-
E
nGlISH
- Operator's manual
91
At the end of the product’s working life, contact your supplier for information about
disposal procedures.
When you purchase this product, your supplier will also inform you that you may return
another worn-out appliance to him free of charge, provided it is of the same type and
has provided the same functions as the product just purchased.
Any disposal of the product performed in a different way from that described above
will be liable to the penalties provided for by the national regulations in force in the
country where the product is disposed of.
Further measures for environmental protection are recommended: recycling of the
internal and external packaging of the product and proper disposal of used batteries
(only if contained in the product).
With your help, we can reduce the amount of natural resources used to produce elec-
trical and electronic equipment, minimise the use of landfills to dispose of old prod-
ucts, and improve quality of life by preventing the discharge of potentially hazardous
substances into the environment.
INFORMATION AND WARNINGS ABOUT
HYDRAULIC FLUID
d
iSpoSing
oF
Spent
Fluid
Do not dispose of used oil in sewers, storm drains, rivers or streams; collect it and consign
it to an authorised disposal company.
F
luid
leakS
or
SpillS
Contain the spilt product from spreading using soil, sand or any other absorbent mate-
rial. The contaminated zone must be degreased with solvent, taking care not to allow
vapours to form or stagnate, and the residual material from the cleaning process must
be disposed of as envisaged by law.
p
reCautionS
For
the
uSe
oF
hydrauliC
Fluid
- Avoid contact with the skin.
- Avoid the formation or spreading of oil mists in the atmosphere.
- The following fundamental health precautions must therefore be adopted:
• protect against oil splashes (appropriate clothing, protective guards on machines);
• wash yourself frequently with soap and water; do not use cleaners or solvents
that can irritate your skin or remove its natural protective oil;
• do not dry hands with dirty or greasy rags;
• change clothing if impregnated with oil, and in any case at the end of each work shift;
• never smoke or eat with oily hands.
- Also adopt the following preventive and protective equipment:
• gloves resistant to mineral oils, with lining;
Summary of Contents for S 58 LL
Page 45: ...Italiano Manuale d uso 45...
Page 47: ...Italiano Manuale d uso 47...
Page 49: ...Italiano Manuale d uso 49...
Page 51: ...Italiano Manuale d uso 51...
Page 52: ...52 Italiano Manuale d uso...
Page 95: ...English Operator s manual 95...
Page 97: ...English Operator s manual 97...
Page 99: ...English Operator s manual 99...
Page 101: ...English Operator s manual 101...
Page 102: ...102 English Operator s manual...
Page 145: ...Fran ais Manuel d utilisation 145...
Page 147: ...Fran ais Manuel d utilisation 147...
Page 149: ...Fran ais Manuel d utilisation 149...
Page 151: ...Fran ais Manuel d utilisation 151...
Page 152: ...152 Fran ais Manuel d utilisation...
Page 195: ...Deutsch Bedienungsanleitung 195...
Page 197: ...Deutsch Bedienungsanleitung 197...
Page 199: ...Deutsch Bedienungsanleitung 199...
Page 201: ...Deutsch Bedienungsanleitung 201...
Page 202: ...202 Deutsch Bedienungsanleitung...
Page 245: ...Espa ol Manual de uso 203...
Page 247: ...Espa ol Manual de uso 203...
Page 249: ...Espa ol Manual de uso 203...
Page 251: ...Espa ol Manual de uso 203...
Page 252: ...204 Espa ol Manual de uso...