8
IT
ALIANO
L’uso di un qualsiasi apparecchio
elettrico comporta l’osservanza di
alcune regole fondamentali.
In
particolare:
non toccare l’apparecchio con
mani o piedi bagnati;
non usare l’apparecchio a piedi
nudi;
non usare, prolunghe in locali
adibiti a bagno o doccia;
non tirare il cavo di alimentazione,
per scollegare l’apparecchio dalla
rete di alimentazione;
ATTENZIONE
PERICOLO DI SCOSSA ELETTRICA
non lasciare esposto l’apparec-
chio ad agenti atmosferici (piog-
gia, sole, ecc..);
non permettere che l’apparecchio
sia usato da bambini, o da perso-
nale non autorizzato e che non
abbia letto e ben compreso questo
manuale.
Il tecnico autorizzato deve, prima di
effettuare qualsiasi operazione di
manutenzione, spegnere l’interrutto-
re della macchina e staccare la spina
.
Per le operazioni di pulizia attenersi
esclusivamente a quanto previsto nel
seguente libretto.
In caso di guasto o di cattivo funzio-
namento dell’apparecchio, spegner-
lo. È severamente vietato intervenire.
Rivolgersi esclusivamente a perso-
nale professionalmente qualificato.
L’eventuale riparazione dei prodotti
dovrà essere effettuata solamente
dalla casa costruttrice o da centro di
assistenza autorizzato utilizzando
esclusivamente ricambi originali.
Il mancato rispetto di quanto sopra
può compromettere la sicurezza
dell’apparecchio.
Fig. 7
Fig. 6
Fig. 5
Le temperature massime e minime di
immagazzinamento devono essere
comprese nel range [-5,+50]°C.
La temperatura di funzionamento
deve essere compresa nel range [+5,
+35]°C.
Al termine dell'installazione, il dispo-
sitivo viene attivato e portato fino alla
condizione nominale di lavoro
lasciandolo in condizioni di “pronto
al funzionamento”. Successivamente
il dispositivo viene spento e tutto il
circuito idraulico viene svuotato della
prima acqua immessa in modo da
eliminare eventuali impurità iniziali.
In seguito il dispositivo viene nuova-
mente caricato e portato fino alle
condizioni nominali di funzionamen-
to. Dopo il raggiungimento dello
stato di “pronto al funzionamento” si
effettuano le seguenti erogazioni:
- 100% del circuito caffè attraverso
l'erogatore caffè (per più erogatori si
divida in uguale misura);
- 100% del circuito acqua calda attra-
verso l'erogatore acqua (per più ero-
gatori si divida in uguale misura);
- Apertura di ciascuna uscita vapore
per 1 minuto
Al termine dell'installazione sarebbe
buona regola stilare un rapporto di
quanto effettuato.
Summary of Contents for APPIA II
Page 2: ......
Page 8: ...4 ITALIANO ...
Page 28: ...24 ENGLISH ...
Page 48: ...44 FRANÇAIS ...
Page 65: ...61 ...
Page 66: ...62 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Page 68: ...64 1 2 3 5 10 11 7 4 IMPIANTO ELETTRICO ELECTRIC SYSTEM INSTALLATION ÉLECTRIQUE Fig 32 6 8 9 ...
Page 73: ...69 NOTE NOTES ...
Page 74: ...70 NOTE NOTES ...
Page 75: ......
Page 78: ......
Page 84: ...4 DEUTSCH ...
Page 104: ...24 ESPAÑOL ...
Page 121: ...41 ...
Page 122: ...42 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia V 1 2 3 5 9 6 8 7 Fig 31 4 ...
Page 124: ...44 1 2 3 5 10 11 7 4 ALEKTRISCHE ANLAGE INSTALACIÓN ELÉCTRICA Appia S Fig 32 6 8 9 ...
Page 126: ...46 Fig 33 1 2 3 6 4 5 7 9 11 14 15 8 HYDRAULIKANLAGE INSTALACIÓN HIDRÁULICA 10 16 12 13 ...
Page 129: ...49 NOTE NOTES ...
Page 130: ...50 NOTE NOTES ...
Page 131: ......