TR
Elixo 500 3S RTS
Copyright © 2015 Somfy SAS. All rights reserved
2
GÜVENLIK TALIMATLARI
%XVHPEROULVNGHUHFHOHULDúD÷ÕGDWDQÕPODQPÕúRODQELUWHKOLNHQLQYDUOÕ÷ÕQÕLúDUHWHGHU
7(+/ù.(
$QL|OPHYH\DD÷ÕU\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOHFHNELUWHKOLNHQLQYDUOÕ÷ÕQÕKDEHUYHULU
UYARI
gOPHYH\DD÷ÕU\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOHFHNELUGXUXPXLúDUHWHGHU
ÖNLEM
+D¿IYH\DRUWDD÷ÕU\DUDODQPDODUDQHGHQRODELOHFHNELUGXUXPXLúDUHWHGHU
'ù..$7
hUQGHKDVDUDYH\DWDPDPHQWDKULSROPD\D\RODoDELOHFHNELUWHKOLNH\LLúDUHWHGHU
'LNNDWgQHPOLJYHQOLNWDOLPDWODUÕ
.LúLOHULQJYHQOL÷LLoLQWPEXWDOLPDWODUDKDU¿\HQX\XOPDVÕoRN|QHPOLGLUoQN\DQOÕúELUPRQWDMFLGGL\DUDODQPDODUD\RO
DoDELOLU%XWDOLPDWODUÕPXKDID]DHGLQL]
%XPHNDQL]PDQÕQPRQWDMÕEXWUPHNDQL]PDODUYHHYRWRPDV\RQXNRQXVXQGDX]PDQELUWHVLVDWoÕWDUDIÕQGDQYHUQQ
NXOODQÕPDVXQXOGX÷XONHGH\UUONWHRODQ\|QHWPHOLNOHUHX\JXQRODUDNJHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
.XOODQÕPNÕODYX]XYHPRQWDMWDOLPDWODUÕVRQNXOODQÕFÕ\DWHVOLPHGLOPHGHQ|QFHPXWODNDEXPHNDQL]PDQÕQPRQWDMÕQÕQ
D\DUODQPDVÕQÕQ YH EDNÕPÕQÕQ EX WU PHNDQL]PDODU YH HY RWRPDV\RQX NRQXVXQGD X]PDQ ELU WHVLVDWoÕ WDUDIÕQGDQ
JHUoHNOHúWLULOPHVLJHUHNWL÷LX\DUÕVÕ\DSÕODUDNPúWHUL\HWHVOLPHGLOPHOLGLU
*LULú
ƕ
Önemli bilgiler
%XUQX\XPOXROGX÷X(1QRUPXQGDEHOLUWLOGL÷L]HUHVUJOJDUDMNDSÕODUÕYH\DE\NNDSÕODULoLQHY
NXOODQÕPÕQD\|QHOLNRWRPDWLNELUPHNDQL]PDGÕU%XWDOLPDWODUÕQDPDFÕKHPV|]HGLOHQQRUPXQJHWLUGL÷LúDUWODUÕNDUúÕODPDN
KHPGHNLúLOHULQYHHú\DODUÕQJYHQOL÷LQLVD÷ODPDNWÕU
UYARI
%XUQQEXNÕODYX]GDEHOLUWLOHQNXOODQÕPDODQÕGÕúÕQGDKHUKDQJLELUúHNLOGHNXOODQÕOPDVÕ\DVDNWÕUPRQWDMNÕODYX]XQGDNL
©.XOODQÕPDODQODUÕªSDUDJUDIÕQDEDNÕQÕ]%|\OHELUGXUXPGDWÕSNÕEXNÕODYX]GDNLWDOLPDWODUDX\XOPDPDVÕGXUXPXQGD
ROGX÷XJLEL6RPI\¶QLQKHUWUOVRUXPOXOXNYHJDUDQWLNDSVDPÕQÕQGÕúÕQGDNDOÕU
6RPI\WDUDIÕQGDQRQD\ODQPDPÕúRODQKHUWUGHQJYHQOLNDNVHVXDUÕQÕQNXOODQÕOPDVÕNHVLQOLNOH\DVDNWÕU
%XPHNDQL]PDQÕQPRQWDMÕVÕUDVÕQGDELUWHUHGGWROXúXUVDYH\DGDKDID]ODELOJLLVWHUVHQL]ZZZVRPI\FRPDGUHVLQGHNL
LQWHUQHWVLWHVLQL]L\DUHWHGHELOLUVLQL]
1RUPODUGDYH\DPHNDQL]PDGDNLJHOLúPHOHUHJ|UHEXWDOLPDWODUGDGH÷LúLNOL÷HJLGLOPHVLPPNQGU
Ön kontroller
ƕ 0RQWDMRUWDPÖ
'ù..$7
0HNDQL]PD]HULQHVXSVNUWPH\LQL]
0HNDQL]PD\ÕSDWOD\DELOLUPDO]HPHOHULQEXOXQGX÷XELURUWDPDPRQWHHWPH\LQL]
ƕ 0HNDQL]PDQÖQPRQWHHGLOHFHøLE\NNDSÖQÖQGXUXPX
.|WGXUXPGDNLYH\DKDWDOÕPRQWHHGLOPLúELUE\NNDSÕ\DPRWRUPRQWHHWPH\LQL]
0HNDQL]PD\ÕPRQWHHWPHGHQ|QFHDúD÷ÕGDNLNRQWUROOHULJHUoHNOHúWLULQL]
E\NNDSÕPHNDQLNEDNÕPGDQL\LGXUXPGDROPDOÕGÕU
KDUHNHWLVÕUDVÕQGD]RUODPDJHUHNWLUHQNÕVÕPODUNHVLQOLNOHROPDPDOÕGÕU
E\NNDSÕQÕQWHVSLWOHPHOHULX\JXQGXUXPGDROPDOÕGÕU
E\NNDSÕ\DKHUKDQJLELUPDQHOYH\DHOHNWULNOLELUNLOLWOHPHVLVWHPLPRQWHHGLOPHPLúROPDOÕGÕU6RPI\PRWRUVLVWHPL\OH
X\XPOXROPDVÕGXUXPXKDULo
PRWRUXQPRQWHHGLOHFH÷LYHWHVSLWOHQHFH÷LQRNWDODUPNHPPHOGXUXPGDYHVD÷ODPROPDOÕGÕU
Summary of Contents for Elixo 500 3S RTS
Page 1: ...D811950_03_15 01 2015 ELIXO 500 3S RTS EN Installation instructions TR 0RQWDM N ODYX X FA AR...
Page 2: ......
Page 64: ...FAElixo 500 3S RTS 2 Copyright 2015 Somfy SAS All rights reserved 1 www somfy com...
Page 84: ...ARElixo 500 3S RTS Copyright 2015 Somfy SAS All rights reserved 3 10 30 2 2400484 1 5 50...
Page 87: ......