gekennzeichnet dabei ist siefreivonUV undHF Wellen ErstrahltcharakteristischerweiseinderInfrarotbereichvon2 5 m 13 4 mWellenl ngen waseineangenehme heilsa...

Page 7: ...ony anyag k zel be min 150 cm 8 Tilos ott haszn lni aholgy l konyg zvagyrobban svesz lyesporszabadulhatfel Nehaszn ljagy l konyvagy robban svesz lyes k rnyezetben 9 Figyelem Ez a k sz l k nem tartalma...

Page 8: ...mes j t konyhat s FEL P T S 1 bra 1 lehajthat hordf l 2 zemm dkapcsol 3 v d r cs 4 karbonsz lasf t bet t 5 talp 6 h l zaticsatlakoz k bel ZEMELTET S Ak sz l ktetej ntal lhat zemm dkapcsol valak vetkez...

Page 9: ...tiach kde sa zdr iavaj osoby ktor nie s schopn samy opusti miestnos V nimku tvoria osoby ktor s pod st lym dozorom 10 Ochrann mrie ka sl i na zabra ovaniu priameho styku ohrievac ch vlo iek Prev dzkov...

Page 10: ...CIA obr 1 1 sklopn rukov 2 tla idlore imu 3 ochrann mrie ka 4 krem kov vyhrievaciavlo ka 5 stojan 6 sie ov k bel PREV DZKAPR STROJA Pomocoutla idlare imu ktor sanach dzanahornejstranepr stroja m etezv...

Page 11: ...7 Nu a eza i aparatul n preajma materialelor inflamabile distan a minim 150 cm 8 Este interzis folosirea aparatului n locurile unde se pot forma vapori inflamabili sau pot fi elibera i pulberi care p...

Page 12: ...itederegul ndomeniulradia iilorinfraro ii nintervaluldelungimi deund ntre2 5 m i13 4 m ceeaceofer osenza iepl cut iareunefectbenefic CONSTRUC IE figura1 1 m nerrabatabil 2 comutatorulmoduluidelucru 3...

Page 13: ...aj nema ugra eni termostat koji prati temperaturu prostorije Ne koristite je u malim prostorijama ukoliko u njima borave nemo ne osobe koje same ne mogu da napuste prostoriju izuzev u slu ajevima ako...

Page 14: ...itnamre ica 4 karbonskigreja 5 postolje 6 priklju nikabel RADURE AJA Prekida emzaodabirre imaradamogu ejeodabratislede e 0 isklju eno 1 prvistepengrejanja 450W 2 drugistepengrejanja maks 900W drugiste...

Page 15: ...eraturo prostora Ne uporabljajte napravo v manj ih prostorih v katerih se nahajajo osebe katere ne morejo samo zapustiti prostora razen e niso pod nenehnim nadzorom Za titna mre ica na ure aju ima fun...

Page 16: ...ozanastavitevmo i 3 za itnamre ica 4 karbonskigrelec 5 podstavek 6 priklju nikabel DELOVANJENAPRAVE Sstikalomzaizbirore imadelovanjajemo noizbratinaslednje 0 izklopljeno 1 prvastopnjagretja 450W 2 dru...

Page 17: ...v prost ed kde hroz nebezpe ohn nebo v buchu 9 Upozorn n Tento p stroj nen vybaven termostatem sleduj c m teplotu v m stnosti Nepou vejte v mal ch m stnostech jestli e se tam zdr uj takov osoby kter n...

Page 18: ...ologii Charakteristick m rysem je vysok pom r infra erven ho z en av akbezUVnebovysokofrekven n hovln n Charakteristickyvyza ujevp smuinfra erven hoz en 2 5 m 13 4 mvlnov d lky co p edstavujep jemn bl...

Page 19: ...iej 150 cm 8 Nie wolno u ywa urz dzenia w pomieszczeniach w kt rych mo e si zbiera gaz lub py gro cy wybuchem Nie wolno u ywa w rodowisku atwopalnym lub wybuchowym 9 Uwaga Urz dzenie nie zawiera termo...

Page 20: ...yzuje si du ilo ci podczerwieniijestwolneodultrafioletuiwysokichcz stotliwo ci Urz dzenieemitujepromieniowaniepodczerwoneod ugo cifali2 5 m 13 4 m kt remadobroczynneiprzyjemnedzia anie BUDOWA rys 1 1...

Reviews: