Especificações Técnicas
Cuidados a ter com o seu aparelho:
O seu aparelho não deve molhar-se, nem ser deixado a uma
exposição solar excessiva. Não deixe que o interior do aparelho se
molhe. Não use detergentes, álcool, aerossóis nem solventes fortes
no seu aparelho. Não deixe o aparelho a uma exposição solar
excessiva.
Não é necessário aceder ao interior do aparelho para fins de
manutenção.
Se o seu aparelho estiver danificado, não deverá utilizá-lo, mas sim
devolvê-lo à
SLENDERTONE
ou ao seu distribuidor local para ser substi-
tuído ou reparado. As reparações, a assistência e as modificações
não podem ser efectuadas por outra pessoa a não ser que pertença
ao pessoal de assistência qualificado autorizado pela
SLENDERTONE
.
N
O T A
: Aconselha-se a utilização de pilhas à prova de fuga. Nunca
d e ve deixar as pilhas dentro do aparelho se pretender não utilizá-lo
d u rante um longo período de tempo. Se o fize r, as pilhas podem ve rt e r
e danificar o apare l h o. Deverá ter em atenção que algumas pilhas que
são vendidas como “à prova de fuga” ainda podem libertar algu-
mas substâncias corrosivas que podem danificar o aparelho. Em cir-
cunstância alguma deverá utilizar outro tipo de pilhas a não ser as
(1,5v,lr03/AAA). As pilhas só podem ser inseridas da forma especifi-
cada neste manual.
Eliminação dos eléctrodos e das pilhas:
Os e l é c t ro d os e as pilhas usadas nunca deverão ser queimadas, mas
sim eliminadas de acordo com a legislação nacional que
regulamenta a eliminação de tais materiais.
Quando o símbolo aparecer a piscar a estimulação é
significativamente reduzida.
O sinal aumenta gradualmente até um nível de intensidade máximo
no início da fase de contracção (ou seja, rampa ascendente) e
diminui gradualmente até zero no início da fase de relaxamento (ou
seja, rampa descendente).
Acessórios
Quando encomendar eléctrodos novos deverá utilizar apenas os da
marca
SLENDERTONE
. Quaisquer outros podem não ser compatíveis
com o seu aparelho e degradar os níveis de segurança mínimos.
• Eléctrodos adesivas para Nádegas e Coxas
SLENDERTONE
:
Dois eléctrodos adesivos grandes
Tipo 706
Quatro eléctrodos adesivos pequenos Tipo 708
• Calções
SLENDERTONE FLEX BT
Tipo de Produto: 511
Utilização prevista: Estimulador muscular
Forma da onda: Forma de onda quadrada bifásica simétrica quando
medida numa carga de resistência.
Especificações ambientais:
Funcionamento:
Gama de temperaturas: 0 a 35˚C / 95˚F
Humidade: 20 a 65 % HR
Armazenamento:
Gama de temperaturas: 0 a 55˚C / 131˚F
Humidade: 10 a 90 % HR
Descrição dos símbolos do aparelho:
No seu aparelho existem várias marcações técnicas. As explicações
das mesmas são as seguintes:
“+” no interior do compartimento da pilha indica a polaridade
positiva e “-” indica a polaridade negativa. A forma como as pilhas
devem ser posicionadas é também indicada pelos três contornos em
relevo das pilhas na base do compartimento.
O aparelho e os calções são fabricados para a Bio-Medical Research
Ltd., Parkmore Business Park West, Galway, Irlanda.
O aparelho necessita de três pilhas de 1,5 volt (LR03) CC. CC está
indicado pelo símbolo:
A Frequência de saída indica o número de impulsos por segundo
transmitidos pelo aparelho. Esta medição é feita em hertz, indicado
por ‘Hz’.
Saída (RMSA) significa a corrente média quadrática da saída
máxima para cada canal, medida numa carga resistiva.
Saída (RMSV) significa a tensão média quadrática da saída máxima
para cada canal, medida numa carga resistiva.
Este símbolo significa “Atenção, consulte os documentos
incluídos”.
Este símbolo significa equipamento do tipo BF.
Este símbolo no seu aparelho
SLENDERTONE
serve para
indicar a conformidade com as exigências da Dire c t i va de
Dispositivos Médicos (93/42/CEE). 0366 é o número do
organismo notificado (VDE).
SN significa “Número de série”.
No interior da caixa, na parte de trás do aparelho, encontra-se o
número de série específico deste aparelho. A letra precedente ao
número indica o ano de fabrico, onde “A” indica 1995, “J” indica
2004, “K” indica 2005, etc.
O número do lote dos calções está representado na embalagem dos
calções pelo número correspondente ao símbolo LOT .
Potências Nominais Tensão / Corrente:
Parâmetro
500 Ω
1K Ω
1,5K Ω
Saída RMSV
6,5V
11,6V
12,6V
Saída RMSA
13,0mA
11,6mA
8,4mA
Frequência de Saída
50-55Hz.
50-55Hz.
50-55Hz.
Componente CC: Aprox.
0 C
0 C
0 C
L a rg u ra de Impulso Po s i t i vo : 300–350µs 300–350µs
300–350µs
L a rg u ra de Impulso Negativo : 300–350µs 300–350µs
300–350µs
Intervalo Entre Fase:
100 µs
100 µs
100 µs
Nota:
De acordo com as legislações nos Estados-Membros, o teste
de segurança do dispositivo tem de ser feito de dois em dois anos.
Nota:
Em conformidade com a legislação alemã, o teste de
segurança do produto tem que ser realizado de dois em dois anos
por um serviço de teste autorizado.
Material de fabrico:
Material exterior: 100% Nylon, Isolamento: 82% Nylon, 18%
Elastano, Gancho e laço: 100% Nylon, Gancho e laço não elásticos:
100% Polietileno, Espuma: 100% Poliuretano,
Fio da malha : 100% Nylon, Gancho e laço da malha : 90% Nylon,
10% OP
No final do ciclo de vida do produto, não o deite fora no
lixo doméstico normal; leve-o a um ponto de recolha para
reciclagem de equipamento electrónico.
Alguns materiais do produto podem ser reutilizados se
levar o produto a um ponto de reciclagem. Ao permitir a
reutilização de algumas partes ou matérias primas de
p rodutos usados, está a contribuir de forma significativa
para a protecção do ambiente. Por favor contacte as
autoridades locais se necessitar de mais informações
sobre pontos de recolha na sua área.
Os detritos de Equipamentos eléctricos e electrónicos
podem ter efeitos potencialmente nocivos para o
ambiente. A eliminação incorrecta destes equipamentos
pode provocar a acumulação de toxinas nocivas no ar,
água e solo, o que pode ser nocivo para a saúde dos
seres humanos.
!
“Recomendações a Seguir”
SLENDERTONE FLEX BT
O seu
SLENDERTONE FLEX BT
é adequado para ser utilizado por
todas as mulheres saudáveis. No entanto, tal como com
outros tipos de exercício, é necessário ter algum cuidado
ao utilizá-lo; portanto, siga sempre as orientações abaixo
e leia o manual de apoio antes da utilização.
Por favor, não utilize se:
• Tiver um implante electrónico (por ex., um pacemaker)
ou sofrer de qualquer outro problema do coração.
• Estiver grávida.
• Tiver cancro, epilepsia ou estiver sob vigilância médica
devido a disfunção cognitiva.
• O aparelho estiver muito perto (por ex., 1 m) de ondas
curtas ou de equipamento de terapia por microondas.
• Estiver ligado a equipamento cirúrgico de alta
frequência.
Por favor, aguarde antes de utilizar qualquer produto
SLENDERTONE
:
• Pelo menos seis semanas após o nascimento do seu
bebé (e consulte o seu médico primeiro).
• Um mês após a colocação de um dispositivo
contraceptivo DIU (por ex., cone).
• Pelo menos três meses após uma cesariana
(primeiro tem de consultar o seu médico).
• Os dias de maior fluxo do seu período terem terminado.
Por favor, antes de utilizar os seus calções
SLENDERTONE FLEX
BT
, obtenha a autorização do seu médico se:
• Desejar utilizar os calções
SLENDERTONE FLEX BT
e tiver dores
nas costas. Também deverá garantir que a intensidade é
mantida baixa.
• Tiver uma doença grave ou lesão não mencionadas neste
guia.
• Tiver feito uma operação recentemente.
• Tomar insulina para a diabetes.
• Desejar utilizá-lo numa criança.
• Sofrer de problemas musculares ou das articulações.
• Utilizar o dispositivo como parte de um programa de
reabilitação.
Quando aplicar os eléctrodos e os calções, nunca se
esqueça de:
• Colocar os eléctrodos e os calções APENAS conforme
indicado neste pacote de apoio.
• Evitar colocar os eléctrodos na parte da frente ou dos
lados do pescoço, transversalmente ou sobre o coração
(ou seja, um eléctrodo na frente do peito e outra nas
costas), na região genital ou na cabeça. (Estão
disponíveis outros aparelhos
SLENDERTONE
para outras
áreas do corpo; no seu representante local poderá obter
pormenores)
• Evitar quaisquer cicatrizes recentes, pele lesionada ou
inflamada, áreas de infecção ou susceptibilidade ao
acne, trombose ou outros problemas vasculares (por ex.,
veias varicosas), ou quaisquer partes do corpo onde a
sensibilidade seja limitada.
• Evitar áreas lesionadas ou de movimento restringido (por
ex., fracturas ou entorses).
• Evitar colocar os eléctrodos directamente sobre
implantes metálicos. Podem ser colocadas no músculo
mais próximo.
Possíveis reacções adversas:
• Foi relatado um pequeno número de reacções da pele
isoladas, em pessoas que utilizaram dispositivos de
estimulação muscular, incluindo alergias, uma
vermelhidão prolongada da pele e acne.
Voltar a posicionar os eléctrodos durante uma sessão:
• Fazer sempre uma pausa no programa em curso,
desapertar as fitas do gancho e do laço nos calções e
depois apertá-los novamente quando a posição dos
eléctrodos tiver sido ajustada.
Após exercício ou esforço vigoroso:
• Utilizar sempre uma intensidade mais baixa para evitar a
fadiga muscular.
Contactar a
SLENDERTONE
ou um distribuidor autorizado se:
• O seu aparelho não estiver a funcionar correctamente.
Entretanto, não o utilize.
• Sentir qualquer irritação, reacção da pele,
hipersensibilidade ou outra reacção adversa. No entanto,
deverá ter em atenção que alguma vermelhidão da pele é
normal por baixo dos calções durante um curto período
de tempo num exercício e após o mesmo.
Nota:
• Um tratamento eficaz não deverá causar desconforto
indevido.
Importante:
• Mantenha o aparelho fora do alcance das crianças.
• Os pernos e os eléctrodos não devem ser ligados a
outros objectos.
• Não utilize o seu aparelho ao mesmo tempo que
qualquer outro dispositivo que transmita uma corrente
eléctrica para o corpo (por ex., outro estimulador
muscular).
• Não toque nos eléctrodos nem nos pernos metálicos
enquanto o aparelho estiver ligado.
• Não utilize enquanto conduzir ou trabalhar com
máquinas.
• O seu aparelho
SLENDERTONE FLEX BT
não deve ser utilizado
com uma peça de qualquer outro produto
SLENDERTONE
. Tal
procedimento pode resultar numa estimulação
desequilibrada e numa sessão de tonificação ineficaz.
• A
SLENDERTONE
não aceita quaisquer responsabilidades se
as directrizes e as instruções fornecidas com este
aparelho não forem seguidas.
NB: Se, por qualquer motivo, tiver quaisquer dúvidas
acerca da utilização do seu Sistema de Tonificação de
Nádegas e Coxas
SLENDERTONE FLEX BT
, antes de utilizá-lo, por
favor, consulte o seu médico.
0366
10
11
Multi Flex BT IM 04/01/2006 10:36 Page 71
