![background image](http://html1.mh-extra.com/html/silverline/266595/266595_original-instructions-manual_1273286031.webp)
www.silverlinetools.com
31
Trapano SDS 1050W
266595
• Per la foratura efficiente, è consigliabile usare punte TCT (carburo di tungsteno punta).
Garantire che la dimensione della punta è alla portata massima del trapano
• Non applicare troppa pressione se i detriti bloccano il foro del trapano. Far eseguire il
trapano lentamente, e togliere la punta dal foro. Ripetere l'operazione fino a quando il
foro viene liberato.
Scalpellatura
ATTENZIONE:
un trapano SDS Plus con uno scalpello montato non è una valida
alternativa ad un interruttore professionale. Non utilizzare questo strumento per rompere
cortili, strade o altri settori di calcestruzzo di spessore. Tenere sempre in considerazione
la forza necessaria per rompere materiali diversi. Se lo scalpello non riesce a rompere il
materiale smettere di usarlo immediatamente. Se lo scalpello colpisce una superficie che
non può rompere, o richiede colpi ripetuti allo stesso punto, la punta dello scalpello e le
parti interne del trapano potrebbero danneggiarsi.
ATTENZIONE:
Assicurarsi sempre che le ventole di motore (4) sono tenute pulite da polvere
e detriti durante l'uso per evitare il funzionamento errato e danni al motore.
• L’utilizzo della modalità battente
e modalità di rotazione-libera
, applicare
pressione alla parte posteriore della fresa in linea con lo scalpello
• Si noti che quando eseguendo una scalpellatura, c’è un elevato rischio di trucioli e altri
rifiuti che possono essere espulsi dal pezzo
ATTENZIONE
• Applicando una pressione eccessiva non comporta alla foratura più veloce o più
efficiente. Se la pressione applicata al trapano ha un effetto marcato sulla velocità del
trapano, poi ridurre la pressione. Il sovraccarico del trapano ridurrà la sua vita di servizio
• Quando la punta penetra il materiale da perforare, può 'catturare' o 'intoppare'. Ciò può
causare la macchina di 'contraolpire' all'improvviso. Per prevenire ogni possibilità di
lesioni tenere sempre il trapano in modo sicuro, usare la maniglia laterale e utilizzare
punte affilate
Frizione di sicurezza
• Nel caso in cui una punta di trapano o carota viene bloccata nel pezzo durante il
funzionamento e non possono ruotare, o è costretto ad operare a bassissima velocità di
rotazione, la frizione di sicurezza sgancerà il disco.
• In questo caso rilasciare rapidamente il grilletto per aiutare a prevenire infortuni, e per
ridurre l'usura sul meccanismo della frizione di sicurezza.
• Dopo che la frizione di sicurezza ha disinserito l'unità, completamente ri-verificare che
tutte le apparecchiature siano configurate correttamente e la punta del trapano o carota
non è gravemente usurata o danneggiata. Potrebbe essere necessario operare ad una
velocità inferiore. In alcuni casi si può trovare che il trapano non è adatto, soprattutto se
si utilizzano grandi frese a carota.
ATTENZIONE:
Non fare affidamento sulla frizione di sicurezza. Configurare sempre
l'apparecchiatura per un uso sicuro in modo che la frizione di sicurezza non funziona.
Foratura del legno e del metallo
1. Inserire il mandrino con chiave di 13 mm (13) nel mandrino SDS Plus (11)
2. Aprire il mandrino con la chiave del mandrino (11) e inserire una punta
convenzionale per legno o metallo nel mandrino e stringere il mandrino. Vedere le
specifiche per la massima capacità di foratura in legno e metallo
ATTENZIONE:
Il mandrino serrante non è destinato all'uso con le punte di muratura e
verrà danneggiato se utilizzato in modalità battente. Utilizzare sempre punte SDS Plus di
muratura montati direttamente nella mandrino SDS Plus per l'uso in muratura.
NB:
A causa del montante SDS Plus del mandrino, il mandrino di 13 mm con chiave
avrà una piccola quantità di movimento avanti e indietro in uso. Questo non dovrebbe
pregiudicare il funzionamento normale per la maggior parte della foratura ma essere
consapevoli che quando si usa il trapano ci può essere una piccola quantità di viaggio dopo
che la punta viene in contatto con la superficie prima che il trapano è efficace e comincia
la perforazione. Inoltre, durante la rimozione della punta dalla superficie, ci sarà una piccola
quantità di corsa del corpo della punta prima che la punta viene rimossa.
