Leisure PMDL 201 EI User Manual Download Page 1

Page: 1 / 41

Kullanma Kılavuzu

01M-8899961600-2422-03

PMDL 201 EI

Mikrodalga Fırın

EN - TR

Summary of Contents for PMDL 201 EI

Page 1: ...Kullanma Kılavuzu 01M 8899961600 2422 03 PMDL 201 EI Mikrodalga Fırın EN TR ...

Page 2: ...11 3 1 Installation and connection 11 3 2 Radio interference 12 3 3 Microwave cooking principles 12 3 4 Grounding instructions 12 3 5 Utensil test 13 4 Operation 14 4 1 Control panel 14 4 2 Setting the time 14 4 3 Cooking with microwave oven 14 4 4 Quick start 15 4 5 Defrost by time 15 4 6 Defrost by weight 15 4 7 Kitchen timer counter 15 4 8 Auto menu 16 4 9 Multi step cooking 16 4 10 Query funct...

Page 3: ...e else give the user manual as well Follow all warnings and information in the user manual Remember that this user manual may also apply to other models Differences between models are explicitly described in the manual Meanings of the symbols Following symbols are used in the various section of this user manual C Important information and useful hints about usage A WARNING Warnings for dangerous s...

Page 4: ...ppliance is intended to be used in household and similar applications such as Staff kitchen areas in shops offices and other working en vironments Farm houses By clients in hotels and other residential type envi ronments Bed and Breakfast type envi ronments It is not intended for industrial or laboratory use Do not attempt to start the oven when its door is open otherwise you may be exposed to har...

Page 5: ...d by improper handling Only use the original parts or parts recommended by the ma nufacturer Do not leave this appliance unat tended while it is in use Always use the appliance on a stable flat clean dry and non slip surface The appliance should not be operated with an external clock timer or separate remote control system Before using the appliance for the first time clean all parts Please see th...

Page 6: ...lf is damaged Do not use this appliance with an extension cord Never touch the appliance or its plug with damp or wet hands Place the appliance in a way so that the plug is always acces sible Prevent damage to the power cable by not squeezing bending or rubbing it on sharp edges Keep the power cable away from hot surfaces and naked flame Make sure that there is no dan ger that the power cable coul...

Page 7: ... or used in the form of electromagnetic radi ation for the treatment of mate rial andsparkerosionequipment Class B equipment is suitable for use in domestic establishments and establishments directly con nected to a low voltage power supply network Do not use cooking oil in the oven Hot oil may damage the components and materials of the oven and it may even cause skin burns Pierce food with thick ...

Page 8: ... are at the age of 8 or over and by the people who have limited physical sen sory or mental capacity or who do not have knowledge and ex perience as long as they are supervised with regard to safe use of the product or they are instructed accordingly or un derstand the risks of using the product Children should not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children...

Page 9: ...uct shall not be disposed with other household wastes at the end of its ser vice life Used device must be returned 1 Important safety and environmental instructions to offical collection point for recycling of electrical and electronic devices To find these collection systems please contact to your local authorities or retailer where the product was puchased Each household performs important role ...

Page 10: ...ur microwave oven 2 1 Overview Controls and parts 1 Control panel 2 Turntable shaft 3 Turntable support 4 Glass tray 5 Oven window 6 Door group 7 Door safety interlock system 2 2 Technical data Power consumption 230 V 50 Hz 1250 W Micro wave Output 800 W Operating frequency 2450 MHz External dimensions H W D 289 1 461 340 mm External dimensions kit contents H W D 382 594 340 mm Oven capacity 20 li...

Page 11: ...urface that provides sufficient space for inlet and outlet ducts 20cm 30cm 20cm min85cm 20cm Minimum installation height is 85 cm Rear surface of the appliance should not be pla ced against a wall Leave a clearance of min 30 cm above the oven the minimum distance between the oven and adjacent walls if any should be 20 cm Do not remove the spacers beneath the oven Obstructing the inlet and outlet o...

Page 12: ...r the food while cooking Covering the food prevents any splashing and helps to ensure that food is cooked evenly 3 Installation and connection Turn over food such as poultry and hamburgers while cooking them in a microwave oven in order to accelerate cooking of this kind of food Larger food such as roast must be turned over at least once Turn food such as meatballs upside down in the middle of the...

Page 13: ...power for 1 minute 3 Check carefully the temperature of the utensil being tested If it is warmed up it is not suitable for use in microwave 4 Never exceed the operating time limit of 1 minute If you notice arcing during 1 minute of operation stop the microwave Utensils causing arcing are not suitable for use in microwave Following list is a general guide that would help you in selecting the right ...

Page 14: ...ting oven will automatically return back to previous mode 4 3 Cooking with microwave oven 1 Press and P100 will be displayed in LED screen 2 Press again or turn to select the desi red power Each time you press the key P100 P80 P50 P30 or P10 will be displayed res pectively 3 Press to confirm and turn to set the cooking time to a value between 0 05 and 95 00 4 Press again to start cooking C Example...

Page 15: ...set the cooking time in order to start cooking with 100 microwave power and press to start cooking C In auto menu and defrost by weight modes pressing will not in crease the cooking time 4 5 Defrost by time 1 Press for once 2 Turn to select the defrost time The maxi mum time is 95 minutes 3 Press to start defrost Defrost power is P30 and cannot be changed 4 6 Defrost by weight 1 Press for once 2 T...

Page 16: ... 300 400 g 400 A 4 Pasta 50 g with 450 ml cold water 50 100 g with 800 ml cold water 100 A 5 Potato 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Fish 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 7 Beverage 1 glass 120 ml 1 2 glasses 240 ml 2 3 glasses 360 ml 3 A 8 Popcorn 50 g 50 100 g 100 4 9 Multi step cooking At most 2 steps can be set for cooking In mul ti step cooking if one step is defrosting then de frosting must ...

Page 17: ... 3 seconds the oven will return to the previous mode 2 While cooking press and the current time will be displayed for 3 seconds 4 11 Child lock 1 Locking In standby mode press for 3 seconds and a buzzer will sound indicating that the child lock is activated If the time is already set current time will also be displayed otherwise will be displayed in the LED screen 2 Unlocking To disable the child ...

Page 18: ...ay in warm sudsy water or in a dishwasher 5 Cleaning and maintenance 10 The roller ring and oven floor should be cleaned regularly to avoid excessive noise Simply wipe the bottom surface of the oven with mild detergent The roller ring may be washed in mild sudsy water or dishwasher When removing the roller ring from cavity floor for cleaning be sure to replace in the proper position 11 Remove odor...

Page 19: ...ion Oven cannot be started 1 Power cable is not plugged in properly Unplug Then plug again after 10 seconds 2 Fuse is blown or circuit breaker is activated Replace fuse or reset circuit breaker repaired by professional personnel of our company 3 Trouble with outlet Test the outlet with other electrical appliances Oven does not heat 4 Door is not closed properly Close the door properly Glass turnta...

Page 20: ...irtilen tüm bilgi ve uyarıları dikkate alarak talimatlara uyun Bu kullanma kılavuzunun başka modeller için de geçerli olabileceğini unutmayın Modeller arasındaki farklar kılavuzda açık bir şekilde belirtilmiştir Sembollerin anlamları Bu kullanma kılavuzunun çeşitli kısımlarında aşağıdaki semboller kullanılmıştır C Cihazın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve faydalı tavsiyeler A UYARI Can ve mal...

Page 21: ...i 30 3 3 Mikrodalga pişirme prensipleri 30 3 4 Topraklama talimatları 30 3 5 Kap testi 31 4 Kullanım 32 4 1 Kontrol paneli 32 4 2 Saat ayarı 32 4 3 Mikrodalga fırında pişirme 32 4 4 Hızlı başlatma 33 4 5 Zamana göre buz çözme 33 4 6 Ağırlığa göre buz çözme 33 4 7 Mutfak zamanlayıcısı sayaç 33 4 8 Otomatik menü 34 4 9 Çok aşamalı pişirme 34 4 10 Sorgulama işlevi 35 4 11 Çocuk kilidi 35 4 12 Fırın k...

Page 22: ...in tasarlanmamıştır evde ve aşağıdakiler gibi uygula malarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır Dükkanların ofislerin ve diğer çalışma ortamlarının personel mutfaklarında Çiftlik evlerinde Otel motel ve diğer konak lama mekânlarında müşteriler tarafından Pansiyon türü mekanlarda Endüstriyel kullanım veya labo ratuvarda kullanım için tasarlan mamıştır Ürünü kapağı açıkken çalıştır mayı denemeyin aksi...

Page 23: ...sökmeye çalışmayın Hatalı kullanımın neden olduğu hasar için hiçbir garanti talebi kabul edilmez Yalnızca orijinal parçaları veya üretici tarafından önerilen parça ları kullanın Kullanımda olduğu zaman bu ürünün yanından ayrılmayın Ürünü daima dengeli düz temiz kuru ve kaymayan bir yüzey üze rinde kullanın Bu ürünü harici bir zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemiyle kullanmayın Ürünü i...

Page 24: ...ine asla dokunma yın Ürünü elektrik fişine her zaman ulaşılabilecek şekilde yerleştirin Elektrik kablosunun hasar gör mesini önlemek için sıkışmasını kıvrılmasını veya keskin kenarlara sürtünmesini engelleyin Elektrik kablosunu sıcak yüzeylerden ve çıplak alevden uzak tutun Ürünün kullanımı esnasında elektrik kablosunun yanlışlıkla çekilmesi veya birinin kabloya takılma tehlikesinin olmadığın dan ...

Page 25: ...a ve düşük voltajlı güç kaynağı ağla rına doğrudan bağlantılı tesis lerde kullanım için uygundur Üründe pişirme yağı kullanmayın Sıcak yağ ürünün bileşenlerine ve malzemelerine zarar verebilir ve hatta cilt yanıklarına yol açabilir Patates kabak elma ve kestane gibi kalın kabuklu yiyecekleri delin Ürün arka tarafı duvara bakacak şekilde yerleştirilmelidir Ürünü taşımadan önce lütfen hasar görmesin...

Page 26: ...lgi ve tecrübesi olmayan kişiler tarafından kullanılabilir Çocuklar ürün ile oynamamalıdır Temizlik ve kullanıcı bakımı 8 ya şından büyük ve gözetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılmamalıdır Mikrodalgada sıvıların ısıtılması sırasında kaynama gecikebilir bu yüzden kabı tutarken dikkatli olunuz Sıcak sıvı aniden taşabilir Boğulma tehlikesi Tüm am balaj malzemelerini çocuklardan uzak tutu...

Page 27: ...ı ve yasaklı maddeleri içermez AEEE Yönetmeliğine uygundur Bu ürün geri dönüşümlü ve tekrar kullanılabilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve malzemelerden üretilmiştir Bu nedenle ürünü hizmet ömrünün sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte atmayın Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için bir toplama noktasına götürün Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun Kul...

Page 28: ...lmiştir 2 Mikrodalga fırınınız 2 1 Genel bakış Kontroller ve parçalar 1 Kontrol paneli 2 Döner tabla mili 3 Döner tabla desteği 4 Cam tabla 5 Fırın camı 6 Kapak grubu 7 Kapak güvenlik kilidi sistemi 2 2 Teknik veriler Güç Tüketimi 230 V 50 Hz 1250 W Mikrodalga Çıkış 800 W Çalışma frekansı 2450 MHz Mikrodalga dış boyutlar 289 1 461 340 mm Dış boyutlar Kit ile beraber 382 594mm 340 mm Fırın kapasite...

Page 29: ...sökün Magnetronu korumak için fırın boşluğuna yapış tırılan açık kahverengi Mika kılıfı sökmeyin Giriş ve çıkış kanalları için yeterince boşluk sağ layan düz bir yüzey seçin 20cm 30cm 20cm min85cm 20cm Minimum kurulum yüksekliği 85 cm dir Cihazın arka yüzeyi bir duvara karşı yerleştiril melidir Fırının üzerinde en az 30 cm boşluk bı rakın fırın ve varsa yakınındaki duvarlar arasında en az 20 cm bo...

Page 30: ...lidir ve yangına veya fırının ha sar görmesine yol açacak diğer kazaların oluşma sına neden olabilir B UYARI Topraklama fişinin hatalı kullanılması elektrik çarpmasıyla so nuçlanabilir C Topraklama veya elektrik talimatları konusunda sorunuz varsa ehliyetli bir elektrik teknisyenine veya servis personeline danışın 3 Kurulum ve bağlantı A UYARI Fırını bir ocağın veya başka bir ısı üreten cihazın üz...

Page 31: ...n 2 1 dakika maksimum güçte çalıştırın 3 Test ettiğiniz kabın sıcaklığını dikkatlice kontrol ediniz Kap ısınmışsa mikrodalga kullanımına uygun değildir 4 1 dakikalık çalıştırma zamanını asla aşmayın 1 dakikalık çalışma esnasında arklanma görürseniz mikrodalgayı durdurun Arklanma yapan kap mikrodalga kullanımına uygun değildir Aşağıdaki liste doğru kap seçmenize yardımcı olacak genel bir kılavuzdur...

Page 32: ...tin ayarlanması sırasında düğmesine basarsanız fırın otoma tik olarak önceki duruma geri döne cektir 4 3 Mikrodalga fırında pişirme 1 tuşuna basın LED ekranda P100 görüntülenecektir 2 İstediğiniz gücü seçmek için tuşuna tekrar basın veya düğmesini çevirin her basışı nızda sırayla P100 P80 P50 P30 veya P10 görüntülenecektir 3 Onaylamak için tuşuna basın ve pişirme süresini 0 05 ile 95 00 arasında a...

Page 33: ...me süresi 30 saniye artacaktır 3 Bekleme durumundayken 100 mikrodalga gücüyle pişirmeye başlamak için düğme sini saatin tersi yönde çevirerek pişirme süresi ni ayarlayın ardından pişirmeye başlamak için tuşuna basın C Otomatik menü ve ağırlığa göre buz çözme modlarında tuşuna ba sılması pişirme süresinin arttırılma sını sağlamaz 4 5 Zamana göre buz çözme 1 tuşuna bir kez basın 2 Buz çözme süresini...

Page 34: ...a 350 görüntülenene kadar çevirin 4 Pişirmeye başlamak için tuşuna basın Otomatik Pişirme Menüsü Menü Ağırlık Ekran A 1 Pizza 200 g 200 400 g 400 A 2 Et 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 3 Sebze 200 g 200 300 g 300 400 g 400 A 4 Makarna 50 g 450 ml soğuk su ile 50 100 g 800 ml soğuk su ile 100 A 5 Patates 200 g 200 400 g 400 600 g 600 A 6 Balık 250 g 250 350 g 350 450 g 450 A 7 İçecek 1 bardak 120 m...

Page 35: ... Mikrodalga ızgara ve kombi modunda pişirme durumlarında tuşuna basın geçerli güç 3 saniye boyunca görüntülenecektir 3 saniye sonra fırın eski durumuna dönecektir 2 Pişirme durumundayken saati sorgulamak için tuşuna basın saat 3 saniye boyunca gö rüntülenecektir 4 11 Çocuk kilidi 1 Kilitleme Bekleme durumundayken tuşuna 3 saniye boyunca basın çocuk kilidi durumuna girildiğini belirten uzun bir bip...

Page 36: ...bilir Bu normal bir durumdur 5 Temizlik ve bakım 9 Cam tepsiyi sık aralıklarla temizlemek için yerinden çıkarmak gereklidir Tepsiyi köpüklü suyla veya bulaşık makinesinde yıkayın 10 Fırının çalışırken çok gürültü yapmasını önle mek için döner halkayı ve fırın tabanını düzenli bir şekilde temizlemelisiniz Fırının alt yüzeyini hafif bir deterjanla silmeniz yeterlidir Döner halka hafif köpüklü suyla ...

Page 37: ...ılması yasaktır Bu durum çok tehlikelidir Sorun Olası Neden Çözüm Fırın çalışmıyor 1 Güç kablosu düzgün takılmamış Fişi çekin Ardından 10 saniye sonra fişi yeniden takın 2 Sigorta atmıştır veya devre kesici çalışmıştır Sigortayı değiştirin veya devre kesi ciyi sıfırlayın şirketimizin profesyonel personeli tarafından onarılır 3 Prizde sorun var Prizi başka elektrikli cihazlarla deneyin Fırın ısıtmı...

Page 38: ...a onaylattırınız Ürününüzü kullanma kılavuzu esaslarına göre kullanınız Ürününüz ile ilgili hizmet talebiniz olduğunda yukarıdaki telefon numaralarından Çağrı Merkezimize bașvurunuz Hizmet için gelen teknisyene teknisyen kimlik kartı nı sorunuz İșiniz bittiğinde Yetkili servis teknisyeninden Hizmet Fiși istemeyi unutmayınız alacağınız Hizmet Fiși ilerde ürününüzde meydana gelebilecek herhangi bir ...

Page 39: ...i Adı Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Müșteri Bașvurusu 1 2 3 4 Bașvuru kaydı Hizmet talebinin alınması Memnun Memnun değil Hizmet talebi analizi Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi Keșif nakliye montaj bilgi onarım değișim vb Hizmet hakkında gerekli ișlemin gerçekleștirilmesi 4 Müșteri memnuniyetinin alınması 5 Bașvuru kaydının kapatılıp bilgilerin saklanması Yetkili Servis Yetkil...

Page 40: ...naklı meydana gelen hasar ve arızalar 4 Doğa olayları ve yangın su baskını vb kaynaklı meydana gelen hasar ve arızalar 5 Malın tanıtma ve kullanma kılavuzlarında yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan hasar ve arızalar 6 Malın 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkındaki Kanununda tarif edilen şekli ile ticari veya mesleki amaçlarla kullanımı durumunda ortaya çıkan hasar ve arızala...

Page 41: ...e getirilmemesi durumunda satıcı üretici ile ithalatçı müsteselsilen sorumludur 6 İlgili mevzuatlarda belirlenen kullanım ömrü süresince malın azami tamir süresi 20 iş gününü geçemez Bu süre garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar Garant...

Search results

Summary of Contents for PMDL 201 EI

Reviews:

Related manuals for PMDL 201 EI

Brands by name

Popular brands

Leisure PMDL 201 EI, User Manual

Search results

Summary of Contents for PMDL 201 EI

Reviews:

Related manuals for PMDL 201 EI

Brands by name

Popular brands