background image

Deutsch | English 

 

 

GGG 
Gastro-Großküchen-Geräte GmbH 
Grabenstr. 26 
59759 Arnsberg

 

Telefon:  02932 9360 
Fax: 

02932 93610 

E-Mail:  [email protected] 
Web: 

www.g-g-g.de 

Originalbedienungsanleitung 

DE 

 
 

 

 

 

 

 

 
 

Mikrowelle MW-1010 

 
 

 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

V02-1216 

EAN-Nr. 4251225600032 

Summary of Contents for ELTRA NV

Page 1: ...GGG Gastro Großküchen Geräte GmbH Grabenstr 26 59759 Arnsberg Telefon 02932 9360 Fax 02932 93610 E Mail zentrale g g g de Web www g g g de Originalbedienungsanleitung DE Mikrowelle MW 1010 V02 1216 EAN Nr 4251225600032 ...

Page 2: ..._____________________________ 6 6 Aufstell und Umgebungsbedingungen _______________________________________ 7 7 Grundlegende Informationen zum Umgang mit Mikrowellen _______________________ 7 8 Montage und Installation __________________________________________________ 8 9 Bedienung _____________________________________________________________ 9 10 Reinigung _______________________________________...

Page 3: ...aut für den Gebrauch im gewerblichen Bereich bestimmt und von eingewiesenen Personen zu bedienen Der Hersteller ist von der Haftung frei für Schäden oder Störungen die in Folge der Nichtbeachtung dieser Anleitung auftreten In folgenden Fällen wird für eventuelle Schäden keine Haftung übernommen o Unsachgemäßer und nicht vom Hersteller vorgesehener Einsatz des Gerätes o Reparaturen die nicht von de...

Page 4: ...m Freien nicht zulässig Jede nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Gerätes ist unzulässig Ansprüche wegen Schäden aus nicht bestimmungsgemäßem Gebrauch gegen den Hersteller sind ausgeschlossen Für Schäden die auf diese Weise verursacht werden haftet allein der Betreiber 2 4 Generelle Sicherheitshinweise Beachten Sie folgende Hinweise für einen sicheren und gefahrlosen Gebrauch Ihres Gerätes o Das...

Page 5: ...tände auf dem Gerät o Benutzen Sie immer den Griff zum Öffnen und Schließen der Tür o Üben Sie keinen Druck auf das Sichtfenster der Tür aus o Stellen Sie das Gerät nicht auf andere elektrisch betriebene Geräte und vermeiden Sie Vibration in der Nähe beispielsweise durch Geschirrspüler o Beachten Sie dass ein Mikrowellengerät unter bestimmten Umständen geringfügige Funkstörungen verursachen kann o...

Page 6: ...ervice Fälle auf 1 Prüfen Sie die Vollständigkeit und vergleichen Sie dazu den angegebenen Lieferumfang 2 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sorgfältig und vollständig Eine eventuell vorhandene Schutzfolie muss abgezogen werden Überprüfen Sie ggf auch die Innenräume des Gerätes 3 Bei etwaigen Transportschäden führen Sie bitte eine sofortige Dokumentation durch Später entdeckte Mängel müssen umg...

Page 7: ...dkörpern o Ein ausreichender Mindestabstand zu anderen Objekten von 5 cm an den Seiten 10 cm an der Rückseite und 20 cm oberhalb des Gerätes Zu störanfälligen Geräten muss ein Abstand von 2 m eingehalten werden o Ein Schutz vor anderen Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung o Eine nicht explosionsgefährdete Umgebung o Eine normale Innenraumtemperatur mit einer maximalen Luftfeuchte von 85 7 ...

Page 8: ... schmale Gefäße 7 3 Informationen zu bestimmten Lebensmitteln o Erhitzen Sie keine alkoholischen Speisen bzw Getränke in dem Gerät o Erhitzen Sie keine Gemische aus Wasser und Öl bzw sonstigen Fetten in dem Gerät o Frittieren Sie keine Lebensmittel in dem Gerät o Stechen Sie Lebensmittel mit einer dicken festen Schale vor dem Erhitzen an o Geben Sie keine Eier in das Gerät Während des Erhitzens un...

Page 9: ...imum 1000 W Mit dem Timer wählen Sie die gewünschte Garzeit in Minuten Drehen Sie diesen dafür im Uhrzeigersinn bis die gewünschte Dauer im Display angezeigt wird Durch Drücken des Timers startet die Mikrowelle den Betrieb Durch Drücken während des Betriebes unterbrechen Sie den Vorgang 9 2 In Betrieb nehmen Vor der ersten Inbetriebnahme gehen Sie bitte wie folgt vor Reinigen Sie die Mikrowelle wi...

Page 10: ...ie die Tür des Gerätes 4 Wählen Sie die gewünschte Leistungsstufe mit dem POWER Regler 5 Wählen Sie die gewünschte Garzeit mit dem Timer 6 Drücken Sie den Timer um den Betrieb zu starten 7 Unterbrechen Sie ggf den Garvorgang indem Sie den Timer drücken Ein erneutes Drücken setzt den Garvorgang fort Am Ende der regulären Garzeit ertönt ein akustisches Signal Öffnen Sie die Tür und entnehmen Sie das...

Page 11: ... Trocknen Sie alle Bereiche vollständig ab Lassen Sie die Tür des Gerätes geöffnet damit eventuelle Restfeuchtigkeit entweichen kann Generell müssen Sie regelmäßige Reinigungen Ihres Gerätes durchführen Die Häufigkeit der Reinigungen hängt auch von der Verwendung ab Verschüttete Speisen sollten stets umgehend mit einem feuchten Tuch von den Oberflächen entfernt werden Gehen Sie zur Reinigung wie f...

Page 12: ... bzw die anderen Geräte um bzw ändern Sie die Position von Empfängern Antennen Beachten Sie auch den empfohlenen Mindestabstand von 2 m Bildung von Kondenswasser an der Tür Die Mikrowelle wird bei hoher Luftfeuchtigkeit betrieben Entfernen Sie das Kondenswasser mit einem weichen Tuch 12 Entsorgung Altgeräte dürfen nicht als unsortierter Hausmüll über die kommunale Abfalltonne entsorgt werden Entso...

Page 13: ...üchen Geräte GmbH Grabenstr 26 59759 Arnsberg Germany Phone 49 2932 9360 Fax 49 2932 93610 E Mail zentrale g g g de Web www g g g de Translation of the original manual EN Microwave MW 1010 V02 1216 EAN Nr 4251225600032 ...

Page 14: ..._________________________ 6 6 Environmental conditions __________________________________________________ 7 7 Basic information about the handling of microwaves _____________________________ 7 8 Installation and connection_________________________________________________ 8 9 Operation ______________________________________________________________ 9 10 Cleaning _____________________________________...

Page 15: ...le rules of technology intended for commercial use and only to use by trained personnel The manufacturer is free from liability for any damages or problems that occur as a result of non compliance with this manual In the following cases no liability is assumed for any damages o Incorrect and not intended use of the device o Repairs which were not operated by an authorised person o Modifications of...

Page 16: ...m improper use against the manufacturer are excluded 2 4 General safety notes Observe the following notes for a safe and hazard free use o The device may be operated only if its condition is impeccable and reliable Check the condition before each use Also pay attention to a proper state of the door gaskets o Any type of repair and maintenance tasks must be carried out by qualified personnel o The ...

Page 17: ...her electrical devices and avoid vibration nearby for example a dishwasher o Note that a microwave oven may cause slight radio interference in certain circumstances o Never give flammable objects into the device 3 Technical data Model MW 1010 Dimensions W x D x H Outside 520 mm x 456 mm x 312 mm Inside 335 mm x 364 mm x 212 mm Weight 17 7 kg Volume 25 L Voltage 220 240V Frequency 50 Hz Microwave f...

Page 18: ...ure transportation or service cases 1 Check the completeness and compare to the scope of delivery 2 Remove the packing material carefully and completely A possibly existing protective film must be removed If necessary check the interior of the appliance 3 In case of shipping damage please perform an immediate documentation Later discovered defects must be reported immediately strictly observe the ...

Page 19: ...A minimum distance of 2 meters must be adhered to interference prone devices o Protection from heat sources and direct sunlight o A non hazardous environment o A room temperature between 15 C and 32 C with a maximum humidity of 85 7 Basic information about the handling of microwaves 7 1 Information about heating with a microwave oven o Place the food carefully in the center of the cooking chamber ...

Page 20: ... fats in the device o Do not fry foodstuffs in the appliance o Prick food with a thick solid shell before heating o Do not heat eggs in the device They may explode during the heating and also after removal 8 Installation and connection Danger Danger from electric shock Before installation make sure that your network matches the input voltage with the technical specifications of the device The devi...

Page 21: ...defrost 300 W medium 400 W high 500 W very high 800 W maximum 1000 W With the Timer you can choose the desired cooking time Turn it clockwise until the desired time is displayed By pushing the Timer you start the process or interrupt a working process 9 2 Putting into operation Before the initial operation proceed as follows Clean the microwave as described in chapter 10 Cleaning Always follow the...

Page 22: ...mber Ensure that the cooking product does not contact the inner wall 3 Close the door 4 Select the desired power level 5 Choose the desired cooking time 6 Push the timer to start the process 7 Interrupt the process by pushing the timer To continue the process just push the timer again At the end of the regular cooking time an acoustic signal sounds Open the door and remove the food 9 4 Quickstart ...

Page 23: ...lean the outside and the cooking chamber with a damp soft cloth 3 Dry all areas completely draining the appliance door open so that any residual moisture can escape Generally you must carry out regular cleanings of your device The frequency of cleaning also depends on the use Spilled food should always be removed immediately with a damp cloth Proceed as follows 1 If necessary allow the unit to coo...

Page 24: ...en does not close correctly Check and clean the door and door seal The microwave and the other devices in the vicinity are inconveniently located Permute the microwave or the other devices or change the position of receivers antennas Also note the recommended minimum distance of 2 m Formation of condensation on the door The microwave is operated at high humidity Remove the condensation with a soft...

Reviews: