TR
Elixo 500 3S RTS
3
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved
(OHNWULNOL|QGRQDQÕP
7(+/ù.(
(OHNWULNEHVOHPHVLQLQNXUXOXPXPHNDQL]PDQÕQNXUXOGX÷XONHGH\UUONWHRODQQRUPODUDX\JXQROPDOÕYHEXLúOHPOHU
\HWNLOLELUNLúLWDUDIÕQGDQJHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
(OHNWULNKDWWÕQÕQ|]HORODUDNPHNDQL]PDQÕQEHVOHQPHVLQHD\UÕOPDVÕYHDúD÷ÕGDEHOLUWLOHQJYHQOLN|QOHPOHULQLQGH
DOÕQPÕúROPDVÕJHUHNLU
$¶OLNELUGHYUHNHVLFLVLJRUWD
YHGLIHUDQVL\HOWLSELUGLVMRQNW|UP$
'HYUHGHoLIWNXWXSOXELUEHVOHPHNHVPHG]HQH÷LGH|QJ|UOPHOLGLU
%LUSDUDWRQHULQNXUXOXPXWDYVL\HHGLOPHNWHGLUPDNVLPXPN9UH]LGHOJHULOLP
ƕ .DEORJHoLûOHUL
=HPLQDOWÕQDG|úHQHQNDEORODUÕQPRWRUYHGL÷HUDNVHVXDUNDEORODUÕQÕQUDKDWOÕNODJHoLULOHELOPHOHULLoLQ\HWHUOLoDSWDELUNRUX\XFX
NÕOÕÀDGRQDWÕOPÕúROPDODUÕJHUHNLU
=HPLQDOWÕQDG|úHQPH\HQNDEORODULoLQLVHDUDoODUÕQJHoLúLQGHQHWNLOHQPH\HFHNELUNDEORNRUX\XFXQXQNXOODQÕOPDVÕ]RUXQOXGXU
UHI
0RQWDMODLOJLOLJYHQOLNWDOLPDWODUÕ
7(+/ù.(
0RQWDMELWPHGHQ|QFHPRWRUXKHUKDQJLELUEHVOHPHND\QD÷ÕQDúHEHNHHOHNWUL÷LDNJQHúSDQHOLED÷ODPD\ÕQÕ]
UYARI
0RQWDMVÕUDVÕQGDDoÕOPDH\OHPLQLQJHUoHNOHúPHVLLoLQKDUHNHWHJHoLULOPHVLJHUHNHQSDUoDODULOHoHYUHVLQGHNLKDUHNHW
HWPH\HQSDUoDODUDUDVÕQGDNDODQWHKOLNHOLE|OJHOHULQH]PHPDNDVODPDVÕNÕúWÕUPDRODELOGL÷LQFHD]DOWÕOPDVÕYH\DSDUoDODU
KDUHNHWHJHoWL÷LQGHELUX\DUÕQÕQ\D\ÕQODQPDVÕQÕQVD÷ODQGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQX]
EDNÕQÕ]©5LVNOHULQ|QOHQPHVLªSDUDJUDIÕ
UYARI
%XNLWLOHELUOLNWHYHULOPLúRODQSDUoDODUGDKHUKDQJLELUúHNLOGHGH÷LúLNOLN\DSÕOPDVÕYH\DEXPRQWDMNÕODYX]XQGD\HU
DOPD\DQLODYHELUHOHPDQÕQNXOODQÕOPDVÕNHVLQOLNOH\DVDNWÕU
+DUHNHWKDOLQGH\NHQE\NNDSÕ\ÕVUHNOLL]OH\LQL]YHPRQWDMWDPDPODQÕQFD\DNDGDUGL÷HUúDKÕVODUÕQNDSÕQÕQX]D÷ÕQGD
NDOPDVÕQÕVD÷OD\ÕQÕ]
0HNDQL]PD\ÕWHVSLWOHPHNLoLQKLoELUúHNLOGH\DSÕúWÕUÕFÕNXOODQPD\ÕQÕ]
0DQXHONDYUDPDDoPDWHUWLEDWÕPRWRUXQNXOODQÕPNLWDSoÕ÷ÕQGDNLEXG]HQHNOHLOJLOLSDUDJUDIDEDNÕQÕ]
UYARI
.LOLGLQPDQHORODUDNDoÕOPDVÕE\NNDSÕQÕQNRQWUROV]úHNLOGHKDUHNHWHWPHVLQHQHGHQRODELOLU
'ù..$7
+HU WUGHQ VDELW NXPDQGD G]HQH÷LQL PHWUHGHQ GDKD DúD÷Õ\D E\N NDSÕGDQ J|UOHFHN ELU \HUH YH KDUHNHWOL
NÕVÕPODUÕQX]D÷ÕQDPRQWHHGLQL]
0RQWDMVRQUDVÕQGDDúD÷ÕGDNLNRQWUROOHUL\DSÕQÕ]
PHNDQL]PDJHUHNHQúHNLOGHD\DUODQPÕúROGX÷X
PDQXHONDYUDPDDoPDWHUWLEDWÕQÕQG]JQúHNLOGHoDOÕúWÕ÷Õ
KDUHNHWLVÕUDVÕQGDNDQDGÕQ]HPLQGHQ\DUÕ\NVHNOL÷LQHJ|UHPP¶GHQGDKD\NVHNELUHQJHOOHNDUúÕODúWÕ÷ÕQGDE\N
NDSÕQÕQKDUHNHW\|QQQGH÷LúWL÷L
ƕ *YHQOLNWHUWLEDWODUÖ
UYARI
2WRPDWLNPRGGDYH\DJ|UúGÕúÕELUX]DNWDQNXPDQGDLOHoDOÕúPDKDOLQGHIRWRVHOOLQLWHOHULQPRQWHHGLOPHVL
]RUXQOXGXU
2WRPDWLNPRGGDELUoDOÕúPDGXUXPXKDOLQGHYH\DE\NNDSÕNDPX\DDoÕNELU\RODDoÕOÕ\RUROPDVÕKDOLQGHUQQNXOODQÕPD
VXQXOGX÷XONHGH\UUONWHRODQ\|QHWPHOLNOHUHX\JXQRODUDNWXUXQFXUHQNOLELUÀDú|UQPRQWHHGLOPHVL]RUXQOXRODELOLU
Summary of Contents for Elixo 500 3S RTS
Page 1: ...D811950_03_15 01 2015 ELIXO 500 3S RTS EN Installation instructions TR 0RQWDM N ODYX X FA AR...
Page 2: ......
Page 64: ...FAElixo 500 3S RTS 2 Copyright 2015 Somfy SAS All rights reserved 1 www somfy com...
Page 84: ...ARElixo 500 3S RTS Copyright 2015 Somfy SAS All rights reserved 3 10 30 2 2400484 1 5 50...
Page 87: ......