SilverStone sugo sg13 User Manual Download Page 26

Page: 26 / 36

Component Size Limitations

SUGO Series

SG13

B. Liquid cooling

The maximum thickness for radiator plus fans is 90mm. When using coolers such as SilverStone’s TD03, we recommend installing only one fan
with it. To reduce interference of tubing against the motherboard, the radiator should be installed in front of the fan. Installing larger 140mm based
radiator will require the removal of the upper drive cage and sacrifice to available room for graphics card. The maximum allowable length for graphics
card with a 140mm fan or radiator is 264mm (10.39”) minus the thickness of the fan and/or radiator.

Die maximale Dicke von Kühlkörper und Lüfter beträgt 90 mm. Wenn Sie Kühler wie SilverStones TD03 nutzen, sollten Sie nur einen Lüfter damit
installieren. Damit die Verschlauchung dem Motherboard nicht ins Gehege kommt, sollte der Kühlkörper vor dem Lüfter installiert werden. Die
Installation eines größeren 140-mm-basierten Kühlkörpers setzt voraus, dass Sie den oberen Festplattenkäfig entfernen und auf mehr Platz für die
Grafikkarte verzichten. Die maximal erlaubte Grafikkartenlänge mit einem 140-mm-Lüfter oder -Kühlkörper beträgt 264 mm (10,39 Zoll) abzüglich
der Dicke des Lüfters und/oder Kühlkörpers.

L'épaisseur maximale du radiateur avec les ventilateurs est de 90 mm. Lors de l'utilisation de refroidisseurs tels que le TD03 de Silverstone, nous
vous conseillons de n'installer qu'un seul ventilateur. Pour réduire les interférences des tubes contre la carte mère, le radiateur doit être installé à
l'avant du ventilateur. L'installation d'un radiateur plus large avec une base de 140 mm nécessite de retirer la cage de disques supérieure et de
sacrifier l'espace disponible pour la carte graphique. La longueur maximale admissible pour la carte graphique avec un ventilateur de 140 mm ou
un radiateur est de 264 mm (10,39") moins l'épaisseur du ventilateur et / ou du radiateur.

El grosor máximo para el radiador más ventilador es de 90mm. Cuando usa disipadores como el SilverStone TD03, le recomendamos instalar solo
un ventilador con él. Para reducir la interferencia de los tubos contra la placa base, el radiador debería instalarse frente al ventilador. Instalar un
radiador con una base mayor de 140mm precisará de quitar la carcasa para dispositivos superior y sacrificar el espacio disponible para las tarjetas
gráficas. La longitud máxima permitida para las tarjetas gráficas con un ventilador o radiador de 140mm es 264mm (10,39”) menos el grosor del
ventilador y/o radiador.

Lo spessore massimo del radiatore con ventole è di 90 mm. Quando si utilizzano dispositivi di raffreddamento come TD03 di SilverStone, si
raccomanda di installare una sola ventola. Per ridurre l'interferenza delle tubazioni contro la scheda madre, il radiatore deve essere installato davanti
alla ventola. L’installazione di radiatori con base maggiore di 140 mm richiede la rimozione della gabbia del disco rigido superiore e di sacrificare
lo spazio a disposizione per la scheda video. La lunghezza massima consentita per la scheda video con una ventola da 140 mm o radiatore è di
264 mm (10,39") meno lo spessore della ventola e/o radiatore.

Максимальная

толщина

радиатора

вместе

вентиляторами

составляет

мм

При

использовании

таких

кулеров

как