ESPAÑOL
2
3.2 Instrucciones generales de seguridad
Leer el manual de instrucciones original antes
del primer uso y guardarlo en un lugar seguro.
El incumplimiento de la información contenida
en este manual de instrucciones original puede
ser peligroso para la vida; el usuario es
responsable de todos los daños y
consecuencias.
El manual de instrucciones original debe estar
siempre disponible en el lugar de uso.
Debe ser leído por todas las personas que
sean responsables de trabajar con y en el
dispositivo (también en el mantenimiento,
conservación y reparaciones).
Las personas menores de 18 años pueden
usar este dispositivo sólo bajo supervisión.
Mantenga a las personas y animales
alejados del área de trabajo. Nunca pulverice
en dirección a personas, animales y objetos
que puedan dañarse.
Este dispositivo sólo puede entregarse a
personas que estén familiarizadas con este
tipo, su funcionamiento y el manual de
instrucciones original.
Si trabaja con este dispositivo, debe estar en
buena forma, bien equilibrado y saludable.
Bajo la influencia del alcohol, drogas o
drogas no utilizar este dispositivo.
No modifique ningún dispositivo de seguridad
o control existente.
Reemplazar inmediatamente cualquier pieza
dañada. Utilizar únicamente repuestos
originales SOLO.
Utilizar exclusivamente accesorios y
componentes aprobados para este
dispositivo.
Para almacenar el dispositivo, vaciarlo y
limpiarlo según las instrucciones del cap. 8.1.
Evitar el acceso no autorizado.
3.3 Manejo seguro con aerosoles
Asegurar que no haya contaminación del
medio ambiente, de la red de tuberías de
agua y/o del sistema de alcantarillado con
aerosoles y detergentes al mezclar, llenar,
aplicar, vaciar, limpiar, mantener y
transportar mediante procedimientos
adecuados y recipientes colectores.
Recoger el aerosol y el detergente (también
residuos) en recipientes adecuados y
depositarlos en los puntos de recogida
indicados por las autoridades municipales.
En caso de contacto del aerosol con la piel o
los ojos, enjuagar las partes afectadas del
cuerpo inmediatamente con agua abundante,
limpia y solicite atención médica inmediata.
Cambie inmediatamente la ropa mojada con
el aerosol.
No coma, beba ni fume durante el manejo de
aerosoles.
Si se siente mal en el trabajo, o se cansa
excesivamente, abandone de inmediato el
trabajo. Si este estado persiste, consulte a
un médico inmediatamente.
Nunca permita que niños o personas que no
estén familiarizados con el uso de materiales
de pulverización trabajen con aerosoles.
Nunca rellene el tanque de pulverización con
diferentes aerosoles..
Cuando cambie el aerosol, limpie el tanque
de pulverización y todas las partes que
conducen el aerosol. Antes de rellenar con el
nuevo aerosol, utilizar el dispositivo con agua
limpia.
Al terminar el trabajo, vaciar y limpiar el
dispositivo según el cap. 8.1, limpiar a fondo
la cara y las manos, retirar la ropa de trabajo
y lavarla con regularidad.
3.4 Al transportar el dispositivo
Al transportar el dispositivo en vehículos,
debe asegurarlo mediante correas.
Se debe excluir la fuga de aerosoles. Debe
comprobar la estanqueidad del tanque de
pulverización y de todas las mangueras y
tuberías de pulverización.
3.5 Ropa de trabajo / Dispositivo de
Protección Personal (DPP)
Debe usarse ropa de protección
apropiada y prescrita para proteger todas
las partes del cuerpo del contacto con el
material de pulverización.
Use zapatos fuertes con una suela de agarre
firme.
Use guantes de protección con una
superficie antideslizante.
Utilice un protector facial (por ejemplo,
gafas de protección).
Al utilizar un aerosol peligroso, use una
mascarilla.
