SICE S 58 LL, Instruction Manual

Page: 255 / 256

- E
spañol
- Manual de uso 203
CE - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
SICE SPA, Via Modena 34 - 42015 CORREGGIO (RE), ITALY, erklärt hiermit, dass das
Produkt
Reifenmontiermaschine S 58 LL
worauf sich die vorliegende Erklärung bezieht und dessen technische Akte diese
Firma entwickelt hat und innehält, den Anforderungen folgender Normen entspricht:
EN ISO 12100; EN 60204-1
Auf Grundlage der Vorgaben folgender Richtlinien:
- 2006/42/CE
- 2006/95/CE
- 2004/108/CE
Correggio, 06/14 ............................................
SICE S.p.A.
Leitung Produktentwicklung
Ing. Claudio Spiritelli
WICHTIG: Diese Erklärung verliert im Falle von Produktumrüstungen, durch die die Konfiguration, in der es verkauft
wurde, abgeändert wird, oder Änderungen an seinen Komponenten, die nicht vorab vom Hersteller genehmigt wurden,
sowie bei Nichtbeachtung der Anweisungen im Betriebshandbuch ihre Wirkung.
Die vorliegende Erklärung entspricht in Form und Inhalt den Vorgaben der Norm EN ISO/IEC 17050-1 und EN ISO/IEC
17050-2.
DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD
La empresa abajo firmante, SICE SPA, Via Modena 34 - 42015 CORREGGIO (RE),
ITALY, declara que el producto:
equilibradora S 58 LL
al cual se refiere la presente declaración y del que hemos redactado y poseemos
el correspondiente expediente técnico, se conforma a las siguientes normas:
EN ISO 12100
EN 60204-1
de acuerdo a lo contemplado en las Directivas:
- 2006/42/CE
- 2006/95/CE
- 2004/108/CE
Correggio, 06/14 ............................................
SICE S.p.A.
Dirección Desarrollo De Productos
Ing. Claudio Spiritelli
IMPORTANTE: La presente declaración pierde su validez en caso de modificaciones del producto respecto a la configuración
en la que es vendido o de modificaciones en sus componentes no autorizadas previamente por el fabricante, así como
en el caso de inobservancia de las indicaciones contenidas en el manual de uso.
El modelo de la presente declaración es conforme a lo dispuesto en la EN ISO/IEC 17050-1 y EN ISO/IEC 17050-2.