Siemens BE634LGS1B, Instruction Manual

Page: 34 / 52

19
ar ∞ «¶æàdG
∞ «¶æàdG
D
√ ô¡¶ªH É k¶Øàëe ∑ RÉ¡L π ¶j ó«édG ∞ «¶æàdGh Ió«édG ájÉæ©dG ∫ ÓN øe
Éæg ∂ d ìô°ûf ±ƒ°Sh .á ∏ jƒW IôàØd á ∏ eÉ μ dG IAÉØ μ dÉH ¬àØ«Xh …ODƒjh
.¬Ø«¶æJh RÉ¡édÉH ájÉæ© ∏ d í«ë°üdG ܃ ∏ °SC’G
:
!¥hôëH áHÉ°UE’G ô£N - ôjòëJ
»¡£dG õ«ëd á« ∏ NGódG í£°SC’G GkóHCG ¢ùª ∏ J ’ .ájɨ ∏ d ÉkæNÉ°S RÉ¡édG íÑ°üj
∫ ÉØWC’G ó©HCGh .OôÑj RÉ¡édG ∑ ôJ ≈∏ Y ÉkªFGO ¢UôMG .ø«î°ùàdG ô°UÉæY hCG
.á«aÉc áaÉ°ùªd
:
!»FÉHô¡ μ dG ≥ ©°üdG ô£N - ôjòëJ
¿CG ø μ ªj å«M ,QÉîÑdÉH hCG »dÉ©dG §¨°†dÉH ∞ «¶æJ Iõ¡LCG ájCG Ω óîà°ùJ ’
.»FÉHô¡c ≥ ©°U çhóM »a ÖÑ°ùàJ
:
!áHÉ°UE’G ô£N - ôjòëJ
ᣰTÉc Ω óîà°ùJ ’ .äÉ ≤≤ °ûJ ≈ dEG Qƒ£àJ ób RÉ¡édG ÜÉH êÉLR ¢ThóN
.ádÉcCG hCG áæ°ûN ∞ «¶æJ OGƒe hCG ∞ «¶æàdG ≈∏ Y IóYÉ°ùe π FÉ°Sh hCG êÉLR
∑ ɪ°SC’G ô«°†ëJ ó©H kÓãe ô¡¶J »àdÉc áÑëà°ùe ô«Z íFGhQ ájCG
:á¶MÓe
≈ dEG ¿ƒª« ∏ dG ô«°üY äGô£b ¢†©H ∞ °VCG .ádƒ¡°S πμ H É¡æe ¢ü ∏ îàdG ø μ ªj
ø«î°ùàH ºb .» ∏ ¨dG ôNCÉJ ™æªd AÉYƒdG »a á ≤ © ∏ e ɪFGO ™°V .AɪdG øe ܃c
. ∞ jhhô μ «ªdG ¿ôØd êôN IQób ≈ °übCG ≈∏ Y ø«à ≤ «bO hCG á ≤ «bO Ióªd AɪdG
∞ «¶æàdG IOÉe
ô«Z ∞ «¶æJ IOÉe Ω Góîà°S’ káé«àf áØ ∏ àîªdG í£°SC’G Qô°†J Ω óY ¿Éª°†d
. ∫ hóédG »a IOQGƒdG äÉeƒ ∏ ©ªdG ≈ YGôJ ,áÑ°SÉæe
: Ω óîà°ùJ ’
■
. π cBÉà ∏ d áÑÑ°ùªdG hCG áæ°ûîdG ∞ «¶æàdG OGƒe
■
.ÜÉÑdG äÉMƒd ∞ «¶æJ óæY êÉLõdG hCG ¿OÉ©ªdG äÉ£°TÉc
■
.ÜÉÑdG ≥∏ Z Ω É μ MEG QÉWEG ∞ «¶æJ óæY êÉLõdG hCG ¿OÉ©ªdG äÉ£°TÉc
■
.áæ°ûîdG ∞ «¶æàdG äÉéæØ°SEG hCG äÉØ«d
■
. ∫ ƒë μ dG øe á«dÉY áÑ°ùf ≈∏ Y ájƒàëªdG ∞ «¶æàdG OGƒe
.É¡eGóîà°SG π Ñb Gkó«L IójóédG ∞ «¶æàdG äÉéæØ°SEG π °ùZG
¥É£ædG ∞ «¶æàdG IOÉe
RÉ¡édG á¡LGh :øNÉ°S »fƒHÉ°U ∫ ƒ ∏ ëe
ºb ºK »fGhCG áWƒa Ω Góîà°SÉH ∞ «¶æàdÉH ºb
.áªYÉf ¢Tɪb á©£b Ω Góîà°SÉH ∞ «ØéàdÉH
»a êÉLõdG hCG ¿OÉ©ªdG äÉ£°TÉc Ω óîà°ùJ ’
. ∞ «¶æàdG
¢Vô©dG IóMh hCG è«°ùædG á ≤ «bO ¢Tɪb á©£b Ω Góîà°SÉH í°ùeG
á©£b Ω Góîà°SÉH í°ùªdÉH º ≤ J ’ .Ó« ∏ b áÑWQ
.á ∏∏ Ñe ¢Tɪb
π «à°S ¢ù ∏ fÉà°S’G :øNÉ°S »fƒHÉ°U ∫ ƒ ∏ ëe
ºb ºK »fGhCG áWƒa Ω Góîà°SÉH ∞ «¶æàdÉH ºb
ºb .áªYÉf ¢Tɪb á©£b Ω Góîà°SÉH ∞ «ØéàdÉH
É°ûædG ™ ≤ Hh á«ægódG hCG ájô«édG ™ ≤ ÑdG ádGREÉH
øªa .QƒØdG ≈∏ Y (¢†«ÑdG ¢VÉ«H π ãe) ∫ ’õdGh
ø μ ªj .™ ≤ ÑdG √ òg π Ø°SCG CGó°üdG ¿ƒ μ àj ¿CG ø μ ªªdG
π «à°S ¢ù ∏ fÉà°SÓd á°UÉN äÉضæe ≈∏ Y ∫ ƒ°üëdG
ôLÉàªdG hCG ™«ÑdG ó©H Ée áeóN õcGôe iód
.á°ü°üîàªdG
¥É£ædG ∞ «¶æàdG IOÉe
´ƒæ°üªdG »¡£dG õ«M
π «à°S ¢ù ∏ fÉà°S’G øe
ºb : π îdG ∫ ƒ ∏ ëe hCG øNÉ°S »fƒHÉ°U ∫ ƒ ∏ ëe
∞ «ØéàdÉH ºb ºK »fGhCG áWƒa Ω Góîà°SÉH ∞ «¶æàdÉH
Ω óîà°ùJ ’ .áªYÉf ¢Tɪb á©£b Ω Góîà°SÉH
ádÉcCG ¿ôa äÉضæe ájCG hCG ¿ôØdG ∞ «¶æJ …GôÑ°SG
á°TOÉîdG á°ûªbC’G ôÑà©J .á°TOÉN OGƒe hCG iôNCG
á°UÉîdG äÉضæªdGh áæ°ûîdG äÉéæØ°SE’Gh
√ òg ÖÑ°ùàJ å«M .É°†jCG áÑ°SÉæe ô«Z äÉjÓ ≤ dÉH
∑ ôJG .í£°SC’ÉH ¢ThóN çhóM »a AÉ«°TC’G
.É keɪJ ∞ éJ á« ∏ NGódG í£°SC’G
ÜÉÑdG äÉMƒd áWƒa Ω Góîà°SÉH ∞ «¶æàdÉH ºb :êÉLõdG ∞ ¶æe
.êÉLR ᣰTÉc Ω óîà°ùJ ’ .»fGhCG
≥∏ Z Ω É μ MEG QÉWEG
ÜÉÑdG
.¬© ∏ îJ ’
Ω Góîà°SÉH ∞ «¶æàdÉH ºb :øNÉ°S »fƒHÉ°U ∫ ƒ ∏ ëe
äÉ£°TÉc Ω óîà°ùJ ’ . ∑ ôØdÉH º ≤ J ’h »fGhCG áWƒa
. ∞ «¶æàdG »a êÉLõdG hCG ¿OÉ©ªdG
äÉ«dɪ μ dG É¡Ø«¶æJh É¡© ≤ æH ºb :øNÉ°S »fƒHÉ°U ∫ ƒ ∏ ëe
.IÉ°Tôa hCG »fGhCG áWƒa Ω Góîà°SÉH