background image

 

 

10 

 

SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund   Germany - www.sebson.de

 

 

 Technical Data/Technische Daten/

 

Données techniques/Especificaciones técnicas/

 

Dati tecnici:

 

 

 

 

 

 

General/ Allgemein/ Généralement/ En general/ Generalmente: 

 

Material/ matériel/ materiale: 

Plastics /  Kunststoff / plastique / plástico / plastica  

Operating voltage / Betriebsspannung/ Alimentation/ Voltaje 
nominal/ Tensione di esercizio: 

 

220 -240V AC 50/60Hz 

Nominal wattage / Leistung/ Nominal wattage/ Puissance 
nominale/ Potencia nominal: 

 

Max. 1.200W 

Consumption in standby/Verbrauch im Standby-Betrieb/ 
Consommation en veille/ El consumo en modo de espera/ 
Consumo in stand-by: 

 

< 0,5W 

Electrical protection/ Schutzart/  Protecion électrique/ Protección 
electrica/  Protezione elettrica: 

 

IP20 

Operating temperature/Betriebstemperatur/ Température de 
fonctionnement/ Temperatura de funcionamiento/ Temperatura di 
funzionamento: 

 
 

-20°- +40°C 

Sensor: 

 

Detection distance/ Erfassungsreichweite/: 

2-9m (<24°C) 

 

Ambient brightness/Umgebungshelligkeit/ Luminosité ambiante/ 
Luminosidad del entorno/ Luminosità dell'ambiente: 

 
 

<3-2.000LUX 

Rated beam angle/ Erfassungswinkel/: 

120° 

 

Time setting (switching off delay)/Zeiteinstellung 
(Ausschaltverzögerung)/Réglage de la durée (retard de mise à 
l'arrêt)/Temporización (retardo de apagado)/Timing (spegnimento 
ritardato: 

 
 

Min. 10s +/- 3s 

Max. 7min +/-2min 

Summary of Contents for AC_SENSOR_A

Page 1: ...N Sebastian Sonntag Gernotstr 17 44319 Dortmund Germany www sebson de User manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Instrucciones de manejo Istruzioni per l uso Model Modell Mod le Modelo Modello AC_S...

Page 2: ...aracter sticas requeridas 220 240V AC 50 60 Hz Retire el producto del enchufe si no va a utilizarlo durante un tiempo prolongado No conecte m s enchufes de detectores de movimientos en este producto A...

Page 3: ...n kann die Erfassungsreichweite je nach Raumaufteilung geringer sein La port e du d tecteur de mouvement est de 2 9 m environ et de 120 sur une zone d gag e pour une hauteur Dans des pi ces ferm es la...

Page 4: ...nd weg vom Ger t erfolgen werden weniger gut erfasst Afin de garantir une sensibilit optimale du capteur vous devez connecter la prise avec le quelques pa d tect s Para poder garantizar una sensibilid...

Page 5: ...nution de la port e de le capteur Ne fixez pas le capteur sur des cadres de portes m talliques ou des surfaces en m tal Le capteur ne doit pas tre install proximit directe des sources de chaleur comme...

Page 6: ...or del cuerpo Las temperaturas demasiado altas de las habitaciones en verano de m s de 30 C tambi n pueden interferir la detecci n de la radiaci n t rmica I movimenti vengono rilevati dal sensore tram...

Page 7: ...t modalit notte 3 LUX verso destra Time setting switching off delay Zeiteinstellung Ausschaltverz gerung R glage de la dur e retard de mise l arr t Temporizaci n retardo de apagado Timing spegnimento...

Page 8: ...ss der Erfassungsbereich nicht durch Gegenst nde eingeschr nkt wird wie z B durch gro e M bel Zur Einstellung des Erfassungsbereichs und f r den Funktionstest bei Tageslicht drehen Sie die drei Regler...

Page 9: ...entamiento de aprox 10 s se activar el detector de movimientos y la l mpara del escritorio se encender Si dejan de producirse movimientos en el radio de registro del sensor la l mpara de escritorio se...

Page 10: ...y Betrieb Consommation en veille El consumo en modo de espera Consumo in stand by 0 5W Electrical protection Schutzart Protecion lectrique Protecci n electrica Protezione elettrica IP20 Operating temp...

Page 11: ...he wall socket This product is not waterproof We recommend for cleaning a soft dry and free of fluff tissue Please do not use solvent containing cleaner for cleaning the product CE Declaration of Conf...

Page 12: ...riaux isolants partir Ne pas user de violence pendant l installation et l utilisation par ex avec un tournevis une pince un marteau etc Le fabricant d cline toute responsabilit en cas d usage non prof...

Page 13: ...to prodotto leggere attentamente le istruzioni Un funzionamento di lunga durata e senza anomalie pu essere garantito solo se l installazione e la messa in servizio vengono eseguite correttamente Conse...

Page 14: ...e Questo prodotto non a tenuta Per la pulizia utilizzare un panno asciutto che non lasci peluzzi Per la pulizia non utilizzare un detergente a base di solventi Dichiarazione di conformit CE Questo pro...

Reviews: