Siemens BE634LGS1B, Instruction Manual

Page: 37 / 52

16
ar èeGôÑdG
èeGôÑdG
P
∂ « ∏ Y ɪa .áYƒæàªdG èeGôÑdG Ω Góîà°SÉH ádƒ¡°S πμ H Ω É©£dG ô«°†ëJ ∂ æ μ ªj
èeÉfôÑdG Ω ƒ ≤ j ∂ dP ó©H . Ω É©£dG ¿Rh ∫ ÉNOEGh èeÉfôÑdG QÉ«àNG iƒ°S
.áeAÓe ôãcC’G §Ñ°†dG ´É°VhCG ≥ «Ñ£àH
èeÉfôH §Ñ°V
.ºL 250 ¿RƒdG ,zõÑîdG óªéJ áHGPEG{ èeÉfôH : ∫ Éãe
.1
.(±É ≤ jEG/ 𠫨°ûJ)
on/off
QõdG ≈∏ Y §¨°VG
. Ω Góîà°SÓd õgÉL RÉ¡édG
.2 .(áªFÉ ≤ dG) menu QR ≈∏ Y §¨°VG
. 𠫨°ûàdG ¥ôW ¢VôY ºà«a
.3
.zèeGôÑdG{ QÉ«àN’ QGhódG QÉ«àN’G ìÉàØe Ω óîà°SG
.4
.
¿
º¡°ùdG ¢ùªdG
.¢Vô©dG IóMh »a ∫ hC’G èeÉfôÑdG ô¡¶j
.5
.܃ ∏ £ªdG èeÉfôÑdG §Ñ°†d QGhódG QÉ«àN’G ìÉàØe Ω óîà°SG
õÑÿG óªŒ áHGPEG
IóMh »a ¿Rƒ ∏ d á«°SÉ« ≤ dG ᪫ ≤ dG ô¡¶J .܃ ∏ £ªdG èeÉfôÑdG QÉ«àNG ºJ
.¢Vô©dG
.6
.
¿
º¡°ùdG ¢ùªdG
.¿RƒdG §Ñ°V ø μ ªj
.7 .܃ ∏ £ªdG ¿RƒdG §Ñ°†d QGhódG QÉ«àN’G ìÉàØe Ω óîà°SG
õÑÿG óªŒ áHGPEG
.8
.
¿
º¡°ùdG ¢ùªdG
.ô«°†ëàdG äɪ« ∏ ©J ¢VôY ºàj
.9 .AóÑdG ¢Vô¨d (AÉ¡fEG/AóH) start/stop QõdG ≈∏ Y §¨°VG
.¢Vô©dG IóMh »a øeõ ∏ d »dRÉæàdG ó©dG CGóÑj . 𠫨°ûàdG á« ∏ ªY RÉ¡édG CGóÑj
äɶMÓe
■
.èeGôÑdG ≥ jôW øY »¡£dG øeR ÜÉ°ùàMG ºàj
■
Ö ∏≤ dG ∫ ƒM äɪ« ∏ ©J ¢Vô©dG IóMh Ω ó ≤ J ,¥ÉÑWC’G ¢†©Ñd áÑ°ùædÉH
ÜÉH íàa .áeó ≤ ªdG äÉeƒ ∏ ©ªdG ™ÑJG . Ω É©£dG ô«°†ëJ AÉæKCG Ö« ∏≤ àdGh
OÉ©j RÉ¡édG ÜÉH ≥∏ Z ó©H . 𠫨°ûà ∏ d âbDƒªdG ±É ≤ jE’G ≈ dEG …ODƒj RÉ¡édG
èeÉfôÑdG 𠪩j , ≥ Ñ£dG iƒàëe Ö« ∏≤ J hCG Ö ∏≤ H º ≤ J ºd GPEG . 𠫨°ûàdG AóH
.¬àjÉ¡f ≈ dEG π °üj ≈ àM OÉ੪dÉc
èeGôÑdG ¿CÉ°ûH äÉeƒ ∏ ©e
.OQÉH ƒgh »¡£dG õ«M »a Ω É©£dG ™°V
, ≥ «bódG ¿RƒdG ∫ ÉNOEG Qò©J GPEG .¬fRƒH ºbh ∞ « ∏ ¨àdG IƒÑY øe Ω É©£dG êôNCG
.Öjô ≤ àdÉH ¬Ñ°ùMÉa
π «Ñ°S ≈∏ Y , ∞ jhhô μ «ª ∏ d áÑ°SÉæªdG »¡£dG »fGhCG ɪFGO èeGôÑdG ™e Ω óîà°SG
äÉ«dɪ μ dG äGOÉ°TQEG ≈ YGôJ .±õîdG hCG êÉLõdG øe áYƒæ°üªdG ∫ ÉãªdG
.èeGôÑdG ∫ hóL »a IOƒLƒªdG
ä’ó©e É¡©eh ᪩WC’G øe áÑ°SÉæªdG ´GƒfC’G ≈∏ Y π ªà°ûj k’hóL óéJ
.äɶMÓªdG ó©H ìhô°ûªdG AõédG »a áeRÓdG äÉ«dɪ μ dGh áÑ°SÉæªdG ¿GRhC’G
.OóëªdG ¿RƒdG ¥É£f êQÉN ¿Rh …CG §Ñ°V ø μ ªj ’
hCG Ö ∏≤ H ºb .áæ«©e Iôàa ó©H á«Jƒ°U IQÉ°TEG Qó°üJ ,᪩WC’G øe ô«ã μ dG ™e
. Ω É©£dG Ö« ∏≤ J
:óªéàdG áHGPEG
■
í£°S ≈∏ Yh ájhÉ°ùàe äÉ«ª μ H ¬æjõîJh Ω É©£dG ó«ªéàH ºb ,ø μ eCG GPEG
. Ω
º18-
IQGôM áLQO óæY ƒà°ùe
■
hCG »LÉLR øë°U π ãe ,í£°ùe »¡W AÉYh »a óªéªdG Ω É©£dG ™°V
.ø« ∏ °SQƒH
■
øe ¢ü ∏ îàj Ω É©£dG ∑ ôJG ,RÉ¡édG »a Ω É©£dG øY óªéàdG áHGPEG ó©H
≈ dEG ¬FGõLCG ™«ªL π °üJ ≈ àM iôNCG á ≤ «bO
90
≈ dEG
15
øe Ióªd è ∏ ãdG
.á ∏ Kɪàe IQGôM áLQO
■
¬fEG å«M ,§ ≤ a áHƒ ∏ £ªdG äÉ«ª μ dÉH õÑîdG øY óªéàdG áHGPEG »¨Ñæj
.øØ©dÉH ÜÉ°üj Ée É©jô°S
■
Gòg øe ¢ü ∏ îJ .Qƒ«£dG hCG Ω ƒë ∏ dG øY óªéàdG áHGPEG óæY π FÉ°S èàæj
ájC’ ±hôX ájCG âëJ ¬eóîà°ùJ ’h Qƒ«£dGh Ω ƒë ∏ dG Ö ∏ b óæY π FÉ°ùdG
.iôNCG ᪩WCG ájCG ¢ùeÓj ¬ ∏ ©éJ ’h iôNCG ¢VGôZCG
■
. π ©ØdÉH óªéàdG ¬æY ÖjPCG Ω hôØe ºëd …CG ¿ôØdG øe êôNCG Ö« ∏≤ àdG ó©H
■
GPEG ÉeCG , π Ø°SC’ ÉgQó°Uh »¡£dG »fGhCG »a á ∏ eÉ μ dG Qƒ«£dG ™°Vh »¨Ñæj
.ó ∏ édG ≈∏ Y π ªà°ûªdG ÖfÉédG ≈∏ Y ™°Vƒàa AGõLC’ ᪰ù ≤ e âfÉc
:äGhô°†îdG
■
∞ °VCG .ºéëdG ájhÉ°ùàe ™£b ≈ dEG É¡«©£ ≤ àH ºb :áLRÉ£dG äGhô°†îdG
.äGhô°†îdG øe Ω GôL
100
πμ d AɪdG øe IóMGh á ≤ © ∏ e
■
áYhõæe äGhô°†îdG § ≤ a Ö°SÉæj èeÉfôÑdG Gòg :IóªéªdG äGhô°†îdG
™e IóªéªdG äGhô°†îdG Ö°SÉæj ’h .»¡£ ∏ d Iõ¡éªdG ô«Zh Iô°û ≤ dG
≈ dEG AɪdG ∞ °†J ’ .AÉe ≥ YÓe 3 ≈ dEG á ≤ © ∏ e øe ∞ °VCG .áªjô μ dG ¢Uƒ°U
.ôªMC’G Öfô μ dG hCG ïfÉÑ°ùdG
:¢ùWÉ£ÑdG
■
.ºéëdG ájhÉ°ùàe ™£b ≈ dEG ¢ùWÉ£ÑdG ™«£ ≤ àH ºb :ábƒ ∏ °ùªdG ¢ùWÉ£ÑdG
∞ °VCGh ¢ùWÉ£ÑdG øe ºL
100
πμ d AɪdG øe ø«Jô«Ñc ø«à ≤ © ∏ e ∞ °VCG
.Gó«L ÉbGòe É¡HÉ°ùcE’ í ∏ ªdG
■
øe ∂ ª°ùdG ájhÉ°ùàe äGôªK Ω óîà°SG :Iô°û ≤ ªdG ô«Z ábƒ ∏ °ùªdG ¢ùWÉ£ÑdG
»a á ∏∏ ѪdG ¢ùWÉ£ÑdG ™°V .Iô°û ≤ dG Ö ≤ KGh ¢ùWÉ£ÑdG π °ùZG .¢ùWÉ£ÑdG
.AÉe áaÉ°VEÉH º ≤ J ’ . ≥ ÑW
■
ºb .¢ùWÉ£ÑdG øe ∂ ª°ùdG ájhÉ°ùàe äGôªK Ω óîà°SG :ájƒ°ûªdG ¢ùWÉ£ÑdG
.Iô°û ≤ dG Ö ≤ Kh É¡Ø«ØéJh ¢ùWÉ£ÑdG π °ù¨H
:RQC’G
■
.»¡£dG ¢SÉ«cCG »a CÉÑ©ªdG hCG »æÑdG RQC’G Ω óîà°ùJ ’
■
.RQC’G ᫪c ∞ ©°V ∞ °üfh ∞ ©°V hCG ∞ ©°V ∫ OÉ©J AɪdG øe ᫪c ∞ °VCG