Icy Dock MB561U3S-4S R1 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 30

ICYCube

MB561U3S-4S R1 / MB561U3S-4SB R1

User Manual

Gebrauchsanleitung

ユーザーマニュアル

說明書

说明书

Manuel d'utilisation

Manual del usuario

Quad Bay 2.5" / 3.5" SATA to USB 3.0 & eSATA External HDD Enclosure

Summary of Contents for MB561U3S-4S R1

Page 1: ...ICYCube MB561U3S 4S R1 MB561U3S 4SB R1 User Manual Gebrauchsanleitung Manuel d utilisation Manual del usuario Quad Bay 2 5 3 5 SATA to USB 3 0 eSATA External HDD Enclosure...

Page 2: ...English Page 1 8 Deutsch Page 9 16 Fran ais Page 17 24 Espa ol Page 25 32 Page 33 40 Page 41 48 Page 49 56...

Page 3: ...er switch button On Off Visual LED drive activity Durable aluminum alloy body design HDD stabilizing and shock absorbing EZ Tray design Easy maintenance detachable 80mm ball bearing rear cooling fan R...

Page 4: ...ive Type MB561U3S 4S R1 MB561U3S 4SB R1 USB 3 0 USB 2 0 eSATA 2 5 or 3 5 SATA I II III Hard Drive SSD Up to 5Gbps via USB 3 0 Up to 480Mbps via USB 2 0 Up to 6Gbps via eSATA AC IN 100V 240V DC OUT 12V...

Page 5: ...C B D E Tray eject button LED indicator Tray lever Front Panel B E A D C 03 English Detachable cooling fan F Safety key lock USB 3 0 port Power port eSATA port Power switch Fan speed control L G I H J...

Page 6: ...3 Installation Guide A Push down ejection tab to release tray lever B Remove the drive tray by pulling on the lever HDD SSD Installation English 04...

Page 7: ...powering off the device or swapping out the drive s Use the included 6 32 screws for 3 5 drives 3 5 HDD 2 5 HDD SSD Use the included M3 4 screws for 2 5 drives C 2 5 or 3 5 drive installation D Re in...

Page 8: ...from the tab Removable Fan Installation Guide A Slant the fan and match the hooks to the fan mounting hole B Press down the fan until it is seated correctly with a Click sound eSATA Port USB 3 0 Port...

Page 9: ...Does this device support drives with capacity greater than 3TB A This device supports drives with capacity greater than 3TB When using Windows drive capacity more than 3TB will have to use GUID Parti...

Page 10: ...or any software hardware or data stored within or interfacing with ICY DOCK products which will result in damage or malfunction 2 ICY DOCK reserves the right to change technical specifications without...

Page 11: ...HDD SSD Netzschalter Ein Aus Festplattenaktivit t ber LED sichtbar Solides Geh usedesign aus Aluminiumlegierung Festplattenstabilisierendes und sto d mpfendes EZ Tray Design Einfache Wartung abnehmbar...

Page 12: ...MB561U3S 4S R1 MB561U3S 4SB R1 USB 3 0 USB 2 0 eSATA 2 5 Zoll oder 3 5 Zoll SATA I II III Festplatte SSD Bis zu 5 Gb s per USB 3 0 Bis zu 480 Mb s per USB 2 0 Bis zu 6 Gb s per eSATA Wechselspannungs...

Page 13: ...Netzschalter L ftersteuerung L G I H J K LED Statusanzeige R ckseite 11 Deutsch Eingeschaltet keine Festplatte erkannt Schreib Lesezugriff auf Festplatte Eingeschaltet Festplatte erkannt Ger teaktivit...

Page 14: ...3 Installationsanleitung A Dr cken Sie die Auswurftaste zur Freigabe des Einschubhebels nach unten B Entfernen Sie das Festplattenfach indem Sie am Hebel ziehen HDD SSD installieren 12 Deutsch...

Page 15: ...Manager auf Bevor Sie das Ger t ausschalten sollten Sie das Laufwerk sicher vom System auswerfen lassen 6 32 screw 3 5 HDD Step 1 Step 2 2 5 HDD SSD M3 4 screw C 2 5 Zoll 3 5 Zoll Festplatte montieren...

Page 16: ...h oben B Entfernen Sie den L fter indem Sie ihn von der Taste nach oben anheben L ftermontage Click A Halten Sie den L fter schief und richten die Haken am L ftermontageloch aus B Dr cken Sie den L ft...

Page 17: ...atte oder SSD nicht an A Neue Festplatten m ssen m glicherweise zun chst formatiert werden bitte formatieren Sie die Festplatten vor der Benutzung F Unterst tzt dieses Ger t Festplatten mit einer Kapa...

Page 18: ...rte Betriebsweise unterst tzt Mindestanforderungen f r das Betriebssystem Windows 8 oder Mac OS 8 und aktueller Benutzer von Windows 8 k nnen den UASP Status durch Aufruf von Ger te Manager Speicherc...

Page 19: ...s r sistante Avec EZ Tray la tr s bonne ma trise de l absorption des chocs permet le disque dur de rester stable pendant les op rations Le ventilateur de 80mm d tachable roulements billes situ l arri...

Page 20: ...Mod le Interface Disque Dur MB561U3S 4S R1 MB561U3S 4SB R1 USB 3 0 USB 2 0 eSATA Disque dur de 2 5 ou 3 5 SATA I II III Jusqu 5Gbps via l USB3 0 Jusqu 480Mbps via l USB2 0 Jusqu 6Gbps via eSATA ENTR E...

Page 21: ...nterrupteur d alimentation Switch de la vitesse du ventilateur L G I H J K Indicateur LED Panneau arri re 19 Fran ais Sous tension aucun lecteur d tect Lecteur en lecture criture Sous tension Lecteur...

Page 22: ...3 Guide d installation A Poussez le bouton d jection pour sortir le levier du tiroir B Sortez le tiroir du disque en tirant sur le levier Installation disque dur SSD 20 Fran ais...

Page 23: ...urs Il est recommand aux utilisateurs de retirer le disque du syst me en toute s curit avant de mettre le dispositif hors tension 6 32 screw 3 5 HDD Step 1 Step 2 2 5 HDD SSD M3 4 screw C Installation...

Page 24: ...lateur en soulevant de l onglet Guide d installation du ventilateur Click A Inclinez le ventilateur et alignez les crochets et le trou de montage du ventilateur B Appuyez sur le ventilateur jusqu ce q...

Page 25: ...u le SSD A Les nouveaux disques peuvent n cessiter un formatage la premi re installation Veuillez formater les disques avant de les utiliser Q Ce dispositif supporte t il des disques d une capacit sup...

Page 26: ...arge la fonction UASP pour un bon fonctionnement Syst me minimum requis Windows 8 ou Mac OS 8 et versions ult rieures Pour les utilisateurs de Windows 8 vous pouvez v rifier l tat UASP en acc dant au...

Page 27: ...or LED visual de actividad en la unidad Dise o del cuerpo de aleaci n de aluminio duradero Dise o EZ Tray de absorci n de descargas el ctricas y estabilizaci n de unidades de disco duro F cil mantenim...

Page 28: ...MB561U3S 4S R1 MB561U3S 4SB R1 USB 3 0 USB 2 0 y eSATA Unidades de disco duro y unidades de estado s lido I II III SATA de 2 5 o 3 5 Hasta 5Gbps por USB 3 0 Hasta 480Mbps por USB 2 0 Hasta 6Gbps por...

Page 29: ...Interruptor de alimentaci n Control de velocidad del ventilador L G I H J K Indicadores LED de estado Panel trasero 27 Espa ol Encendido no se detecta ninguna unidad Lectura escritura de unidad Encen...

Page 30: ...aci n A Presione hacia abajo la pesta a de expulsi n para soltar la palanca de la bandeja B Retire la bandeja de la unidad tirando de la palanca Instalaci n de unidad de disco duro unidad de estado s...

Search results

Summary of Contents for MB561U3S-4S R1

Reviews:

Related manuals for MB561U3S-4S R1

Brands by name

Popular brands

Icy Dock MB561U3S-4S R1, User Manual

Search results

Summary of Contents for MB561U3S-4S R1

Reviews:

Related manuals for MB561U3S-4S R1

Brands by name

Popular brands