socomec COUNTIS E42, Operating Instructions Manual

Page: 41 / 60

*
Contador de acontecimentos C1 ver página 16
Contador de acontecimentos C2 ver página 16
Identificação do programa metrológico
* exemplo de visualização, o código é transmitido na declaração de conformidade MID.
Contador de eventos C1 ver p. 16
Contador de eventos C2 ver p. 16
* ejemplo de visualización, el código se indica en la declaración de conformidad MID.
Identificación del programa metrológico
Voorvallen teller C1, cf. p. 16
Voorvallen teller C2, cf. p. 16
* voorbeeld van display, de code staat ingevuld in de MID conformiteitsverklaring.
Identificatie van de metrologische software
Contatore di eventi C1 vedi p. 16
Contatore di eventi C2 vedi p.
16
Identificazione del software metrologico
* esempio di visualizzazione, il codice è inserito nella dichiarazione di conformità MID.
Ereigniszähler C1 siehe S.16
Ereigniszähler C2 siehe S.16
Kennzeichnung der messtechnischen Software
* Anzeigebeispiel, der Code ist auf der MID-Konformitätserklärung angegeben.
Events counter C1 see p.16
Events counter C2 see p. 16
Identification of metrological software
* display example, the code is to be found on the declaration of MID compliance.
41
COUNTIS E42
Compteur d’évènements C1 voir p.16
Compteur d’évènements C2 voir p. 16
Identification du logiciel métrologique
* exemple d’affichage, le code est renseigné sur la déclaration de conformité MID.