Foratura del legno
• Utilizzare solo la modalità a perforazione (A)
• Assicurarsi che le punte sono adatte per il legno e sono alla portata massima di questo
esercizio
Foratura dei metalli
• Utilizzare solo la modalità a perforazione (A)
• Per garantire la precisione, segnare la posizione del foro previsto utilizzando un martello
e punzone
• Assicurarsi che le punte sono adatte per il grado di metallo che è forato, e sono alla
portata massima del trapano
• Per garantire un taglio efficiente, e prolungare la vita della punta, utilizzare un fluido
lubrificante / taglio adatto
ATTENZIONE:
L'applicazione di una pressione eccessiva non comporta alla foratura più
veloce o più efficiente. Se la pressione applicata al trapano ha un effetto marcato sulla
velocità del trapano allora ridurre la pressione. Il sovraccarico del trapano ridurrà la sua
vita di servizio.
• Quando la punta penetra nel materiale da perforare, può 'catturare' o 'intoppare'.
Ciò può causare la macchina di improvvisamente 'contracolpire'. Impedire qualsiasi
possibilità di lesioni mantenendo sempre il trapano in modo sicuro, utilizzando
l'impugnatura supplementare, e con l’uso di punte affilate
• Assicurarsi sempre che il materiale è sicuro. Se l'uso appropriato di una morsa o pinza
per mantenere il pezzo, e tenere sempre due mani sul trapano
Accessori
• Una gamma di accessori per questo prodotto sono disponibili presso il vostro rivenditore
Silverline comprese le punte SDS Plus ed ad scalpello. Spazzole di carbone sono
disponibili presso www.toolsparesonline.com o dal proprio rivenditore Silverline.
Manutenzione
ATTENZIONE:
Scollegare sempre dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi
controllo, manutenzione o pulizia.
Ispezione generale
• Controllare regolarmente che tutte le viti di fissaggio siano serrate
• Controllare il cavo di alimentazione dello strumento, prima di ogni uso, per danni o
usura. Le riparazioni devono essere effettuate da un centro di assistenza autorizzato
Silverline. Questo consiglio vale anche per i cavi di prolunga usati con questo strumento
Pulizia
• Tenere la macchina pulita in ogni momento. Lo sporco e la polvere potrebbero
consumare rapidamente le parti interne e riduce la durata della macchina. Pulire il
corpo della macchina con una spazzola morbida o un panno asciutto. Se disponibile,
utilizzare aria, compressa asciutta e pulita per soffiare attraverso i fori di ventilazione
• Pulire la carcassa dello strumento con un panno morbido inumidito con un detergente
delicato. Non utilizzare alcool, benzina o detergenti aggressivi
• Non utilizzare detergenti caustici per pulire le parti in plastica
Lubrificazione
• Lubrificare leggermente tutte le parti in movimento ad intervalli regolari con uno spray
lubrificante adatto
Spazzole di ricambio
• Nel corso del tempo le spazzole all'interno del motore si possono consumare
• Spazzole eccessivamente usurate possono causare la perdita di potere, errore
intermittente, o visibili scintille
• Per sostituire le spazzole, rimuovere le ventole del motore & tappi ad accesso spazzole
(6) e il vano sul lato opposto. Le spazzole usurate possono essere ritirati e sostituiti con
nuovi. Sostituire sempre le spazzole consumate in coppia. Rimontare il coperchio di
accesso spazzole. In alternativa, fate eseguire la manutenzione alla macchina presso un
centro di assistenza autorizzato
Conservazione
• Conservare con cura questo strumento in un luogo sicuro, asciutto e lontano dalla
portata dei bambini
Smaltimento
Rispettare sempre le normative nazionali per lo smaltimento di strumenti di potere che non
sono più funzionali e non sono sostenibili per la riparazione.
• Non gettare utensili elettrici, batterie o altri rifiuti di apparecchiature elettriche ed
elettroniche (RAEE), con i rifiuti domestici
• Contattare l'autorità locale di smaltimento rifiuti per informazioni sul modo corretto di
smaltire utensili elettrici e batterie
266595_Z1MANPRO1.indd 31
24/07/2015 10:21