Somogyi Elektronic FHP 1200 Instruction Manual Download Page 10

Nebezpečenstvo úrazu prúdom!

 Rozoberať, prerábať prístroj alebo jeho príslušenstvo je 

prísne zakázané! V prípade akéhokoľvek poškodenia prístroja alebo jeho súčasti okamžite ho 
odpojte od elektrickej siete a obráťte sa na odborný servis!
Ak sa sieťový kábel poškodí, výmenu kábla zverte výrobcovi alebo odbornému servisu!

CHARAKTERISTIKA

vysávač na popol, vyhodný na vysávanie vychladnutého popola, menších kúskov dreva a lístia • 1200 W výkon • 18 l kovový zásobník • kovová hadica • hliníková 
koncovka • umývateľný, vymeniteľný filter

ŠTRUKTÚRA (1. obraz)

1.

 

prenosné ucho

 

2.

 

kryt zásobníka 

3.

 

za-/vypínač

 

4.

 

zásobník

 

5.

 

umývateľný, vymeniteľný filter 

6.

 

vstupný otvor pre studený vzduch

 

7.

 

kovová hadica

 

8.

 

hliníková 

koncovka

 

9.

 

kolesá

 

10.

 

sieťový napájací kábel

UVEDENIE DO PREVÁDZKY 

1.

 

Pred uvedením do prevádzky opatrne odstráňte balenie prístroja a dbajte na to, aby ste prístroj alebo sieťový kábel nepoškodili. V prípade akéhokoľvek poškodenia 
prevádzkovanie prístroja je zakázané!

2.

 

Prístroj prevádzkujte len vo vnútornom, suchom prostredí!

3.

 

Priložené kolesá zatlačte do kútikov na spodnej časti zariadenia. 

4.

 

Odpojte kryt zásobníka. 

5.

 

Nasuňte filter na miesto, potom vložte späť kryt zásobníka a pripevnite sponami. 

6.

 

Hliníkovú koncovku nasuňte na koniec hadice. 

7.

 

Druhý koniec hadice nasuňte do vstupného otvoru pre studený vzduch.  

8.

 

Spínač režimu (3) nastavte do vypnutej pozície „0”! 

9.

 

Pripojte výrobok do klasickej uzemnenej zásuvky! Týmto je prístroj pripravený na prevádzkovanie.

PREVÁDZKA PRÍSTROJA 

Prístroj môžete za-/vypínať so spínačom (3). Používajte iba s priloženým filtrom  (kód náhradného filtra: FHP 1200/S)! Je zakázané vysávať predmety väčšie ako 2 cm, 
lebo môžu pôsobiť zapchávanie. 
Vysávanie nasledujúcich vecí je zakázané:

 

tekutina, vlhké predmety (napr. vlhké lístie)

 

horľavé a výbušné predmety 

 

korozívne predmety, žeravý popol, zápalky, cigarety 

 

zdraviu škodlivé a jedovaté prášky 

Teplota vysávaného popola (a iných predmetov) nesmie prekročiť 50°C! Teplotu popola neskontrolujte rukou, lebo popol vo vnútri ešte môže mať vysokú teplotu! 
Po  vysávaní  organických  látok  (ktoré  nie  sú  ešte  vyschnuté)  je  odporúčané  vyprázdniť  zásobník,  aby  nedošlo  k  rozpadu  vysávanej  látky,  a  tým  k  vytváraniu 
nepríjemného pachu.  
Keď nepoužívate pristroj, odpojte ho od elektrickej siete vytiahnutím zástrčky! 
Záruka sa nevzťahuje na tieto prípady: 

 

Opotrebovanie, odieranie filtra, hadice, koncovky. 

 

Škody spôsobené vysávaním nevhodných, nedovolených predmetov. 

ČISTENIE, ÚDRŽBA 

Ak je zásobník plný alebo prístroj už ťažko vysáva popol, treba 

vyprázdniť zásobník a vyčistiť filter.

 

Postup: 

 

Pred čistením vypnite prístroj a odpojte ho zo siete!

 

Naviňte pripojovací kábel! 

 

Odpojte hadicu od zariadenia! 

 

Skontrolujte hadicu a kontakty. Odstráňte zápchu podľa potreby. 

 

Odpojte kryt zásobníka! 

 

Vyprázdnite zásobník, vymyte ho a utrite dosucha

 

Podľa 

obrázku č. 2

 vyberte filter, štetcom opatrne očistite. Umyte prúdom vody (z vnútra smerom von) a osušte ho pred vrátením na svoje miesto. 

Podľa potreby očistite aj vonkajšiu časť prístroja: 
1.

 

Pred čistením vypnite prístroj a odpojte ho zo siete!

2.

 

Nechajte prístroj vychladnúť (min. 30 minút).

3.

 

Vonkajší kryt prístroja utrite mierne navlhčenou textíliou. Nepoužívajte agresívne čistiace prostriedky! Dbajte o to, aby sa do vnútra prístroja, do elektrických 

súčiastok nedostala voda! 

ODSTRÁNENIE ZÁVAD 

ZNEHODNOCOVANIE 

Tento piktogram – ktorý nájdete na prístroji alebo na balení prístroja – znamená, že prístroj nesmiete vyhodiť do smeti s odpadmi z domácnosti. 
Prístroj odovzdajte do zberu, na miesto určenia pre elektrický odpad. 
Touto činnosťou chránite životné prostredie, zdravie ľudí okolo Vás a vaše zdravie. 
Aktuálne informácie o znehodnocovaní dostanete od miestnej samosprávy, od smetiarov, alebo od obchodu, kde ste výrobok zakúpili. 

TECHNICKÉ ÚDAJE

napájanie:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

230 V~ / 50 Hz

nominálny výkon:

. . . . . . . . . . . . . . . .

1200 W

objem:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18 L

hlučnosť:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

72 dB(A)

vákuum:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

180 mbar / 18 kPa

IP ochrana:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IP20: Bez ochrany proti vniknutiu vody!

rozmery:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

34,5 x 34,5 x 45 cm

hmotnosť:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4,3 kg

dĺžka pripojovacieho kábla:

. . . . . . . .

3 m

typ filtra:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FHP 1200/S

rozmer a typ hadice:

. . . . . . . . . . . . .

Ø3,8 x 100 cm, FHP 1200/G

rozmer a typ hliníkovej koncovky:

. . .

Ø3,8 x 23 cm, FHP 1200/A

Distribútor: 

SOMOGYI ELEKTRONIC SLOVENSKO s.r.o. 

• Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK • Tel.: +421/0/ 35 7902400 • 

www.somogyi.sk 

• Krajina pôvodu: Čína

Hlásenie závad

prístroj sa nezapne 
prístroj ťažko vysáva popol

Prípadné odstránenie závady

skontrolujte sieťové napájanie
vyprázdnite zásobník a vyčistite filter

Summary of Contents for FHP 1200

Page 1: ...zare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo n vod k pou it n vod k pou it instrukcja u ytkowania instrukcja u ytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu ere...

Page 2: ...figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek rys 1 Abbildung 1 figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 skica 2 obr zek rys 2 Abbildung 2 1 4 8 7 3 2 6 9 10 5 FHP 1200...

Page 3: ...plosive dust may be present Do not use near flammable materials or in potentially explosive atmospheres 9 Operate only under constant supervision 10 Do not operate unattended in the presence of childr...

Page 4: ...aterialdecomposing Removepowerfromtheappliancebyunpluggingitfromtheelectricoutletifyoudonotplantouseitforanextendedtime Theguaranteeshallnotapplytothefollowing Normalwearandtearofthefilter hoseandwand...

Page 5: ...n freisetzen k nnten Nicht in entz ndlicher oder explosiver Umgebung einsetzen 9 Das Ger t darf nur unter st ndiger Aufsicht betrieben werden 10 Es ist verboten das Ger t in der N he von Kindern unbea...

Page 6: ...ch kann bler Geruch bei der Zersetzung des aufgesaugten Materialsvermiedenwerden TrennenSiedasGer tbeiNichtgebrauchdurchHerausziehendesNetzsteckersvomNetz DieGarantiegiltnichtf r NormalenVerschlei bzw...

Page 7: ...svesz lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 9 Csak folyamatos fel gyelet mellett zemeltethet 10 Tilos gyermekek k zel ben fel gyelet n lk l m k dtetni 11...

Page 8: ...mhaszn lja ramtalan tsaak sz l ketacsatlakoz dug kih z s val Agarancianemvonatkozikak vetkez kre Sz r g gecs cs v gnorm lelhaszn l d sa kop sa Nemmegfelel anyagfelsz v s b lered k rok TISZT T S KARBAN...

Page 9: ...n m prachom Nepou vajte ho v hor av ch a v bu n ch prostrediach 9 Pr stroj prev dzkujte len pod st lym dozorom 10 Nenechajte bez dozoru v bl zkosti det 11 Teplota vys van ho popola a in ch predmetov n...

Page 10: ...ni z sobn k aby nedo lo k rozpadu vys vanej l tky a t m k vytv raniu nepr jemn hopachu Ke nepou vatepristroj odpojtehoodelektrickejsietevytiahnut mz str ky Z rukasanevz ahujenatietopr pady Opotrebovan...

Page 11: ...are prezint pericoli de explozie Nu folosi i aparatul n medii cu materiale inflamabile sau explozive 9 Poate fi folosit numai sub supraveghere continu 10 Dac sunt copii n preajm este interzis exploata...

Page 12: ...printragereaconectoruluidinsocluldere ea Garan ianuesteaplicabil laurm toarele filtru furtun uzuranormal acap tuluidetub uzura daunecauzatedeaspirareamaterialelorinadecvate CUR ARE I NTRE INERE C ndre...

Page 13: ...uz stalni nadzor 10 Ne koristiti ure aj u blizini dece ako ne postoji mogu nost stalnog nadzora 11 U slu aju usisavanja pepela pepeo ne sme da bude toplije od 50 C 12 Zabranjeno usisavanje predmeta v...

Page 14: ...tobr e i enjerezervoaradabisespre ilostvaranjaneprijatnihmirisa Ukolikonekoristiteure aj isklju itejeizstruje Garancijaseneodnosinaslede e Tro enjeFiltara normalnogtro enjagibljiveceviikrajacevi Kvaro...

Page 15: ...porabljajte napravo v bli ini otrok e ne obstaja mo nost stalnega nadzora 11 V primeru sesanja pepela pepel ne smo biti toplej i kot 50 C 12 Prepovedano je vsesavanje predmetov ve jih kot 2 cm ker lah...

Page 16: ...temprepre imoustvarjanjeneprijetnihvonjev Vkolikornapravoneuporabljate izklopitejoizelektri nigaomre ja Garancijasenenana anaslede e Obraba filtra normalneobrabegibljiveceviinaluminijskegakoncacevi Ok...

Page 17: ...ezdozoruvbl zkostid t 11 Jezak z no p strojem vys vat popel kter m vy teplotu ne 50 C a jin p edm ty 12 Je zak z no vys vat p edm ty v t ne 2 cm proto e by mohlo nastat ucp n vysava e 13 Je zak z no v...

Page 18: ...strom kter je t nejsou such se doporu uje n dobu vypr zdnit tak p edejdete vzniku nep jemn ho z pachuzvys t hoarozkl daj c hosemateri lu Jestli enebudetevysava pou vat odpojtejejzelektrick s t vyta e...

Page 19: ...hem Nie wolno u ywa w rodowisku atwopalnym lub wybuchowym 9 U ywa tylko przy ci g ym nadzorze 10 Zabronione jest u ywanie urz dzenia w pobli u dzieci bez nadzoru 11 Nie wolno zasysa popio u i przedmio...

Page 20: ...abyniedopu ci doichrozk aduipowstanianieprzyjemnegozapachu Je eliniezamierzaszu ywa urz dzeniaprzezd u szyczas wy czjeiwyci gnijwtyczk zgniazda Gwarancj nies obj tenast puj ceszkody Normalnezu ycieiot...

Reviews: