Silva ex30 series Full Version Manual Download Page 14

Visit:

 www.silva/enviroment

for more information about the
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Directive.

Paket IçerIğI

ex

30

 pedometre

Boyun askısı 

Pil CR2032

Kullanım kılavuzu

genel BIlgI

ex

30

 pedometre hızlanmayı her 3 eksende tespit eder, bu nedenle, 

hareketsiz olduğu ve sallanmadığı sürece öğenin konumu/yönü çok 

önemli değildir.
Pedometre su geçirmez değildir-bu yüzden dikkatlice muamele ediniz.
Güç tüketimi kullanılmadığı zaman aşırı derecede düşük olduğu için 

pedometreye AÇMA/KAPAMA (ON/OFF) düğmesi konmamıştır.

adIm fIltresI fonksIyonu

Hareketsizken ya da yürüyüşe/koşuya ait olmayan kısa kazara 

hareketler yaparken, pedometrenin adımların istenmeyen kaydını 

önleyen bir filtre fonksiyonu vardır. Doğru adım sayımı için pedometre 

10 saniyelik filtre kullanır. Bunun anlamı; adım sayısının ekranda 

güncellenmesinden önce 10 saniye yürümelisiniz.

PedometrenIn taşInmasI

ex

30

 pedometre boyun etrafında taşınabilir ya da cebinize ya da 

çantanıza koyabilirsiniz. Askı, pedometre boyun etrafında taşındığında 

boğulmayı önleyen çabuk tipiyle birlikte gelir.

PIl

Pedometre gücünü Lityum CR2032 pilden alır.
Ekran karardığında pili değiştiriniz. 
Pil arkada pil kapağının altına yerleştirilir. 

güç tasarrufu

Güçten tasarruf için 80 saniye boşta durduktan sonra pedometrenin 

LCD’si bekleme moduna geçecektir. Herhangi bir düğmeye 

basıldığında ya da hareket kaydedildiğinde LCD tekrar canlanacaktır.

fonksIyonlar

ana fonksIyonlar

• 

Aşağıdaki fonksiyonlara göz atmak için MODE düğmesine 

basınız.

• 

Adım sayımı, ekranda STP gözükür

• 

Mesafe ölçümü, KM veya MIL ekranda görünür

• 

Kalori ölçümü, ekranda CAL gözükür

• 

Adım barometresi 

• 

Aktivite zamanlayıcı, ekranda TMR gözükür. Hareket kaydedildiği 

zaman zamanlayıcı saymaya başlar.

• 

Saat

yedI günlük Bellek

Bellekteki en son yedi güne pedometreden erişilebilir (günden güne 

biriktirilir). 
Bellek fonksiyonuna girmek için MODE’a basınız ve basılı tutunuz.
Günü seçmek için MODE’a basınız.
Seçilen günde adımlar, mesafe ya da kaloriler arasında değiştirmek 

için SET’e basınız.
Bellekteki veri her gün gece yarısında hafızaya alınır ve pedometre 

otomatik olarak sıfırlanır.

adIm BarometresI fonksIyonu

Ekranın sol alt ya da sağ üst kısmında, günde 10.000 adım yürüyerek 

daha sağlıklı bir yaşam elde etmenize yardımcı olacak ”Adım 

Barometresi Fonksiyonu” vardır. Bu barometre 30 günlük bellekten en 

son 7 günü baz alır ve günlük ortalamanızı ekranda gösterir.
Barometredeki her bir kutu bir 1.666 adım ortalamasına eşittir.

DAY

MEM

DAY

MEM

DAY

MEM

PedometrenIn sIfIrlanmasI

Sayacı sıfırlamak için MODE ve SET düğmelerine aynı anda basınız ve 

basılı tutunuz.

kIşIsel ayarlar

mesafe ve ağIrlIk BIrImlerInIn ayarlanmasI

Pedometrenin varsayılan ayarı metriktir (mesafe için Km, uzun adım 

uzunluğu için cm ve vücut ağırlığı için kg). Bu İmparatorluk (İngiliz ve 

Amerikan) sistemine (mil, ft ve lb) değiştirebilir.
Veriyi sıfırlamak için SET ve MODE düğmelerine aynı anda basınız, ve 

sonra metrik ile imparatorluk (İngiliz ve Amerikan) sistemi arasında 

geçiş yapmak için RESET düğmesine 5 saniye süreyle basmaya devam 

ediniz. Bu, Saat Modu hariç tüm modlardan yapılabilir.

uzun adIm uzunluğunu hesaPlama 

Uzun adım uzunluğunun ve ağırlığın kişisel olarak ayarlanması, tam 

ve kesin olarak mesafe ve harcanan kalori değerlerinin elde edilmesi 

için gereklidir.
10 adım yürüyerek uzun adım uzunluğunuzu ayarlayınız ve daha sonra 

bu mesafeyi ölçünüz. Uzun adım uzunluğunu bulmak için mesafeyi 

10’a bölünüz.

uzun adIm uzunluğunun (30-240 cm) ayarlanmasI

Varsayılan ayar 75cm’dir (30 inç).
KM metni ekranda görünene kadar MODE’a basınız.
SET’e basınız ve basılı tutunuz ve mevcut uzun adım uzunluğu yanıp 

sönmeye başlayacaktır.
Uzun adım uzunluğunu istenen değere artırmak için MODE’a art arda 

basınız (basış başına 1 cm artar, ya da MIL seçiliyse 1 inç artar).
MODE’a basınız ve basılı tutunuz ve uzun adım uzunluğu değeri daha 

hızlı artacaktır. 
Uzun adım uzunluğu ayarlanır ayarlanmaz, pedometre 5 saniye sonra 

otomatik olarak ya da SET’e basarak mesafe moduna dönecektir.

vücut ağIrlIğInIn ayarlanmasI (30-135 kg)

Varsayılan ayar 45 kg (100 lb)’dir.
CAL ekranda gözükene kadar MODE’a artarda basınız.
SET’e basınız ve basılı tutunuz ve mevcut vücut ağırlığı gösterilecektir.
Vücut ağırlığını istenen değere artırmak için MODE’a art arda basınız 

(basış başına 1 kg artar, ya da MIL seçiliyse 2 lb artar).
MODE’a basınız ve basılı tutunuz ve vücut ağırlığı değeri daha hızlı 

artacaktır.
Vücut ağırlığı ayarlanır ayarlanmaz, pedometre 5 saniye sonra 

otomatik olarak ya da
SET’e basarak kalori moduna dönecektir.

zamanIn ayarlanmasI

Zamanı doğru ayarlamak tam, kesin bir bellek fonksiyonu elde etmek 

açısından gereklidir.
Ekranda AM ya da PM görünene kadar MODE düğmesine art arda 

basınız.
Zaman yanıp sönene kadar SET düğmesine basınız ve basılı tutunuz.
12 ile 24 saat zaman biçimi arasında geçiş yapmak için MODE’a 

basınız. Zaman biçimini onaylamak için SET’e basınız.
Saatleri ayarlamak için MODE’a basınız.
Dakika formatına geçiş için SET’e basınız ve dakikaları değiştirmek 

için MODE’a basınız.
Ayarları onaylamak için SET’e basınız ya da 5 saniye bekleyiniz.

özellIkler

Çalışma sıcaklık aralığı: -10 °C ile +50 °C arası
Muhafaza -20 °C ile +60 °C arası
Pil tipi CR-2032
Pil ömrü yaklaşık olarak 10.000 adım / gün için 6 aydır

çevreyI koruyunuz

Piller dahil bu üründeki tüm parçaların geri dönüşümü sağlanmalıdır 

ve sıradan çöpe atılmamalıdır. Bu parçaları uygulanabilir yerel 

yönetmeliklere uygun olarak düzenleyiniz.

garantİ

Silva, Silva ürününüzün normal kullanıldığı takdirde malzeme ve 

işçilik yönünden özünde (2) yıl süre için arıza çıkarmayacağını garanti 

eder. Silva’nın yükümlülüğü, bu garanti kapsamında, ürünün tamiri ya 

da değiştirilmesi ile sınırlıdır. Bu sınırlı garanti yalnızca asıl satın alıcı 

için geçerlidir. Eğer üründe garanti süresi içinde arıza meydana 

gelirse, lütfen asıl satın alınan yer ile iletişime geçiniz. Ürünü iade 

ederken, satın aldığınızı gösterir belgenin yanınızda hazır olduğundan 

emin olunuz. İadeler, satın alındığını gösterir belge olmadan işleme 

konamaz. Eğer ürün değiştirilmiş ise, Silva tarafından sağlanan 

talimatlara uygun olarak kurulmamış, çalıştırılmamış, tamir 

edilmemiş ya da bakımı yapılmamış ise, ya da anormal fiziksel ya da 

elektriksel baskı, yanlış kullanma, ihmal ya da kazaya maruz kalmış 

ise bu garanti geçerli değildir. Garanti, zamanla kullanılarak oluşan 

normal aşınma ve yıpranmaları kapsamamaktadır. Silva, bu ürünün 

kullanımı sonucu oluşan, dolaylı ya da dolaysız, herhangi bir sonuçtan 

ya da zarardan sorumlu değildir. Hiç bir durumda Silva’nın 

yükümlülüğü sizin tarafınızdan ürün için ödenen miktarı aşmayacaktır. 

Bazı yargı yetkileri tesadüfi ya da sonuca bağlı zararların hariç 

tutulmasına ya da sınırlandırılmasına izin vermemektedir, bu yüzden 

yukarıdaki sınırlandırma sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti 

sadece satın alınan ülkede geçerlidir ve işleme konabilir. 
Daha dazla bilgi için lütfen 

www.silva.se

MANUAL

EX

30

Art.no 56056

Summary of Contents for ex30 series

Page 1: ...FULLVERSION MANUAL EX30 Art no 56056 CHOOSEYOUR LANGUAGE ...

Page 2: ...sonal stride length and weight settings are needed in order to get accurate values of distance and consumed calories Set the stride length by walking 10 steps and then measure that distance Divide the distance by 10 to find your stride length settIng strIde length 30 240cm The default setting is 75cm 30 inches Press MODE until the text KM appears in the display Press and hold SET until the current...

Page 3: ...exakta värden för distans och förbrukade kalorier Ställ in steglängden genom att gå 10 steg och mät därefter distansen Dela distansen med 10 för att få fram din steglängd InställnIng av steglängd 30 240 cm Fabriksinställningen är 75 cm 30 tum Tryck på MODE tills texten KM visas på displayen Tryck och håll SET så börjar nuvarande steglängd att blinka Tryck på MODE flera gånger för att öka steglängd...

Page 4: ...ich Strecke und verbrauchter Kalorien zu erhalten Stellen Sie die Schrittlänge ein indem Sie 10 Schritte gehen und messen Sie anschließend die zurückgelegte Distanz Dividieren Sie die Strecke durch 10 um Ihre Schrittlänge zu erhalten Einstellen der Schrittlänge 30 240cm dIe standardeInstellung Beträgt 75cm 30 zoll Drücken Sie MODE bis der Text KM auf dem Display erscheint Drücken und halten Sie SE...

Page 5: ...a Clock lukuun ottamatta askeleen PItuuden laskemInen Askeleen pituuden ja painon henkilökohtainen asetus pitää tehdä etäisyyden ja kulutetun kalorimäärän tarkan laskemisen mahdollistamiseksi Aseta askelpituus kävelemällä 10 askelta ja mittaamalla sen jälkeen kuljettu matka Määritä askeleen pituus jakamalla etäisyys 10 llä Askeleen pituuden asettaminen 30 240 cm oletusasetus on 75cm 30 jalkaa Pain...

Page 6: ...as puis en mesurant cette distance Divisez la distance par 10 pour obtenir votre longueur de foulée régler la longueur de foulée 30 240cm Le réglage par défaut est de 75cm 30 pouces Pressez le bouton MODE jusqu à ce que KM apparaisse à l écran Pressez et maintenez le bouton SET et la longueur de foulée actuelle commence à clignoter Pressez le bouton MODE de façon répétitive pour augmenter la longu...

Page 7: ...nza e calorie consumate Impostare la lunghezza dei passi facendo 10 passi e poi misurare la distanza Dividere la distanza per 10 per trovare la lunghezza del passo Impostazione della lunghezza dei passi 30 240cm l ImPostazIone PredefInIta è 75 cm 30 PollIcI Premere MODE finché sul display non appare KM Tenendo premuto SET la lunghezza del passo corrente inizia a lampeggiare Premere MODE ripetutame...

Page 8: ...keurige waarden voor afstand en verbruikte calorieën te verkrijgen Stel de paslengte in door 10 stappen te zetten en vervolgens deze afstand te meten Deel de afstand door 10 om uw paslengte te vinden Paslengte instellen 30 240 cm de standaardInstellIng Is 75 cm 30 In Druk op MODE tot de tekst KM op de display verschijnt Houdt SET ingedrukt de huidige paslengte begint te knipperen Druk herhaaldelij...

Page 9: ...obtener los valores exactos de la distancia y calorías consumidas Ajuste la longitud del paso caminado 10 pasos y a continuación mida dicha distancia Divida la distancia por 10 y averiguará la longitud de sus pasos confIgurar la longItud del Paso 30 240 cm El ajuste predeterminado es 75 cm 30 pulgadas Pulse MODE hasta que KM aparezca en la pantalla Pulse y mantenga pulsado SET para que la longitud...

Page 10: ...mento da passada e do peso para obter valores precisos da distância e calorias consumidas Defina o comprimento da passada caminhando 10 passos e depois meça essa distância Divida a distância por 10 para achar o seu comprimento de passada defInIção do comPrImento da Passada 30 a 240 cm A definição por omissão é 75 cm 30 polegadas Prima MODE até aparecer o texto KM no mostrador Prima e mantenha SET ...

Page 11: ...енное расстояние Чтобы определить длину шага разделите полученное расстояние на 10 установКа длины шага 30 240 см Длина шага по умолчанию 75 см 30 дюймов Нажимайте кнопку MODE пока на экране не отобразится КМ Нажмите и удерживайте нажатой кнопку SET до тех пор пока текущее значение длины шага не начнет мигать Несколько раз нажмите MODE чтобы увеличить значение длины шага до нужной величины каждое ...

Page 12: ...续按住这些按钮 5秒钟以便在公制或英制之间进行更改 该项可以通过所有模式完成 除了时钟模式 计算步长 需要进行步长和体重的个人设定 以便得到准确的距离和所消耗的卡路 里值 通过行走10步然后测量该距离对步长进行设置 用该距离除以10以便 得出您的步长 设置步长 30 240厘米 默认设定为75厘米 30英寸 按MODE模式按钮直至文字KM出现在显示器上 按下并按住SET设置按钮 则当前步长开始闪烁 重复按MODE模式按钮以将步长增加至您需要的值 每按一次增加1厘米 或者如果选择了MIL英里则增加1英寸 按下并按住MODE模式按钮 步长值将会加快增加 一旦步长已设置 在5秒钟后或者按SET设置按钮后 计步器自动返回至 距离模式 设置体重 30 135 千克 默认设定为45千克 100磅 重复按MODE模式按钮直至显示器中显示CAL 按下并按住SET设置按钮 则当前体重将会显示 重复按MODE...

Page 13: ...ます SETボタンとMODEボタンを同時に押してデータをリセッ トし それらのボタ ンを5秒間押し続けると メートル法とヤード ポンド法を切り替えること ができます これは クロックモード以外のすべてのモードで行えます 歩幅の計算 歩幅と体重の個人設定は 歩行距離と消費カロ リーの正確な値を求める 上で必要です 歩幅を設定するには 10歩歩いてからその距離を測ります その距離を 10で割ると 自分の歩幅を求めることができます 歩幅の設定 30 240 cm デフォルトの設定は75 cm 30インチ です デ ィ スプレイにKMと表示されるまで MODEを押します SETを長押しすると 現在の歩幅設定が点滅し始めます MODEを繰り返し押して 歩幅を希望の値まで増やします 値は ボタンを 押すたびに1 cmずつ MILを選択している場合は1インチずつ 増えます MODEを長押しすると 歩幅の...

Page 14: ... bu mesafeyi ölçünüz Uzun adım uzunluğunu bulmak için mesafeyi 10 a bölünüz uzun adIm uzunluğunun 30 240 cm ayarlanmasI Varsayılan ayar 75cm dir 30 inç KM metni ekranda görünene kadar MODE a basınız SET e basınız ve basılı tutunuz ve mevcut uzun adım uzunluğu yanıp sönmeye başlayacaktır Uzun adım uzunluğunu istenen değere artırmak için MODE a art arda basınız basış başına 1 cm artar ya da MIL seçi...

Page 15: ...skrittlengden ved å ta 10 skritt og måle avstanden du tilba kela Del avstanden på 10 for å finne skrittlengden din angI skrIttlengde 30 240 cm Standard er 75 cm 30 inches Trykk på MODE til teksten KM vises på displayet Trykk og hold nede SET Gjeldende skrittlengde begynner å blinke Trykk gjentatte ganger på MODE for å øke skrittlengden til ønsket verdi øker med 1 cm for hvert trykk eller 1 inch hv...

Page 16: ... forbrændte kalorier Indstil skridtlængden ved at gå 10 skridt og derefter måle den afstand Dividér afstanden med 10 for at finde din skridtlængde IndstIllIng af skrIdtlængde 30 240 cm Standardindstillingen er 75 cm 30 tommer Tryk på MODE til teksten KM ses i visningen Tryk på SET og hold den nede den aktuelle skridtlængde beg ynder at blinke Tryk flere gange på MODE for at øge skridtlængden til d...

Reviews: