18
IT
ALIANO
Per arrestare la macchina bisogna premere per
5 secondi il tasto accensione/spegnimento
, versione V, o spostare l'interruttore
generale in posizione
2
FF, versione S.
Prima di effettuare qualsiasi operazione di puli-
zia, bisogna portare la macchina a stato ener-
getico “
2
FF” (cioè interruttore macchina spento
e spina staccata).
Non utilizzare solventi, prodotti a base di
cloro, abrasivi.
Pulizia zona lavoro
: togliere la griglia del
piano lavoro sollevandolo anteriormente verso
l’alto e sfilarlo, togliere il sottostante piatto rac-
cogliacqua e pulire il tutto con acqua calda e
detersivo.
Pulizia carena
: per pulire tutte le
parti cromate utilizzare un panno morbido inu-
midito.
ATTENZIONE
PERICOLO DI INTOSSICAZIONE
Fig. 24
8.1
ARRESTO
8.2
PULIZIA DELLA
CARROZZERIA
8.3
PULIZIA DELLE
DOCCETTE INOX
Le doccette inox sono situate sotto il gruppo
erogazione, come si vede in figura (25).
Fig. 25
NOTA:
Per la pulizia operare come descritto:
Svitare la vite posta al centro della
doccetta.
Sfilare la doccetta e verificare che i fori
non siano ostruiti.
In caso di ostruzioni pulire secondo
descrizione (Paragrafo “PULI
=
IA DEI
FILT
5
I E P
25
TAFILT
5
I).
Si raccomanda di effettuare la pulizia
delle doccette settimanalmente.
8.4
PULIZIA DEL GRUPPO
CON L’AUSILIO DEL
FILTRO CIECO
La macchina è predisposta per il lavaggio del
gruppo erogazione tramite detergente specifico
in polvere.
E' consigliabile effettuare il lavaggio almeno
una volta al giorno con gli appositi detergenti.
Una volta tolto il portafiltro effettuare alcune
erogazioni per eliminare eventuali residui di
detergente.
Per eseguire la procedura di lavaggio procede-
re come segue:
1) Sostituire il filtro con quello cieco del gruppo
erogatore.
2) Mettervi all’interno due cucchiai di detergen-
te specifico in polvere e immettere il portafil-
tro al gruppo.
3) Premere uno dei tasti caffè e arrestare dopo
10 sec. .
4)
5
ipetere l’operazione più volte.
5) Togliere i portafiltro ed effettuare alcune
erogazioni.
8.5
PULIZIA DEI FILTRI E
PORTAFILTRI
Mettere due cucchiaini di detergente specifico
in mezzo litro d’acqua calda e immetervi filtro e
portafiltro (escluso il manico) per almeno
mezz’ora. Dopodiché risciacquare in abbon-
dante acqua corrente.
8.
PULIZIA E MANUTENZIONE
ATTENZIONE
Non è possibile pulire l'apparecchio con
getto d'acqua o immergendolo in acqua.
ATTENZIONE
Durante la manutenzione/riparazione i compo-
nenti utilizzati devono garantire di mantenere i
requisiti di igiene e sicurezza previsti per il
dispositivo. I ricambi originali forniscono questa
garanzia.
Dopo una riparazione o una sostituzione di
componenti che riguardano parti a contatto con
acqua e alimenti, deve essere effettuata la
procedura di lavaggio o seguendo le procedure
indicate dal costruttore.
Summary of Contents for APPIA II
Page 2: ......
Page 8: ...4 ITALIANO ...
Page 28: ...24 ENGLISH ...
Page 48: ...44 FRANÇAIS ...
Page 65: ...61 ...
Page 66: ...62 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Page 68: ...64 1 2 3 5 10 11 7 4 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE Fig 32 6 8 9 ...
Page 73: ...69 NOTE NOTES ...
Page 74: ...70 NOTE NOTES ...
Page 75: ......
Page 78: ......
Page 84: ...4 DEUTSCH ...
Page 104: ...24 ESPAÑOL ...
Page 121: ...41 ...
Page 122: ...42 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Page 124: ...44 1 2 3 5 10 11 7 4 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia S Fig 32 6 8 9 ...
Page 126: ...46 Fig 33 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 HYDRAULIKANLAGE INSTALACIÓN HIDRÁULICA 10 16 12 13 ...
Page 129: ...49 NOTE NOTES ...
Page 130: ...50 NOTE NOTES ...
Page 131: ......