background image

Carefully read and understand this manual and any label attached to 

the tool before use. Keep these instructions with the product for future 

reference. Ensure all persons who use this product are fully acquainted 

with this manual.
Even when used as prescribed it is not possible to eliminate all residual risk 

factors. Use with caution. If you are at all unsure of the correct and safe 

manner in which to use this tool, do not attempt to use it.

General Power Tool Safety 

Warnings

WARNING Read all safety warnings and all instructions.

 

Failure to 

follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/

or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated 

(corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

Work Area Safety

a) 

Keep work area clean and well lit.

 

Cluttered or dark areas invite 

accidents

b) 

Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as 

in the presence of flammable liquids, gases or dust.

 

Power tools 

create sparks which may ignite the dust or fumes

c) 

Keep children and bystanders away while operating a power tool.

 

Distractions can cause you to lose control

Electrical Safety

a) 

Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in 

any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) 

power tools.

 

Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk 

of electric shock

b) 

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as 

pipes, radiators, ranges and refrigerators.

 

There is an increased 

risk of electric shock if your body is earthed or grounded

c) 

Do not expose power tools to rain or wet conditions. 

Water 

entering a power tool will increase the risk of electric shock

d) 

Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or 

unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp 

edges or moving parts.

 

Damaged or entangled cords increase the 

risk of electric shock

e) 

When operating a power tool outdoors, use an extension cord 

suitable for outdoor use.

 

Use of a cord suitable for outdoor use 

reduces the risk of electric shock

f) 

If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use 

a residual current device (RCD) protected supply.

 

Use of an RCD 

reduces the risk of electric shock 

NOTE: 

The term “residual current device (RCD)” may be replaced by 

the term “ground fault circuit interrupter (GFCI)” or “earth leakage 

circuit breaker (ELCB)”.

Personal Safety

a) 

Stay alert, watch what you are doing and use common sense 

when operating a power tool. Do not use a power tool while you 

are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication.

 

A moment of inattention while operating power tools may result in 

serious personal injury

b) 

Use personal protective equipment. Always wear eye protection.

 

Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard 

hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce 

personal injuries

c) 

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the 

off-position before connecting to power source and/or battery 

pack, picking up or carrying the tool. 

Carrying power tools with your 

finger on the switch or energising power tools that have the switch on 

invites accidents

d) 

Remove any adjusting key or wrench before turning the power 

tool on.

 

A wrench or a key left attached to a rotating part of the power 

tool may result in personal injury

e) 

Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times.

 

This enables better control of the power tool in unexpected situations

4

GB

 

Specification

 

Multi-Tool: 

 Voltage: ................................. 10.8V DC 

 

No load speed: ...................... 0-18000min

-1

 

 

Sound pressure: .................... 75dB(A) 

 

Sound power: ........................ 86dB(A) 

 

Uncertainty: ........................... 4.03m/s

2

  

 

Weighted vibration: ............... 1.5m/s

2

 

 

 Weight: .................................. 2.1kg

 

Oscillation angle: ................... 2,8°

 

Battery:

 

 Voltage: ................................. 10.8V DC 

 Capacity: ............................... 1.3Ah 

 Type: ..................................... Li-ion 

 

Charger: 

 

Charging time:  ..................... Max 5 hours

 

Output voltage: ...................... 12V DC

 

Supply type: .......................... 230-240V AC

 

Protection class: ....................

The sound intensity level for the operator may exceed 

85dB(A) and sound protection measures are necessary.  

 

As part of our ongoing product development, specifications of 

Silverline products may alter without notice.

Description of Symbols

The rating plate on your tool may show symbols. These represent important 

information about the product or instructions on its use.

Wear hearing protection

Wear eye protection 

Wear breathing protection

Wear head protection

Wear hand protection

Read instruction manual

 

Double insulated for additional protection

 

Conforms to relevant legislation and safety standards.

Environmental Protection 

Waste electrical products should not be disposed of with 

household waste. Please recycle where facilities exist. Check with 

your local authority or retailer for recycling advice.

827819_Z1MANPRO1.indd   4

18/04/2013   14:42

Summary of Contents for 827819

Page 1: ...Multi Cutter 10 8V Multi Cutter Outil multifunction 10 8 V Multifunktionswerkzeug 10 8 V Multicortadora 10 8 V Utensile multifunzione 10 8 V 10 8 V multifunctionele machine S ILVERLINE R A N G E 82781...

Page 2: ...2 4 8 10 9 1 2 7 6 5 11 3 827819_Z1MANPRO1 indd 2 18 04 2013 14 42...

Page 3: ...www silverlinetools com 3 English 4 Fran ais 8 Deutsch 12 Espa ol 16 Italiano 20 Nederlands 24 10 8VMulti Cutter S ILVERLINE R A N G E 827819_Z1MANPRO1 indd 3 18 04 2013 14 42...

Page 4: ...of electric shock NOTE The term residual current device RCD may be replaced by the term ground fault circuit interrupter GFCI or earth leakage circuit breaker ELCB Personal Safety a Stay alert watch w...

Page 5: ...mpt to use the charger with any batteries other than those supplied Keep the battery charger clean foreign objects or dirt may cause a short or block air vents Failure to follow these instructions may...

Page 6: ...it is also possible to work only with the tip or an edge of the sanding plate A sanding sheet that has been used for sanding metal should not be used for sanding other materials Always connect dust e...

Page 7: ...ools or parts for which a replacement has been issued will become the property of Silverline Tools The repair or replacement of your product under guarantee provides benefits which are additional to a...

Page 8: ...de drogues d alcool ou de m dicaments Un moment d inattention pendant l utilisation d un outil lectrique peut se traduire par des blessures graves b Porter un quipement de protection appropri Toujours...

Page 9: ...bijoux pendants et cheveux longs peuvent tre happ s par les pi ces en rotation g Si l appareil est pourvu de dispositifs destin s au raccord d quipements d extraction et de r cup ration de la poussi r...

Page 10: ...ficiles d acc s il est galement possible de travailler uniquement avec la pointe ou un bord du plateau de pon age Une feuille de pon age qui a t utilis e pour poncer du m tal ne doit pas tre utilis e...

Page 11: ...roduit est li e un vice de mat riau ou de fabrication Les frais de port ne seront pas rembours s Les articles retourn s doivent tre convenablement propres et s rs pour tre r par s et devraient tre emb...

Page 12: ...tzen Sie kein Elektrowerkzeug wenn Sie m de sind oder unter dem Einfluss von Drogen Alkohol oder Medikamenten stehen Ein Moment der Unachtsamkeit beim Gebrauch des Elektrowerkzeuges kann zu ernsthafte...

Page 13: ...wenn Sie den Akku aufladen Verwenden Sie das Ladeger t nicht zum Aufladen anderer als der hier mitgelieferten Akkus Halten Sie das Akku Ladeger t sauber Fremdk rper und Schmutz k nnen einen Kurzschlus...

Page 14: ...f r andere Materialien Schlie en Sie beim Schleifen immer eine Staubabsaugung an Schaben Stellen Sie zum Schaben eine hohe Oszillationsstufe ein Bearbeiten Sie weiche Oberfl chen z B Holz in einem fla...

Page 15: ...gemachten Forderungen werden von Silverline Tools daraufhin berpr ft werden ob es sich bei den M ngeln um einen Material oder Fertigungsfehler handelt Versandkosten werden nicht zur ckerstattet Alle P...

Page 16: ...utilizando una herramienta el ctrica No use una herramienta el ctrica si se encuentra cansado o bajo la influencia de drogas alcohol o medicamentos Un momento de distracci n mientras est utilizando un...

Page 17: ...locidad para la que se ha dise ado b No use la herramienta el ctrica si el interruptor no la enciende ni la apaga Toda herramienta el ctrica que no se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y...

Page 18: ...un borde de la placa de lijar Una hoja de lija que se ha utilizado para metal no debe utilizarse para otros materiales Para lijar conecte siempre la extracci n de polvo Para rascar Para rascar selecci...

Page 19: ...esentadas dentro del periodo de garant a deber n ser verificadas por Silverline Tools con el fin de establecer si las deficiencias son consecuencia de los materiales o de la mano de obra del producto...

Page 20: ...sile quando si stanchi o sotto l effetto di medicinali e o sostanze alcoliche o stupefacenti Quando si usa un elettroutensile un attimo di distrazione sufficiente a causare gravi lesioni alle persone...

Page 21: ...solo con il caricabatterie in dotazione Utilizzare solo batterie fornite con questo attrezzo elettrico o altri raccomandati dal fornitore Mantenere pulite le batterie corpi estranei o sporcizia posson...

Page 22: ...stato usato per il metallo non deve essere utilizzato per altri materiali Utilizzare solo accessori originali di levigatura Bosch Per la levigatura collegare sempre l aspirazione della polvere Raschia...

Page 23: ...ne o a propria discrezione a sostituirlo con un nuovo utensile Gli utensili o le parti trattenuti da Silverline Tools in cambio di un prodotto o componente sostitutivo diventano propriet di Silverline...

Page 24: ...invloed bent van drugs alcohol of medicijnen Onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel b Maak gebruik van persoonlijke bescherming Draag altijd een...

Page 25: ...tie met accu anders dan de accu verstrekt bij de boor Houd de oplader schoon stof en of vuil kan leiden tot kortsluiting en een geblokkeerde ventilatie Dit kan resulteren in oververhitting en of brand...

Page 26: ...met de punt of een rand van de schuurplaat werken Schuurpapier dat voor metaal gebruikt is dient niet voor andere materialen gebruikt te worden Zorg bij schuurwerk altijd voor stofafzuiging Schrapen...

Page 27: ...et probleem een kwestie is van de materialen of de fabricage van het product De verzendkosten worden niet vergoed De geretourneerde items moeten voor de reparatie in een redelijk schone en veilige sta...

Page 28: ...en Sie sich innerhalb von 30 Tagen online Es gelten die allgemeinen Gesch ftsbedingungen 3 a os de garant a Reg strese online dentro de 30 d as Se aplican los t rminos y condiciones 3 anni di garanzia...

Reviews: