Technical specifications
11.6 Climatic ambient conditions
Mobile Panels 2nd Generation
224
Operating Instructions, 09/2018, A5E33876626-AC
11.6
Climatic ambient conditions
11.6.1
Long-term storage
The following information applies to a device that is stored in its original packaging for longer
than two weeks.
The device meets the requirements according to IEC 60721-3-1 Class 1K21.
11.6.2
Transport and short-term storage
The following information applies to an HMI device and connection box transported and
stored in its original packaging.
The device was tested based on IEC 60721-3-2 Class 2K11 with the following amendments
and limitations:
Type of condition
Permitted range
Temperature
-20 ... +60 °C
Atmospheric pressure
1140 ... 660 hPa, corresponds to an elevation of -1000 to 3500 m
Relative humidity
10 ... 90%
Pollutant concentration
SO
2
: < 0.5 ppm; relative humidity < 60%, no condensation
H
2
S: < 0.1 ppm; relative humidity < 60%, no condensation
Note
If dewing has developed, wait until the device has dried completely before switching it on.
Do not expose it to direct heat radiation from a heating device.
11.6.3
Operating Conditions
The following information applies to the HMI device and to the connection box. The devices
are designed for operation in a location protected from the effects of the weather. The
devices were tested based on IEC 60721-3-3 Class 3K3 with the following amendments and
limitations:
Type of condition
Permitted range
Temperature, HMI device
0 ... 45 °C
Temperature, connection boxes 0 ... 55 °C
Atmospheric pressure
1140 ... 795 hPa, corresponds to an elevation of -1000 to 2000 m
Relative humidity
10 ... 90%, no condensation
Pollutant concentration
SO
2
: < 0.5 ppm; relative humidity < 60%, no condensation *
H
2
S: < 0.1 ppm; relative humidity < 60%, no condensation *
* Mobile Panel, connection box standard and connection box advanced:
No condensation inside the housing
Connection box compact: None condensation on the back
