3
ar
äÉjƒàëªdG ¢Sô¡a
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . äɪ«
∏
©à
∏
d
≥
HÉ£ªdG
∫
ɪ©à°S’G
8
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ᪡ªdG ¿ÉeC’G äGOÉ°TQEG
(
4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . áeÉY äÉeƒ
∏
©e
5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QGô°VC’G ÜÉÑ°SCG
]
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .áÄ«ÑdG ájɪM
7
7
. . . . . . . . . . . . . . . . . áÄ«ÑdG
≈∏
Y á¶aÉëe á
≤
jô£H äÉØ
∏
îªdG øe ¢ü
∏
îàdG
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∑
RÉ¡L
≈∏
Y ±ô©àdG
*
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . º
μ
ëàdG áMƒd
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . º
μ
ëàdG ô°UÉæY
8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ¢Vô©dG IóMh
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
π
«¨°ûàdG ¥ôW áªFÉb
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . äÉeƒ
∏
©ªdG øe ójõªdG
9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »¡£dG õ«M
∞
FÉXh
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . äÉ«dɪ
μ
dG
_
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
≈
dhC’G Iôª
∏
d
Ω
Góîà°S’G
π
Ñb
K
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .»dhC’G
Ω
Góîà°S’G
10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . äÉ«dɪ
μ
dGh »¡£dG õ«M
∞
«¶æJ
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÉ¡édG
π
«¨°ûJ
1
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RÉ¡édG ±É
≤
jEGh
π
«¨°ûJ
11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
π
«¨°ûàdG
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
π
«¨°ûàdG á
≤
jôW QÉ«àNG
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa
^
12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »¡£dG »fGhCG
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa IQób §Ñ°V ´É°VhCG
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa §Ñ°V
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AGƒ°ûdG
d
14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ájGƒ°ûdG §Ñ°V
14
. . . . . . . . . . . . . . .
∑
ôà°ûªdG
π
«¨°ûàdG á
≤
jôW
≈∏
Y
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa §Ñ°V
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »JÉ
≤
ǻdG
O
15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »JÉ
≤
«ªdG §Ñ°V
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èeGôÑdG
P
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .èeÉfôH §Ñ°V
16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èeGôÑdG ¿CÉ°ûH äÉeƒ
∏
©e
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±É
≤
jE’G ó©H Ée Iôàa
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . èeGôÑdG
∫
hóL
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . á«°SÉ°SC’G §Ñ°†dG ´É°VhCG
Q
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .§Ñ°†dG ´É°VhCG ô««¨J
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . §Ñ°†dG ´É°VhCG áëF’
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .»FÉHô¡
μ
dG QÉ«àdG ´É£
≤
fG
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .âbƒdG ô««¨J
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
«¶æàdG
D
19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
«¶æàdG IOÉe
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∫
É£YC’G
≈∏
Y Ö
∏
¨àdG
3
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AÓª©dG áeóN
4
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FD
™æ°üdG ºbQh
E
èàæªdG ºbQ
21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . á«æØdG äÉØ°UGƒªdG
»¡£dG ƒjOƒà°S »a ÉgQÉÑàNG ºJ »àdG ¥ÉÑWC’G
J
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ÉæH ¢UÉîdG
22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .óªéàdG áHGPEG
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . IóªéªdG ᪩WC’G »¡W hCG ø«î°ùàdG hCG óªéàdG áHGPEG
23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ø«î°ùàdG
24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . »¡£dG
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôØH á°UÉN íFÉ°üf
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AGƒ°ûdG
25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôah áéeóªdG ájGƒ°ûdG
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IôÑàîªdG ¥ÉÑWC’G
E
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . §
≤
a
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa
Ω
Góîà°SÉH »¡£dG
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .§
≤
a
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa
Ω
Góîà°SÉH óªéàdG áHGPEG
26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ájGƒ°ûdGh
∞
jhhô
μ
«ªdG ¿ôa
Ω
Góîà°SÉH »¡£dG
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
äÉeóîdGh QÉ«¨dG ™£bh äÉ«dɪ
μ
dGh äÉéàæªdG
∫
ƒM äÉeƒ
∏
©ªdG øe ójõªdG
www.siemens-home.bsh-group.com
âfôàfE’G ™bƒe
≈∏
Y ÉgóéJ
âfôàfE’G ™bƒe
≈∏
Y »fhôà
μ
dE’G ôéàªdG »ah
www.siemens-home.bsh-group.com/eshops