37
EN
Recording
Disc Playback
Editing
Before you start
Connections
Getting started
Changing the
Setup menu
Others
Recording
You will need to finalise discs to
play them back in other players.
Finalising may take from several
minutes up to an hour. (A disc
recorded in Video mode can take
up to 15 minutes. A disc recorded
in VR mode can take up to 60
minutes.)
A shorter recording period on
the disc will require a longer time
period for finalisation. Do not
unplug the mains cable during
finalisation.
Insert a recordable disc before
finalising.
1
In stop mode, press [SETUP].
2
Select “Disc” using [Cursor
K
/
L
], then press [ENTER].
Disc
Format
Finalise
Disc Protect OFF ON
3
Select “Finalise” using [Cursor
K
/
L
], then press [ENTER].
Finalise
No
Yes
4
Select “Yes” using [Cursor
K
/
L
], then press [ENTER].
Finalising will start.
Finalising
90%
To cancel finalising...
(DVD-RW only)
Press
[STOP
C
]
during the
finalising is in progress. Select
“Yes” using
[Cursor
{
/
B
]
then press
[ENTER]
. Finalising is
cancelled and the unit switches
to stop mode.
Finalising
5%
Do you want to cancel ?
Yes
No
If
appears when
[STOP
C
]
is pressed, you cannot cancel
finalising because the finalising
has already reached at a critical
point in its process.
If “No” is selected and
[ENTER]
or
[RETURN
]
is pressed,
finalising is continued.
You cannot cancel finalising a
DVD-R disc once it has started.
5
Finalising is completed.
Finalising
100%
Finalising discs
Note
• Finalising a disc in Video
mode automatically creates a
Title menu.
• You can use the unit to
record or edit a disc recorded
in VR mode even after it is
finalised. After you finalise a
disc recorded in Video mode,
you cannot edit or record
anything else on that disc.
• To release the finalisation
of the DVD-RW disc, select
“Undo Finalise” at step 3.
• If you insert a DVD-RW disc
finalised with this unit, “Undo
Finalise” will appear instead
of “Finalise”.
Disc
Format
Undo Finalise
Disc Protect OFF ON
• DO NOT power off during
finalising. This may result in a
malfunction.
ZOOM
DISPLAY
SETUP
TOP MENU MENU/LIST
REC MODE
REC/OTR
PAUSE
SKIP
SKIP
PLAY
CM SKIP
AUDIO
OPEN/CLOSE
FWD
REV
CLEAR
1
2
3
4
5
6
7
8
9
SPACE
0
A
H
G
ENTER
PROG.
RETURN
.@/:
ABC
DEF
GHI
JKL
MNO
PQRS
TUV
WXYZ
B
C
{
B
K
L
h
g
F
STOP
RAPID PLAY
NB034
TIMER PROG.
OPERATE
DVD RECORDER
2
4
3
1
4
